Translation of "people development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : People - translation :

People development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People are the target of the Millennium Development Goals.
千年发展目标的服务对象是
Good governance will come through development that involves the people, i.e. the people through local community meetings should decide what they desire as development for their area or village.
善政来自于民参与的发展民通过地方社区会议决定他们的地区或村庄希望有什么样的发展
Indeed, all people have the right to security and to development.
他们必须享有免于恐惧的自由 这样 他们的生活和生计就不会因暴力和战争而破碎
In the Sultanate of Oman, development had always been people centred.
104 在阿曼苏丹国 发展始终以为本
The Haitian people longs for sustained and equitable economic and social development.
海地民向往持续的与平等的经济和社会发展
My Government is committed to fulfilling the development aspirations of our people.
我国政府致力于实现我们民的发展愿望
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development,
认识到民的福祉以及充分发展民的潜力是可持续发展的总的目标
Together we can integrate young people into our societies and support their development.
我们可以共同使青年融入我们的社会并支持他们的成长
As we all know, people are at the heart of the development process.
我们大家知道 民是发展进程的核心
The development achievements of Internet science and technology benefit people all over the world
互联网科技发展成果造福各国
Now, here is a very exciting development that many people have not heard of.
现在有一个很多都没有听说过的令兴奋的发展
Conflict, it is noted, denies human development and further restricts opportunities for young people.
青年们指出 冲突剥夺了发展机会 进一步限制了青年的机会
The goal of development is to improve the quality of life of all people.
2. 发展的目标是提高的生活品质
VIVAT International (VIVAT) has attempted to focus on people centered development by empowerment and capacity building programs, especially for women and indigenous people.
维瓦特国际组织 维瓦特 努力开展各种赋权和能力建设方案 促进以为本的发展 特别是妇女和土著
However, various problems, including intergenerational and other issues, have affected the development of young people.
如何促进青年就业 预防青少年犯罪 处理代际关系等问题的凸显 为政府 家庭和社会提出了新的挑战
Youth organizations are indispensable partners for achieving the health related development goals for young people.
青年组织是为年轻达到与保健有关的发展目标不可或缺的伙伴
Continuing development and establishment of democratic rights, human rights and self determination of the people
继续发展和制订民的民主权利 权和自决
That attack negatively affected my country's development efforts and deprived my people of basic medicines.
那次攻击行动对我国发展努力产生了负面影响 剥夺了我国民的基本医药
Recognizing that cooperatives, in their various forms, promote the fullest possible participation in economic and social development of all people, including women, youth, older people, people with disabilities and indigenous peoples, are becoming a major factor of economic and social development and contribute to the eradication of poverty,
认识到各种形式的合作社促进所有 包括妇女 青年 老年 残疾和土著民尽可能充分参与经济和社会发展 正在成为经济及社会发展的一个主要因素 有助于消除贫穷
Young people underscore the critical need to form linkages between the World Programme of Action for Youth and the Millennium Development Goals in order to ensure that the needs of young people are better integrated into broader development agendas.
青年强调 将 世界青年行动纲领 同 千年发展目标 挂钩是十分必要的 可以确保将青年的需要更好地纳入更为广泛的发展纲领
Deeming industrial development a strategic choice in economic and social development aimed at enhancing the welfare of Arab people and creating more job opportunities for them,
把工业发展看作是旨在改善阿拉伯民的福利并为他们创造更多的就业机会的经济和社会发展中的一个战略选择
Recognizing that cooperatives, in their various forms, promote the fullest possible participation in the economic and social development of all people, including women, youth, older persons and people with disabilities, and are becoming a major factor of economic and social development,
认识到各种形式的合作社 促使所有 包括妇女 青年 老年和残疾尽可能充分参与经济和社会发展 并正成为经济及社会发展的一个主要因素
And if you agree with that, then I think the best way to improve these countries is to recognize that economic development is of the people, by the people, for the people.
如果你们同意这一观点 我认为改善这些国家状况的最好方法 是认识到经济发展的本质是民有 民治和民享
Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development,
确认经济和社会发展的核心必须是以为本的方针
