Translation of "per decade" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Decade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Australia's current goal is a 40 per cent reduction in the per capita fatality rate over the decade to 2010. | 澳大利亚目前的目标是 在2010年以前的10年中把人均死亡率减少40 |
| Within a decade, the primary school enrolment rate had more than doubled to 70 per cent. | 在十年里 登记在册的小学生翻了一番以上 如今入学儿童的比例达到了70 |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | 正如你所见 死亡人数从1950年的65000例 每场战争每年 到近十年的2000例 每场战争每年 尽管这些战争显得很残酷 |
| The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade. | 标准的数字是 寿命已经在每十年增长一至两年 |
| Over the past decade, the infant mortality rate has been reduced from 126 to 60 deaths per 1,000 live births. | 过去十年 我国活产婴儿死亡率已从126 1 000降到60 1 000 |
| Ninety per cent of children under 5 were immunized against preventable diseases and infant mortality rates had fallen dramatically in the previous decade. | 90 的五岁以下儿童都获得了可预防疾病的免疫 十年来婴儿死亡率有了大幅下降 |
| In the case of Africa, while it recorded a real annual growth in GDP of 4.6 per cent in 2004, the highest in almost a decade, this falls short of the 7 per cent per annum growth rate necessary for attaining the Millennium Development Goals. | 非洲的情况是 虽然非洲在2004年国内总产值的实际年增长率达到4.6 差不多十年内最高的增长率 可是却没有达到实现千年发展目标所需的年增长率7 |
| The disaster confirmed a disturbing trend during the past decade the number of people killed by natural disasters has increased by almost 50 per cent. | 这场灾害确认了过去十年中这样一个令人不安的趋势 即丧生于自然灾害的人数几乎增加了百分之五十 |
| In particular, exports of ICT products from developing countries grew at a compound annual growth rate (CAGR) of 23.5 per cent over the last decade, while exports from developed countries grew at a CAGR of 10.8 per cent. | 尤其是 过去十年来 发展中国家信息通信技术产品出口的复合年增长率达到23.5 而发达国家的出口的复合年增长率则为10.8 |
| Although this is the highest level of expenditure in the last decade, it represents only a modest increase of 3.4 per cent over 2003 ( 9.7 billion). | 虽然这是在过去十年最高的支出水平 但比2003年 97亿美元 只增加3.4 |
| Ivan, the most powerful hurricane to hit the region in a decade, strengthened into category 4 as it struck Grenada, bringing sustained winds of 220 kilometres per hour. | 伊凡飓风 10年内袭击该地区最强大的飓风 在袭击格林纳达时已经增强到4级 持续风速每小时220公里 |
| The population growth in the past decade in most of the Parties was about 1.5 per cent annually on average, but was higher in a number of countries. | 长率大多在每年平均1.5 左右 但一些国家的增长率更高 |
| Recent estimates suggest that growth rates need to be doubled to about 7 to 8 per cent per annum and sustained for about a decade if Africa is to meet the Millennium Development Goals (with specific reference to Goal 1, on poverty reduction). | 59. 最近的估计数字显示 非洲若要实现千年发展目标 特别是目标1 减少贫穷 的话 增长率就需要翻一番 达到每年约7 至8 并且将之维持10年左右 |
| Over the past decade an increase in net enrolment in primary education has been achieved, and in 2001 almost 90 per cent of children were enrolled in primary schools. | 近十年 小学毕业生人数有所增加 2001年小学毕业的男童和女童几乎为90 |
| This next decade is the decade of games. | 接下来的十年是游戏社交的十年 |
| Despite the good economic performance, there has also been no appreciable improvement in income poverty over the past decade, and approximately 36 per cent of Mongolians still live under the poverty line. | 尽管经济状况良好 但在过去十年中 收入方面的贫穷并没有明显改善 约有36 的蒙古人仍然生活在贫穷线以下 |
| Also recalls decision 2002 14 on the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the decade 2000 2010, and reiterates that allocations from TRAC 1.1.1. and 1.1.2 to least developed countries should be fixed at a minimum of 60 per cent, and, for low income countries, at a range between 85 per cent and 91 per cent | 3. 又回顾到关于布鲁塞尔支援2000 2010最不发达国家行动十年的行动纲领的第2002 14号决定 并重申核心预算资源调拨目标1.1.1和1.1.2对最不发达国家的拨款应不低于60 对低收入国家的拨款则应在85 至91 之间 |
| It was estimated that manufactured water resources, the keystone of sustainable water management for Israel and the region, would account for 55 per cent of water resources by the end of the decade. | 估计在国际十年结束之前 人造水资源 以色列和该地区可持续水管理的基础 会占到水资源总量的55 |
| In the last 15 years, India has pulled more people out of poverty than in the previous 45 roughly 10 million people per year on average in the last decade. The country has visibly prospered, and, despite population growth, per capita income has grown faster, and to a greater level, than ever before. | 在过去15年间 印度脱离贫困线的人口总量比之前45年都要多 近10年间大概每年有1000万人实现了脱贫 国家的兴旺有目共睹 虽然人口持续增长 但人均收入增长更快 已经达到了一个前所未有的高度 |
