Translation of "peer group support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Peer - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Peer support training was organized in some countries in collaboration with WFP and UNHCR.
该股与粮食计划署和难民高专办协作 在一些国家举办了同行支助培训
The service provides weekly food supplements (milk, eggs and oranges), nutritional and lifestyle information, hands on experience with nutritious food preparation, regular peer group sessions, and one on one support service from paraprofessional and professionals.
这种服务提供每周食品补助 牛奶 鸡蛋和柑橘 营养和生活方式信息 制作营养食品的实践经验 定期同龄人小会议 以及准专业人士和专业人士一对一的支助 服务
An initiative to increase access to recovery through services such as relapse prevention, peer to peer support, literacy programmes, employment referral, housing advocacy, psychiatric consultation and medication assisted therapy was presented.
46. 有与会者专门介绍了通过下述服务增加康复机会的举措 例如防止复发 同伴间相互支持 扫盲班 职业推介 住房介绍 心理咨询和药物辅助疗法等等
An initiative to increase access to recovery through services such as relapse prevention, peer to peer support, literacy programmes, employment referral, housing advocacy, psychiatric consultation and medication assisted therapy was presented.
8. 有与会者专门介绍了通过下述服务增加康复机会的举措 例如防止复发 同伴间相互支持 扫盲班 职业推介 住房介绍 心理咨询和药物辅助疗法等等
The major group peer review process now continues, with updated versions of the profiles prepared for the present session.
31. 主要群体同行审查进程目前在继续 并为本届会议编写了最新版的简介
You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.
你们可以去另一个偷看 看看他们在干什么 然后回来宣称这是你们自己做的
Think of it as peer to peer philanthropy.
或者你可以将其看作是点对点的慈善
Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks.
临时的点对点自网无线网络
The intervention in the field of the sex industry by the street group consisted of specially trained cultural mediators (peer education).
针对色情行业的干预措施包括受过专业培训的文化协调员 同龄相互教育
Civilian Support Group
织结构图 联合国东帝汶办事处
At the global level some of these mechanisms are regional Millennium Development Goals report coordinated by UNDP, regional peer group reviews (viz.
全球一级的机制有 开发署协调的区域千年发展目标报告 区域同行集团审查 即非洲发展新伙伴关系 如果它们的工作领域涉及 目标 的落实) 秘书处的报告 全球监测报告 世界银行 发援委同行审查 议员落实情况观察社 世界银行议会网促进和监测在使各国走上达到 目标 的道路所采取的行动方面的一个倡议 社会观察社
Peer review
同行审查
Peer review
3. 同侪审查
The group used peer pressure as a form of collateral to ensure that individuals used the money appropriately and repaid it on time.
团体使用同伴压力作为担保形式 以确保个人正确使用资金并按时还贷
In particular, we support the African Peer Review Mechanism and its Secretariat Trust Fund, enabling African States to monitor each other's performance.
我们特别支持非洲同侪审议机制及其秘书处信托基金 以使非洲国家能够监测彼此的表现
As part of its institutional support, UNDP has been actively involved in the planning and has provided direct technical and administrative support to the African peer review panel and secretariat.
开发计划署已经积极参与了规划 并向非洲同侪审议小和秘书处提供了直接的技术与行政支助 这也是开发计划署机构性支助的一部分
There's no reason why you can't have that peer to peer tutoring beyond that one classroom.
我们就会看到 同龄学生之间的 互相指导帮助
Masses of peer learning.
大量的互助学习
Presentation on Mine Action Support Group
关于排雷行动支助小
Compared to their ethnically Dutch peer group, the levels of both men and women from non Western ethnic minority backgrounds attending higher education are too low.
与荷兰人同龄人群相比 具有非西方少数民族背景的男女接受高等教育的人数都太少
You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills.
可以采用互帮互助学习 或者设立辅导教师 还有利用一些特殊技能
These assessments could be based on peer reviews of progress reports prepared by member States, with support from United Nations agencies and the regional commissions.
这些评估可以用成员国的同侪进度审查报告为基础 并得到联合国各机构和区域委员会的支助
Support was expressed for a system of peer review among special procedures mandate holders, which could be set up following consultation with the Coordination Committee.
