Translation of "per protocol" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Per protocol - translation : Protocol - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

b Applying the ratio 63.2 per cent (Convention) and 36.8 per cent (Kyoto Protocol).
b 适用63.2 ( 公约 )和36.8 ( 京都议定书 )的比率
(United States dollars) Whereas the interim allocation of the Kyoto Protocol constituted 23.2 per cent of the baseline budget, in the 2006 2007 core budget 36.8 per cent of the projected contributions relate to the Kyoto Protocol accordingly, the Convention share will go down from 76.8 per cent in 2005 to 63.2 per cent in 2006 2007.
50. 京都议定书 临时拨款占基线预算的23.2 在2006 2007核心预算中 预计缴款的36.8 与 京都议定书 有关 因此 与 公约 有关的份额将从2005年的76.8 降到2006 2007年的63.2
The Kyoto Protocol interim allocation foresaw a total of five meetings per year of the JI Supervisory Committee and the CDM Executive Board.
京都议定书 临时拨款预计联合执行监督委员会和清洁发展机制执行理事会每年共举行五次会议
13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items.
满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元
The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month.
尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art.
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. 4 (3).
If every country committed to spending 0.05 of its GDP exploring non carbon emitting energy technologies, this would translate into 25 billion per year, or ten times more than what the world spends now. Yet, the total also would be seven times cheaper than the Kyoto Protocol, and many times cheaper than the Copenhagen Protocol is likely to be.
如果每个国家都承诺投入其GDP0.05 的资金来开发非碳排放能源技术 那么 这就会变成每年250亿美元的投入 即比现在全世界投入的资金多十倍 然而 这样做的总投入仍然比 京都议定书 所需的支出便宜七倍 并且比 哥本哈根议定书 可能的支出便宜许多倍 这样的规定可以保证富裕国家投入更多的资金 从而减少应对气候变化争论中的许多政治情绪
The required resources that can be directly attributed to the Kyoto Protocol are shown in table 5 they amount to 36.8 per cent of the total requirements of clusters 1 and 2 Secretariat activities in the area of management and services do not lend themselves to such direct attribution to either the Convention or the Protocol.
可直接归于 京都议定书 的所需资源载于表5 占第一和第二组总要求的36.8 秘书处在管理和服务方面的活动并不直接归于 公约 或 议定书
Emphasizes that the Conference of Parties to the Protocol should monitor the implementation by the industrial countries of these measures through an annual review of their national reports, which must cover progress made on the application of the above mentioned points as per Article 7 of the Protocol on reports and Article 8 on Report Reviews.
5. 强调议定书缔约方会议应通过年度审查工业国的国家报告来监测它们执行这些措施的情况 而国家报告必须叙述在实施上述各点方面取得的进展 议定书中关于报告问题的第7条和关于报告审查问题的第8条 均对此作了规定
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助
Protocol Officer
礼宾干事
Debugger Protocol
ưµ㼯A
Debugger Protocol
ɏһ¼
Damascus Protocol
2. 大马士革议定书
Protocol Office
经常预算
The female population is 25.8 per cent urban, 31.13 per cent suburban and 43 per cent rural, while the male population is 25.28 per cent urban, 32.02 per cent suburban and 42.71 per cent rural.
女性人口中25.8 为城市人口 31.13 为郊区人口 43 为农村人口 而男性人口中25.28 为城市人口 32.02 为郊区人口 42.71 为农村人口
Kosovo wide billings and collections by publicly owned enterprises are increasing, approaching 100 per cent for PTK (collections up 5 per cent to 70 per cent) 84 per cent for water sector utilities (collections up 15 per cent to 50 per cent) 60 per cent for KEK (collections 32 per cent).
公有企业在整个科索沃境内开具账单的数额和收款额都已增加 PTK近100 收款额5 至70 水部门公共事业公司 84 收款额15 至50 KEK 60 收款额32
9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol
9. 强调普遍加入 战争遗留爆炸物议定书 第五议定书 的重要意义 并欢迎议定书缔约国承诺以有成效 有效率的方式执行该议定书
As at the same date, the Protocol had received 117 signatures and 87 ratifications, which means that 43 per cent of States parties had responded to the questionnaire, many of them also providing copies of their relevant legislation.
