Translation of "penalties may apply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What penalties apply to those who omit to report?
对不报告者有何惩罚
Article 329 The following persons shall therefore be considered as procuring and shall face a penalty of six months to two years in prison and a fine of 50,000 to 400,000 Guinean francs, without prejudice to any higher penalties that may apply
第329条 有以下情形之一者 被视为皮条客 并被判处监禁6个月至2年和罚款50 000至400 000几内亚法郎 乃至更重的刑罚
The Committee encourages the State party to ensure that prosecutors and magistrates do prosecute racist offences under the relevant criminal laws, and apply the requisite criminal penalties.
委员会鼓励缔约国确保检察官和法官根据有关的刑事条款起诉种族主义犯罪行为 并判处必要的刑事制裁
penalties and
扣押
The Team therefore endorses FATF Special Recommendation 6, which requires registration or licensing of all persons operating alternative remittance systems, to whom the other relevant 40 Recommendations should then apply, with penalties for non compliance.
因此 小组核可金融行动工作组的特别建议6 该建议要求经营另类汇款系统的所有人注册或领取执照 然后其他相关40项建议才对其适用 不遵守将受到处罚
Penalties for non compliance
违约惩罚
(c) An NGO may apply for grants for a maximum of two representatives
(c) 一个非政府组织最多可申请两名代表的赠款名额
While participation in a terrorist act may be grounds for evoking special circumstances that can be used to justify higher penalties, no penalty may be cruel, inhuman or degrading.
尽管参与恐怖主义行动可作为援引 特殊情况 的根据 作为加重实施惩罚的理由 但任何惩罚均不应残忍 不人道或有辱人格
No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply.
对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求
Generally, applicable provisions of procurement law may apply, for instance suspension may be ordered by a court or supervisory authority.
一般来说 采购法中的有关条文亦可适用 例如 法院或监管机构可下令中止
In addition, the penalties associated with certain crimes may need to be increased in order to address their greater prevalence in an Internet environment.
此外 可能需要加大对某些犯罪的惩罚 以解决在互联网环境下的某些犯罪成风问题
Hunters in hunting zones and herdsmen in pastoral areas may apply for equipment with guns.
猎民 在 猎区 牧民 在 牧区 可以 申请 配置 猎枪
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
求你 指教 我 們怎樣數 算 自己 的 日子 好 叫 我 們 得 著 智慧 的 心
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
求 你 指 教 我 們 怎 樣 數 算 自 己 的 日 子 好 叫 我 們 得 著 智 慧 的 心
All staff military and civilian have been forcefully reminded of their responsibilities in this respect and of the penalties they may incur for non compliance.
所有军事和文职工作人员都被强迫注意其在这方面的责任以及不履行责任可能带来的惩罚
In conclusion, it is well established that non derogable human rights provisions apply during armed conflict, and there is a growing consensus that derogable provisions may apply as well.
34. 总之 人们普遍认为 不可减损的人权条款适用于武装冲突期间 同时也有日益增长的共识 认为可减损条款也可适用
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
你可能会好奇 这些只是看上去很美的实验 它们真的能被应用在日常生活中吗
Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only
一 任何缔约国均可根据第二十一条声明本国仅在下述情况下适用本公约
4.11 Lastly, the State party argues that the complainant may apply for permanent residence on humanitarian grounds.
4.11 最后 缔约国辩称 申诉人不妨根据人道主义理由申请永久居留
It identifies the existing principles and rules of IHL that apply to weapons that may become ERW.
它列出了适用于可能成为战争遗留爆炸物的武器的现行国际人道主义法原则和规则
Civil penalties of up to US 65 million may be imposed by the Office of Foreign Assets Control (OFAC) of the United States Department of the Treasury.
美国财政部外国资产管制处 外资管制处 的民事惩罚最高可以罚款6 500万美元
Articles 92 to 94 contain the related penalties.
