Translation of "per semester" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Semester - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the first semester of 2004, women accounted for 46 per cent of all students beginning a masters course, with 49 per cent of them undertaking a doctorate.
2004年第一学期 妇女占所有开始上硕士班的学生的46 博士生的49
Second semester has ended.
第二學期結束了
I'm taking Spanish this semester.
我這學期修西班牙文
The new school semester has started.
新的學期開始了
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
资料来源 人事统计公告 2003年下半年
At the end of a semester they integrated their skills.
到了学期结束的时候 他们可以融合自身的一些技能
At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.
在这学期末 我们一起去墨西哥旅行 所有费用全免
It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005.
据估计该系统可于2005年上半年启动
I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project.
现在大家可以看一个视频 Kelly是一个雕塑师 这是她做的 学期作品
In the period under consideration, six semester long programmes for United States students at the University of Havana were cancelled.
在这一期间 哈瓦那大学取消了为美国学生开办的6个为时一学期的课程
Held the rotating Chair of the COJUR ICC sub area, during the Italian semester of the Presidency of the European Union (July December 2003)
L'adattamento allo Statuto della corte penale internazionale lo stato dei lavori (State of the Art in the implementation of the ICC Statute), diritto Penale e Processo, 1299, n. 10 2003.
1983 2002 Teaching master degree courses (several times) at the Law Faculty of University of Copenhagen in the following topics (each lasting one semester)
他曾同别人合著和合编过十本书及对奥地利刑法的重要评注 以及以德文 英文 法文 西班牙文 阿拉伯文 意大利文和日文写作的大约50篇对书籍和法学期刊的投稿
Noam and I worked five years to facilitate this ascent and to create the tools and infrastructure that will enable students to build it in one semester.
诺姆和我用五年完成了 它的改善 同时创建了工具和基础设施 使得学生们可以在一学期内完成制造
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad.
看着那些到了中年的人们 比如我 第一次用Skype的时候非常可爱 通常是他们的孩子出国留学大半年的时候
In the first semester of 2004, 45 of the 104 new recruits to WFP were women 43 percent compared with 29 percent for the same period in 2003.
46. 2004年前半年 WFP新征聘104人 其中45人是妇女 占43 2003年同期为29
During the first semester of 2004, the Special Secretariat on Policies for Women, on behalf of the Brazilian Government, presided over a Women's Specialized Meeting of Mercosul (REM).
2004年上半年 妇女政策特别秘书处代表巴西政府 主持召开了Mercosul妇女问题专门会议 REM
During the first semester of 2005, UNHCR published the following evaluation tools (i) How to manage evaluations Seven steps and (ii) Organizing participatory self evaluations at UNHCR Guidelines.
在2005年上半年中 难民署推出了下列评价工具 (一)如何管理评价 七个步骤 和(二)在难民署组织参与性自我评价 指导方针
More specifically, Semester at Sea worked with the University of Havana on two occasions in the 2003 2004 academic year, with 1,322 students and professors involved in the programme.
具体来说 海上旅行学期这门课在2003 2004学年中同哈瓦那大学进行了两次合作 有1 322名学生和教师参加
PRINCETON Each February, I begin the introductory electricity and magnetism course at Princeton University by telling my students that the material we will cover during the semester provides the basis for modern civilization.
发自普林斯顿 每年2月笔者都要在普林斯顿大学开设一门叫 电磁导论 的课程 并且在第一堂课上告诉学生们 正是在本学期所讲到的内容奠定了现代文明.
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.
尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural.
女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent).
公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32
Further regional consultations would be held in the first semester of 2005 and their outcome would depend on the degree of participation of governments, parliamentarians, non governmental organizations (NGOs) and other civil society entities, particularly human rights organizations.
在2005年上半年 将要进行9次区域级的磋商 磋商结果如何 将取决于各政府 议会 非政府组织和民间社会单位特别是人权组织的参与程度
It's 25 kilograms per person per year.
每人每年25公斤
The main areas supported by these 135 United Nations partnership initiatives were education (22 per cent), health (21 per cent), HIV AIDS (21 per cent), protection (13 per cent), gender (13 per cent) and emergencies (11 per cent).
149. 这135项联合国伙伴关系倡议支助的主要领域是教育 22 保健(21 ) 艾滋病毒 艾滋病(21 ) 保护(13 ) 社会性别(13 )和紧急情况 11
Minority communities' employment in the public service providers is 5.83 per cent overall (Kosovo Electricity Company under 1.5 per cent, Post and Telecommunication Company 4 per cent, railway 15 per cent, airport 1.7 per cent, water, waste and irrigation 16.6 per cent, district heating 12 per cent).
在公共服务部门中 少数族裔的平均就业率为5.83 科索沃电力公司不到1.5 邮电公司4 铁路15 机场1.70 水务 废料和水利部门16.6 地区供暖12
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元
Mr. Hoscheit (Luxembourg) (spoke in French) It is an honour for my country, Sir, that I am speaking in this forum for the first time during this semester under your presidency and on behalf of the European Union (EU).