截至该日期 议定书已收到117份签署书和87份批准书 这意味着43 的缔约国对调查表作出了答复 其中许多国家还提供了本国有关法规的副本
Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only)
C. 京都议定书 之下的初次报告审评 (仅限于 京都议定书 缔约方)
It's 25 kilograms per person per year.
每人每年25公斤
The main areas supported by these 135 United Nations partnership initiatives were education (22 per cent), health (21 per cent), HIV AIDS (21 per cent), protection (13 per cent), gender (13 per cent) and emergencies (11 per cent).
149. 这135项联合国伙伴关系倡议支助的主要领域是教育 22 保健(21 ) 艾滋病毒 艾滋病(21 ) 保护(13 ) 社会性别(13 )和紧急情况 11
Check protocol version
ד 1. Check protocol version
Kyoto Protocol system.
京都条约
Protocol Paulose T.
代表手册
Minority communities' employment in the public service providers is 5.83 per cent overall (Kosovo Electricity Company under 1.5 per cent, Post and Telecommunication Company 4 per cent, railway 15 per cent, airport 1.7 per cent, water, waste and irrigation 16.6 per cent, district heating 12 per cent).
在公共服务部门中 少数族裔的平均就业率为5.83 科索沃电力公司不到1.5 邮电公司4 铁路15 机场1.70 水务 废料和水利部门16.6 地区供暖12
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元
With that request, the Government of Belarus sought to define its quantified emission reduction commitment as 95 per cent of the 1990 level, and to raise the issue of introducing a corresponding amendment to Annex B of the Protocol.
白俄罗斯政府提出这项请求 是为了将其量化的排减承诺定为1990年水平的95 并提出对 议定书 附件B作相应修正的问题
Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year.
因为许多国家已经接受了每年每人10美元的国际援助 所有最终的资金缺口是每年每人50美元
The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent).
主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9
The Forum attracted 4,389 participants, including Government officials (17.7 per cent), local authorities (16.4 per cent), non governmental organizations (21.2 per cent), United Nations entities (4.1 per cent), professional and research institutions (8 per cent) and the private sector (8 per cent).
论坛吸引了4 389个与会者 其中包括政府官员 17.7 地方当局 16.4 非政府组织 21.2 联合国各实体 4.1 专业和研究机构 8 和私营部门 8
Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol
7. 与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制
Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and amendments to the Montreal Protocol.
的各项修正获得批准的现况
These accounted for 12.7 per cent and 11.7 per cent of 2004 employment, respectively, as compared with 15.5 per cent and 22.1 per cent in 1999.
这两个部门1999年分别占就业的15.5 和22.1 而2004年却分别占12.7 和11.7
Forty eight per cent of the funds requested were for Asia, 42 per cent for Africa, 6 per cent for Eastern Europe, 1 per cent for Latin America and 3 per cent for global projects.
48 的资金用于在亚洲的排雷行动 42 非洲 6 东欧 1 拉丁美洲 3 用于实施全球排雷方案
In 2002, procurement for Governments as direct clients was performed mostly by ITU (89 per cent of total) ICAO (85 per cent) UNICEF (32 per cent) IAPSO (8 per cent) and UNFPA (6 per cent).
2002年 为作为直接客户的政府进行的采购主要由电联(总额的89 ) 民航组织(85 ) 儿童基金(32 ) 采购处(8 )和人口基金(6 )经办
of the Kyoto Protocol
议程项目10 (a)
of the Montreal Protocol
欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案
to the Kyoto Protocol
C. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议可能采取的行动
of the Kyoto Protocol
根据 京都议定书 第三条第9款
Montreal Protocol 1.5 1.1
蒙特利尔议定书 1.5 1.1
Montreal Protocol 5,651.7 4,452.3
蒙特利尔议定书 5,651.7 4,452.3
Protocol concerning fixed platforms
固定平台议定书
Protocol and Liaison Service
经常预算
Protocol and Legal Liaison
D 1 1人 一般事务人

 

Related searches : Per Protocol Population - Per - Per Per Use - Optional Protocol - Proprietary Protocol - Follow Protocol - Standard Protocol - Internet Protocol - Medical Protocol - Operation Protocol - Protocol Design - Research Protocol - Security Protocol