| Given the difficulty of reversing these trends, it is difficult to imagine how China could maintain a growth rate anywhere close to 10 for another decade, despite its low per capita income. But there is more. | 扭转这些趋势很困难 因此很难想象中国如何能够在未来十年继续维持接近10 的增长率 尽管其人均收入仍然较低 但还有其他原因 |
| The Looming Lost Decade | 即将失去的十年 |
| The Sino American Decade | 中美十年 |
| Accordingly, sub Saharan Africa, in particular, is off track in meeting the Millennium Development Goals, with the number of people living in absolute poverty in Africa having grown by about 40 per cent over the past decade. | 因此 非洲撒哈拉以南地区在实现千年发展目标方面已经脱离轨道 过去十年里 非洲生活在贫困线以下的人数增长了约40 |
| Developing countries constituted the fastest growing sector of the world economy in 2003 2004, continuing a two decade trend that has raised their share of world trade from 20 to 30 per cent of the world total. | 45. 发展中国家是2003 2004年期间世界经济增长最快的部分 延续了长达20年的趋势 使他们在世界贸易中的份额从占世界总量的20 增加到30 |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | 总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年 |
| The progress made in Guatemala during the first Decade would help make the Second Decade more successful. | 危地马拉在第一个十年期间取得的进展将有助于使第二个十年更加成功 |
| This omission has persisted even as the aggregate volume of procurement activities by the United Nations system has increased considerably in the past decade to represent up to 37 per cent of the organizations' combined expenditures in 2002. | 尽管联合国系统采购活动总额过去十年大幅增长 到了2002年已达各组织支出总额的37 这个问题仍然被忽视 |
| The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | 然而 过去的十年 我们在这一方面 做得十分失败 |
| That's just a decade away. | 这也不过只有10年的光景 |
| The Middle East s Lost Decade | 中东失去的十年 |
| Europe s Lost and Found Decade | 欧洲会有失落的十年吗 |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元 |
| The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month. | 尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元 |
| Once nearly the economic equal of Germany, France has fallen well behind over the past decade, with per capita GDP now about 10 lower. France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically. | 法国曾在经济水平上与德国并驾齐驱 但在过去十年间已被远远抛离 人均GDP现在比后者低大约10 这个国家可能在政治权重上还具备优势 但经济权重上则早就偃旗息鼓了 |
| And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily. | 可是 这失败的十年之前的十年里 世界因为一个原因 而充满了希望 |
| Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | 在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助 |
| The Secretary General reports that secondary school gross enrolments on a global level increased from 56 to 78 per cent in the last decade and that tertiary enrolment rates increased worldwide from 69 million in 1990 to 88 million in 1997. | 秘书长报告 全球中学总入学率过去10年来从56 增加到78 全世界高等教育入学率从1990年的6 900万增加到1997年的8 800万 |
| Global economic expansion was not only the highest for more than a decade, it was also extraordinarily broad based, with all major regions of the world except the European Union reporting real GDP growth of more than 3.5 per cent. | 全球经济增长不仅是过去十几年中增长率最高 而且所涉及的范围十分广泛 除欧洲联盟之外 世界所有主要区域国内生产总值的实际增长均超过3.5 |
| Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. | 日复一日 年复一年 数十年来 甚至数个世纪以来 全球能源体系正逐渐地大力地在转化成低碳能源体系 |
| Because while the last decade was the decade of social and the decade of where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations that we use to actually influence behavior, and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important. | 因为过去十年 是网络社交的黄金十年 这十年里 人们在网上联系彼此的平台开始出现 下一个十年 将是游戏社交平台建立的时候 影响人们行为的动机 以及游戏社交平台 都会逐渐建立起来 这很重要 |
| (a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life | a 推动联合国教育促进可持续发展十年和生命之水国际行动十年 |
| The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural. | 女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口 |
| Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent). | 公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32 |
| China s GDP will almost certainly surpass that of the US within a decade, owing to the size of its population and its impressive economic growth rate. But, measured by per capita income, China will not equal the US for decades, if then. | 得益于庞大的人口数量以及令人瞩目的增长率 中国的GDP几乎肯定会在十年内超过美国 但如果用人均收入计算的话 中国还需要几十年才能赶上美国 |
| This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. | 这就意味着40 或45 的 学龄儿童 将会在未来的十年间 对胰岛素产生依赖 |
Related searches : Last Decade - A Decade - Decade Box - Second Decade - One Decade - Every Decade - First Decade - Lost Decade - Decade Ago - Preceding Decade - Next Decade - Previous Decade - Past Decade