Translation of "pension insurance company" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Company - translation : Insurance - translation : Pension - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau
保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局
Rights concerning pension disability insurance
残疾抚恤金保险
Insurance Company
第三 章 保险 公司
To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established.
为行使这些权利权并明确养恤金和残疾保险的必要规定和利益 建立起了养恤金 残疾保险基金
The right to pension and disability insurance
享有养老金和伤残保险的权利
FBiH Law on Pension and Disability Insurance
波黑联邦养老和伤残保险
RS Law on Pension and Disability Insurance
斯普斯卡共和国养老和伤残保险
Insurance companies, insurance brokers, and institutions involved with private pension plans or social security
二. 从事私人养恤金计划或社会保障的保险公司 保险经纪人和机构
For the exercising of the right related to the pension and disability insurance, as well as determined needs and interests in the area of that insurance, two entity funds for pension and invalid insurance have been established.
为了有关个人能够行使关于养老金和伤残保险的权利 并满足他们在保险领域既定的需要和利益 两个实体都设立了养老金和伤残保险基金
division or merger of the insurance company
公司 分立 或者 合并
What's the name of your insurance company?
你的保險公司叫甚麼名字
Pension disability insurance (Note The Brčko District Government failed to adopt a law on pension disability insurance in the period 2000 2003, despite initiatives and numerous meetings with Entity governments representatives).
社会福利 儿童保护和家庭保护 保健 健康保险 养恤金 残疾保险(注 尽管提出了多项倡议 并与各实体政府代表进行了无数次的会谈 布尔奇科政府在2000至2003年期间未能通过养恤金 残疾保险法)
It is acquired by work, i.e. obligatory pension and disability insurance and voluntary insurance, as provided under the law.
这是根据法律 因工作而获得的权利 即强制养恤金和残疾保险 及自愿保险
Article 129 An insurance company shall establish a registration book of their insurance agents.
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿
Rights to pension and disability insurance are defined by law as follows
243. 法律规定的养恤金和残疾保险权利如下
In order to carry out rights to pensions and disability insurance, two Entity funds for pension disability insurance were formed.
为了落实养恤金和残疾保险金权 设立了两个实体养恤金 残疾保险基金
change of the name of the insurance company
一 变更 名称
Please mail this form to your insurance company.
請把這份表格寄給您的保險公司
An insurance company shall only operate its insurance business within the scope of business approved.
保险 公司 的 业务 范围 由 金融 监督 管理 部门 核定 保险 公司 只 能 在 被 核定 的 业务 范围 内 从事 保险 经营 活动
For women, the obligatory terms are 60 years of age and at least 20 years of pension insurance, while either men or women who do not have 20 years of pension insurance acquire the right to a pension with at least 25 years of pension seniority in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
对于妇女 规定退休年龄是60岁 和至少20年的养恤金保险年限 凡是未满20年养恤金保险年限 但至少具有波斯尼亚和黑塞哥维那联邦25年养恤金资格年限的男性或女性 都有权领取养恤金
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
社会福利法 卫生保健法 健康保险法 养恤金 残疾保险
The right to disability pension is exercised by the insured party that was mandatory or voluntarily insured by pension and disability insurance
206 如下自愿或非自愿购买养老金和伤残保险的投保者有权享有伤残抚恤金
the Articles of Association of the proposed insurance company
保险 公司 的 章程
The pension system in Republika Srpska is governed by the Law on Pension and Disability Insurance (Official Gazette of Republika Srpska, 32 00).
240. 塞族共和国按照 养恤金和残疾保险法 (塞族共和国政府公报第32 00号)规约养恤金体制
The branch offices of an insurance company do not possess the status of a legal person, and the civil liability shall be borne by the insurance company.
保险 公司 分支 机构 不 具有 法人 资格 其 民事 责任 由 保险 公司 承担
Article 69 An insurance company shall be established as either
第六十九 条 保险 公司 应当 采取 下列 组织 形式
In addition to the State Pension Insurance Act, the Funded Pensions Act has been in force since 2004, with the purpose of creating the opportunity for persons who have made contributions to a funded pension to receive additional income besides the state pension insurance after reaching retirement age.