与会者表示支持制定一个特别程序任务执行人同行审查制度 可以与协调委员会磋商之后再决定
And the ubiquitous force of this peer to peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates.
所以这次对等网络的革新 所带来的普遍性力量 说明这种分享理念在以惊人的比率蔓延着
A torrent of peer to peer social networks and real time technologies, fundamentally changing the way we behave.
第二接连不断地对等社交网络 和实时通讯技术的出现 从根本上改变了我们的行为方式
So real time peer review.
所以实时同事审查
During the meeting, two youth participants presented the work of the youth peer education electronic resource (Y PEER) and stressed the important role of young people and peer education in the region.
会议期间 两名青年与会者介绍了青年同侪教育电子资源网络 Y PEER 的工作 并强调青年和同侪教育在该区域发挥的重大作用
It is supporting all the country preparations of member States, including institutional support to the African peer review focal points and, the setting up of national structures to oversee the process (such as national African Peer Review Mechanism commissions), as well as the organization of sensitization workshops.
它正在支助各成员国的所有国家筹备工作 包括对非洲同侪审议各协调中心的机构性支助 设立全国性的过程监督机构 如非洲同侪审议机制各国家委员会 以及织宣传讲习班
Such projects include combating HIV AIDS and drug abuse, promoting a clean environment and initiating peer to peer education.
此类项目包括防治艾滋病毒 艾滋病和反对吸毒 促进清洁环境及倡议同伴教育
As such, a peer to peer exchange, rather than a donor recipient scenario, is preferable for sustainability of innovations.
同样 同侪交流比捐赠方 接受方的关系模式更能促进创新的可持续性
It is recognized, however, that there will be some additional costs, including for the ad hoc steering group, the group of experts, the midterm review, the peer review and publications, for which financial resources will need to be found.
13. 但是研讨会认识到这会引起一些其他费用 包括用于特设指导 专家 中期审查 同侪审查和出版物等的费用 因此需要寻找资金
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review
(b) 欣见由于通过经修订的关于同行审议的行政决定 同行审议机制得到加强
The HIV AIDS Unit launched a peer educators training programme and 90 peer educators from military contingents have been trained.
艾滋病毒 艾滋病股举办了教育者同行培训方案 来自军事特遣队的90名教育同行接受了培训
The working group did not support the following
17. 工作不赞同下列请求
Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production peer to peer production.
詹姆斯 索诺维尔基简要的提到了约柴 本科勒教授关于开放源代码的论文 论文中提出了一种新的生产模式 点对点的生产
(a) Facilitating the learning of Braille, alternative script, augmentative and alternative modes, means and formats of communication and orientation and mobility skills, and facilitating peer support and mentoring
㈠ 为学习盲文 替代文字 辅助和替代性交流方式 手段和模式 定向和行动技能提供便利 并为残疾人之间的相互支持和指导提供便利
d) Consultation support at individual, group, and community levels,
d 对个人 团体和社区提供咨询支持
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询提供了有效的技术支持
The working group did not support the following requests
13. 工作不赞同下列请求
Executive Support Group, New York, United States of America
贸易和发展会议
He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support.
他还请特设咨询小继续帮助布隆迪调动国际支持
We note that 23 countries have signed on to the African Peer Review Mechanism, and the Peer Review Panel has completed country reviews for Ghana and Rwanda and presented its report to the African Peer Review Forum in Abuja for discussion.
我们注意到 已有23个国家签字 参加非洲同侪审议机制 同侪审议小已经完成对加纳和卢旺达的国别审查 并且将向阿布贾非洲同侪审议论坛提交报告 供其讨论
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.
支持团体就是一个在较大团体中 想要保持自己生活方式的小团体
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
那些当头头的就跟我说了 我们用最先进的B to B技术 点到点的那种解决方 你们想必也知道
China had joined the Mine Action Support Group in 2003.
2003年中国加入了地雷行动支助小

 

Related searches : Peer Support Group - Peer Group - Peer Group Review - Peer Group Benchmark - Peer Group Information - Industry Peer Group - Above Peer Group - Peer Group Comparison - Peer Group Pressure - Peer Group Average - Peer Group Companies - Peer Group Analysis - Peer Group Influence - Peer Group Education