Sports for development is emerging as a powerful strategy to promote healthy choices among young people.
体育促进发展 正成为促进年轻选择健康的一项强大战略
Thus, the policies and actions currently being implemented to tackle development challenges directly affect young people.
因此 目前为对付发展挑战而正在执行的政策和采取的行动 都会对青年产生直接影响
Goal 1 Poverty Eradication Rural Development Engage and empower people living in poverty and rural areas.
a. 根据最近名小组以及威胁 挑战和改革问题报告 第89段 的建议 使经社理事会成为 发展合作论坛
The people of Africa have a right to peace, a just international order and sustainable development.
非洲民有权享有和平 一种公正的国际秩序和可持续发展
Increasing employment opportunities for young people not only addresses the primary concern of young people throughout the world, but also contributes to more sustainable, equal development.
增加青年的就业机会 不仅解决了全世界青年的主要问题 而且还有利于更可持续的 平等的发展
For example, the Social Development Partnerships Program Disability Component, created in 1998, continues to fund national non profit groups that work on social development for people with disabilities.
例如 1998年制定的 社会发展伙伴关系方案 残疾部分 持续资助全国一些致力于残疾的社会发展的非盈利组织
The midterm (2003 2005) programme of social and economic development of the Russian Federation promotes the development of human capital through social services for people of different ages.
俄罗斯联邦社会和经济发展中期(2003 2005年)方案通过向不同年龄的提供社会服务促进力资本的发展
Young people should be seen as equal partners in the process of achieving the Millennium Development Goals.
青年应被视为实现千年发展目标进程中的平等伙伴
The Government of Peru has a clear commitment to involve young people as strategic stakeholders in development.
秘鲁政府已表明决心 使青年发展战略利益有关者的身分参与其间
There is a strong link between investing in young people and fulfilment of the Millennium Development Goals.
投资于青年和实现 千年发展目标 这两者密切相关
(a) Mainstreaming the situation of people of African descent in plans for achieving the Millennium Development Goals
(a) Mainstreaming the situation of people of African descent in plans for achieving the Millennium Development Goals
(a) Mainstreaming the situation of people of African descent in plans for achieving the Millennium Development Goals
将非洲后裔的状况纳入各项实现 千年发展目标 计划的主流 增强非洲裔妇女的能力 政党在非洲后裔参加政治生活和参与决策过程中的作用
Recognize that the sustainable development of indigenous people is crucial in our fight against hunger and poverty
认识到土著民的可持续发展是我们与饥饿和贫穷作斗争的关键所在
Thanks to several development forums, the case for investing in young people has been made clearer, and today youth has come to occupy the centre stage of international development.
由于一些发展论坛会的举行 投资于青年的论点已得到更清楚的阐述 今天 青年已占据国际发展的中心舞台
Bearing in mind that volunteering is one of the important ways in which people participate in societal development,
铭记志愿工作是民参与社会发展的重要方法之一
It was clear from the report that Israeli practices had thwarted the development efforts of the Palestinian people.
根据报告的描述 以色列对巴勒斯坦民的所做所为伤害了巴勒斯坦发展所做出的努力
That stark, ongoing reality affects young people, who are so vital for the continued development of our societies.
目前这一严峻现实影响着对我们各个社会的持续发展至关重要的青年
The United States is the largest single donor to humanitarian and development programmes that benefit the Palestinian people.
美国是使巴勒斯坦民受益的道主义和发展方案的唯一最大捐助国
In fact, development programmes should emerge from the people and not be imposed on them from the outside.
实际上 发展方案应当来自于民 而不是从外部强加到他们身上
Stressing also that human resources development is key to the efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and to expand opportunities for people, in particular for the most vulnerable groups of the population,
又着重指出对于努力实现包括千年发展目标在内的国际商定的发展目标 为民增加机会 特别是为口中最为脆弱的群体增加机会 力资源开发是关键
Mr. Mercado (Philippines) said that, since genuine development was people centred, in accordance with the Millennium Development Goals, his country would continue to pursue policies consistent with the overarching social development objectives embodied in the major United Nations documents.
35. Mercado先生 菲律宾 说 由于真正的发展为本 根据千年发展目标 菲律宾政府将继续奉行与联合国主要文件所载的社会发展目标相一致的政策

 

Related searches : People Development Program - Young People Development - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People - French People - Handicapped People