霍沙伊特先生 卢森堡 以法语发言 在你担任主席期间 我代表欧洲联盟第一次在这个论坛上发言是我国的荣耀
They had been coordinated by institutions including the Center for Cross Cultural Studies, the Council on International Educational Exchange, the Institute for Study Abroad Butler University, the School for International Training, Lexia International and the Semester at Sea cruise.
这些课程是由各机构主办的 其中包括 不同文化研究中心 国际教育交流理事会 巴特勒大学国外学习学院 国际培训学校和海上旅行学期
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.
因为许多国家已经接受了每年每人10美元的国际援助 所有最终的资金缺口是每年每人50美元
The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent).
主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9
The Forum attracted 4,389 participants, including Government officials (17.7 per cent), local authorities (16.4 per cent), non governmental organizations (21.2 per cent), United Nations entities (4.1 per cent), professional and research institutions (8 per cent) and the private sector (8 per cent).
论坛吸引了4 389个与会者 其中包括政府官员 17.7 地方当局 16.4 非政府组织 21.2 联合国各实体 4.1 专业和研究机构 8 和私营部门 8
These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999.
这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7
Forty eight per cent of the funds requested were for Asia, 42 per cent for Africa, 6 per cent for Eastern Europe, 1 per cent for Latin America and 3 per cent for global projects.
48 的资金用于在亚洲的排雷行动 42 非洲 6 东欧 1 拉丁美洲 3 用于实施全球排雷方案
In 2002, procurement for Governments as direct clients was performed mostly by ITU (89 per cent of total) ICAO (85 per cent) UNICEF (32 per cent) IAPSO (8 per cent) and UNFPA (6 per cent).
2002年 为作为直接客户的政府进行的采购主要由电联(总额的89 ) 民航组织(85 ) 儿童基金(32 ) 采购处(8 )和人口基金(6 )经办
Figure I shows that the percentage of programme expenditures was highest for ECD (34 per cent), followed by immunization plus (22 per cent), girls' education (21 per cent), child protection (10 per cent), HIV AIDS (9 per cent) and other areas (4 per cent).
178. 图1表明 方案支出中幼儿发展所占比例最高 34 其次是免疫 附加 22 女童教育(21 ) 儿童保护 10 艾滋病毒 艾滋病(9 )和其他领域 4
Between 1991 01, population growth rates came down from 3 per cent per annum to 2.2 per cent.
1991 2001年间人口增长率从3 下降到2.2
The geographical distribution of responses remained largely unchanged between the second and third reporting periods (Africa, 19 per cent Americas, 19 per cent Asia, 28 per cent Europe, 32 per cent and Oceania, 2 per cent).
第二报告期与第三报告期的答复在地理分布上基本未变 非洲 19 美洲 19 亚洲28 欧洲 32 大洋洲 2
Of these, 40 per cent are within sub Saharan Africa, 4 per cent in North Africa, 11 per cent in Latin America, 6 per cent in the Caribbean, 5 per cent in West Asia, 5 per cent in East Asia, 8 in South East Asia and Oceania, and 5 per cent in South Asia.
其中40 在撒哈拉以南非洲 4 在北非 11 在拉丁美洲 6 在加勒比 5 在西亚 5 在东亚 8 在东南亚和大洋洲 5 在南亚
The enrolment rate is 98 per cent for men and 96 per cent for women for elementary education, 56.3 per cent for men and 57.5 per cent for women for secondary education, 18.4 per cent for men and 21.3 per cent for women in higher education.
小学入学率男性为98 女性为96 中学入学率男性为56.3 女性为57.5 高等学校入学率男性为18.4 女性为21.3
The figures for other regions were Europe 93 per cent, Africa 75 per cent and Asia 61 per cent.
其他区域的这一比例为 欧洲93 非洲75 亚洲61
Transport and insurance payments as a proportion of the value of exports are 55.5 per cent in Malawi, 51.8 per cent in Chad, 48.4 per cent in Rwanda, 35.6 per cent in Mali, 35.5 per cent in Uganda and 32.8 per cent in the Central African Republic.3
运输和保险付款占马拉维出口价值的55.5 乍得,51.8 卢旺达 48.4 马里 35.6 乌干达 35.5 中非共和国,32.8
In Australia in 2000 2001, total annual health expenditure of AUS 2,908 per female was 27 per cent more than the AUS 2,291 per capita for males. Excluding expenditure on maternal conditions, total health expenditure per female was AUS 2,773 (21 per cent more than male per capita expenditure).
2000年至2001年期间 澳大利亚每位女性的年医疗费用支出为2 908澳元 高于男性27 男性每人每年2 291澳元 除了孕妇产妇的支出外 每位女性医疗保健支出费用总额为2 773澳元 比男性人均年支出高出21

 

Related searches : Once Per Semester - Next Semester - Second Semester - Practical Semester - Internship Semester - Semester Hour - Study Semester - Fourth Semester - Placement Semester - Sabbatical Semester - University Semester - Semester Report - New Semester