除了 国家抚恤金保险法 注资养恤金法 自2004年开始生效 其目的在于为向注资养恤金缴款的人创造机会 使其在达到退休年龄后能够领取除国家抚恤金保险之外的额外收入
A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
要获得补充型注资养恤金 需要设立自愿养恤金基金 或签署补充型注资养恤金保险合同
Rights to pension or disability insurance are acquired and exercised under conditions stipulated by law.
根据法律规定的条件 获取和行使养恤金或残疾保险的权利
The right to disability insurance is acquired by an insured person who is obligatorily or voluntarily insured by pension or disability insurance and who
236. 某个按规定或自愿地得投保养恤金或残疾保险的受保人可享有残疾保险权 而这些人
a formal application letter for the establishment of an insurance company on which the name, registered capital and the scope of business of the proposed insurance company shall be specified
一 设立 申请书 申请书 应当 载明 拟 设立 的 保险 公司 的 名称 注册 资本 业务 范围 等
Article 77 The insurance license will automatically become null and void if the insurance company fails to complete the company registration without any proper reasons, within six (6) months from the date of the receipt of the insurance license.
第七十七 条 保险 公司 自 取得 经营 保险 业务 许可证 之 日 起 六个 月 内 无 正当 理由 未 办理 公司 设立 登记 的 其 经营 保险 业务 许可证 自动 失效
Article 71 To establish an insurance company, the following are required
第七十一 条 设立 保险 公司 应当 具备 下列 条件
The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs.
公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用
The agricultural workers and their families are covered under the Law on pension and disability insurance.
养老金和伤残保险法 中包含了农业工人及其家人
Funds for pension and disability insurance are provided for by the insured, employers and the State.
养恤金和残疾保险基金由受保人 雇主和国家提供
The insurance clauses and premium rates for other types of insurance formulated by an insurance company shall be filed with the financial supervision and regulation department .
保险 公司 拟订 的 其他 险种 的 保险 条款 和 保险费率 应当 报 金融 监督 管理 部门 备案
Article 89 When an insurance company ceases its business operation in accordance with laws, its insurance license shall be revoked.
第八十九 条 保险 公司 依法 终止 其 业务 活动 应当 注销 其 经营 保险 业务 许可证
The compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from China Insurance Regulatory Committee, and feedback the opinions and suggestions of its company.
保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 准确 理解 和 把握 监管 要求 并 反馈 公司 的 意见 和 建议
An insurance company shall accept supervision and inspection in accordance with laws.
保险 公司 依法 接受 监督 检查
An insurer refers to the insurance company which enters into an insurance contract with an applicant and is obligated to make indemnity or payments of the insurance benefits.
保险人 是 指 与 投保人 订立 保险 合同 并 承担 赔偿 或者 给付 保险金 责任 的 保险 公司
China Insurance Regulatory Committee may, when necessary, irregularly require an insurance company to submit various kinds of comprehensive or special compliance reports.
中国 保监会 可以 根据 监管 需要 不 定期 要求 保险 公司 报送 各种 综合 或者 专项 的 合规 报告
Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company.
第八十二 条 保险 公司 的 组织 机构 适用 公司法 的 规定
violating the regulations governing the application of the funds of the insurance company
五 违反 规定 运用 保险 公司 资金 的
When requested by the reinsurer, the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company's retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance.
应 再 保险 接受人 的 要求 再 保险 分出 人 应当 将 其 自 负 责任 及 原 保险 的 有关 情况 告知 再 保险 接受人

 

Related searches : Pension Insurance - Insurance Pension - Pension Company - Company Pension - Company Insurance - Insurance Company - Pension Liability Insurance - Private Pension Insurance - Pension Insurance System - Pension Insurance Plan - Pension Insurance Carrier - Pension Insurance Number - Statutory Pension Insurance - Pension Insurance Fund