4. 第92至94条规定了有关的惩罚
1. Any Contracting State may declare, in accordance with article 21, that it will apply this Convention only
一 任何缔约国均可根据第二十一条声明本国仅在下述情况下适用本公约
Examination requirements Any reviewers who may apply adjustments or will serve as lead reviewers must pass the examination
考试要求 可能应用调整或将担任主任审评员的所有审评员必须通过考试
The directive did not require the imposition of penalties.
该指令并未要求实施罚款
Commending the new criminal penalties for clients of prostitutes, she asked whether marital rape had been criminalized, and what penalties were being imposed on traffickers in women.
在评论对嫖客的新的刑事处罚时 她询问是否将配偶强奸定为刑事犯罪 拉脱维亚对贩卖妇女者处以何种处罚
The State party should explain any changes made in anti prostitution legislation, such as the introduction of higher penalties, including when such penalties would come into force.
缔约国应说明在禁止卖淫的立法方面发生的变化 例如采用更为严厉的处罚措施 还应说明这样的处罚措施何时生效
And other Penalties of a similar kind, to match them!
还有别的同样恶劣的各种饮料
And other Penalties of a similar kind, to match them!
還有別的同樣惡劣的各種飲料
Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders.
因此 需要制定严厉的规则和处罚措施来遏制交通违规者
Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233.
第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出规定
We have sent down a Book to you which is blessed, so that people may apply their minds to its revelations, and the men of wisdom may reflect.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
We have sent down a Book to you which is blessed, so that people may apply their minds to its revelations, and the men of wisdom may reflect.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
And we are not the ones to receive Pains and Penalties!
我们决不会受惩罚的
And we are not the ones to receive Pains and Penalties!
我們決不會受懲罰的
(c) Expansion of community penalties to provide realistic alternatives to custody
c 扩大社区处罚手段的范围 提供切合实际的 取代监禁的变通办法
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life.
惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁
Copy the properties of the currently selected text and save them as a style that you may apply to other text.
复制目前选中文本的属性 并将这些属性保存为样式 以便应用到其它文本上
The resolution of the National People's Congress concerning the maintenance of Internet security this specifically states that the penalties laid down in the Criminal Code apply to the establishment of pornographic websites or web pages, links to such sites, and the dissemination of pornographic publications, films, videos or images.
第三十一条 单位犯罪的 对单位判处罚金 并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚 本法分则和其他法律另有规定的 依照规定
Procedures for fixing penalties for such crimes and calculation of the prison terms, as well as the procedures and conditions for enforcement of the penalties imposed as alternatives to the death penalty.
应采用何种程序来确定对此种罪行的刑罚和计算监禁时间 以及用以取代死刑的刑罚的执行程序和有关条件
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
刑罰 是 為褻 慢 人 豫備 的 鞭打 是 為愚昧 人 的 背 豫 備的
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.
刑 罰 是 為 褻 慢 人 豫 備 的 鞭 打 是 為 愚 昧 人 的 背 豫 備 的
Specific principles relating to arrest, detention, trial and penalties of alleged terrorists
F. 逮捕 拘留 审判以及惩罚恐怖主义嫌犯的具体原则
Criminal penalties where necessary and civil remedies in cases of domestic violence.
针对家庭暴力的必要刑罚和民事补救措施 目前 刑法典 还没有处理 家庭虐待 或家庭暴力问题的专项条款
2.5.c Furthermore, article 23, paragraph (a), of the Act lists the penalties for infringements of the Act's provisions which may take the form of fines or imprisonment. The paragraph reads as follows
2.5.c 该法第23条(a)款还列举违反该法规定而受罚款或监禁的惩罚

 

Related searches : Apply Penalties - Penalties Apply - Penalties Will Apply - May Apply - They May Apply - Limitations May Apply - Discounts May Apply - Changes May Apply - Regulations May Apply - Fee May Apply - Restriction May Apply - Exceptions May Apply - Surcharges May Apply - Charges May Apply