Translation of "follow protocol" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Follow - translation : Protocol - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If they follow protocol, they'll pick up the phone and say, Hey, do you have the original?
如果你这么做 他们将打电话问 你是否有原件
The Department has developed a standardized clinical protocol for assessment, care and follow up of children infected with RSV.
该部制定了评估 照料和跟踪受这种病毒感染的儿童的标准临床方案
It must therefore follow that this part of the communication is inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
因此 委员会必须认为 根据 任择议定书 第二条 这部分来文不可受理
Paragraphs 22 and 23 closely follow the contents of Article 3 (10) and 3 (11) of Amended Protocol II.
36. 第22和23段密切跟随 经修正后的第二号议定书 第3条第10款和第3条第11款的内容
A mechanism was being established to ensure follow up, monitoring and dissemination of the Optional Protocol to the Convention, as well as compliance with the Committee's recommendations.
目前正在建立一种机制 以确保就 公约任择议定书 采取后续行动和对其进行监测和传播 同时遵守委员会的建议
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art.
See, e.g., Additional Protocol I, art. 77 Additional Protocol II, art. 4 (3).
The calculation and application of adjustments shall follow paragraphs 3 11 of decision CMP.1 (Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol) attached to decision 21 CP.7.
3. 调整的计算和应用应遵循第21 CP.7号决定所附第 CMP.1号决定第3至11段( 京都议定书 第五条第2款规定的良好做法指导意见和调整)
Unless the Committee decides otherwise, information furnished by the parties in follow up to the Committee's views and recommendations under paragraphs 4 and 5 of article 7 of the Optional Protocol shall not be confidential.
11. 除非委员会另有决定 否则各方按照 任择议定书 第7条第4款和第5款就委员会的意见和建议采取后续行动时提供的资料不应保密
The positive experience of the Human Rights Committee in relation to the optional protocol to ICCPR suggests that international human rights mechanisms can be effective, and that this experience could be replicated or even improved upon in the case of an optional protocol to ICESCR, in particular through the inclusion of an effective follow up procedure.
人权事务委员会在 公民权利和政治权利国际公约 任择议定书方面的积极经验表明 国际人权机制可以发挥作用 在拟订 经济 社会 文化权利国际公约 任择议定书的情况下 这一经验可以借鉴 甚至还可加以改进 特别是通过列入有效的后续行动程序这一方法来改进
Protocol Officer
礼宾干事
Debugger Protocol
ưµ㼯A
Debugger Protocol
ɏһ¼
Damascus Protocol
2. 大马士革议定书
Protocol Office
经常预算
9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol
9. 强调普遍加入 战争遗留爆炸物议定书 第五议定书 的重要意义 并欢迎议定书缔约国承诺以有成效 有效率的方式执行该议定书
Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only)
C. 京都议定书 之下的初次报告审评 (仅限于 京都议定书 缔约方)
Check protocol version
ד 1. Check protocol version
Kyoto Protocol system.
京都条约
Protocol Paulose T.
代表手册
The Committee shall designate for follow up on views adopted under article 7 of the Optional Protocol a rapporteur or working group to ascertain the measures taken by States parties to give effect to the Committee's views and recommendations.
4. 委员会应指定一名报告员或一个工作组负责就根据 任择议定书 第7条通过的意见采取后续行动 了解缔约国为落实委员会的意见和建议所采取的措施
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.
我 的 意思 就 是 你 們各人說 我 是 屬 保羅 的 我 是 屬亞波羅 的 我 是 屬磯 法 的 我 是 屬 基督的
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.
我 的 意 思 就 是 你 們 各 人 說 我 是 屬 保 羅 的 我 是 屬 亞 波 羅 的 我 是 屬 磯 法 的 我 是 屬 基 督 的
Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol
7. 与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制
Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and amendments to the Montreal Protocol.
的各项修正获得批准的现况
of the Kyoto Protocol
议程项目10 (a)
of the Montreal Protocol
欧洲共同体关于对 蒙特利尔议定书 进行调整的提案
to the Kyoto Protocol
C. 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议可能采取的行动
of the Kyoto Protocol
根据 京都议定书 第三条第9款
Montreal Protocol 1.5 1.1
蒙特利尔议定书 1.5 1.1
Montreal Protocol 5,651.7 4,452.3
蒙特利尔议定书 5,651.7 4,452.3
Protocol concerning fixed platforms
固定平台议定书
Protocol and Liaison Service
经常预算
Protocol and Legal Liaison
D 1 1人 一般事务人
You follow your religion and I follow mine.
你们有你们的报应, 我也有我的报应
You follow your religion and I follow mine.
你們有你們的報應, 我也有我的報應
One representative stressed the fact that the Montreal Protocol and Kyoto Protocol were separate agreements, with different focuses.
92 一位代表强调指出 蒙特利尔议定书 和 京都议定书 是两项单独的协定 侧重点各有不同
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
通过 XMPP(Jabber) 协议通信
GUI for Direct Connect Protocol
直连协议(DCP)的图形用户界面
Downloading files by BitTorrent protocol
通过 BitTorrent 协议下载文件
Profile doesn't conform to protocol
配置文件未遵守协议
Discussion on Montreal Protocol issues
预备会议临时议程 项目 (n)
Costs of an optional protocol
D. 任择议定书的费用
See the Additional Protocol, art.
17 See the Additional Protocol, art. 1.
Service Module 7 Montreal Protocol
服务单元7 蒙特利尔议定书
Montreal Protocol Compliance Assistance Programme
蒙特利尔议定书履约援助方案

 

Related searches : Follow A Protocol - Follow-up Protocol - Optional Protocol - Proprietary Protocol - Standard Protocol - Internet Protocol - Medical Protocol - Operation Protocol - Protocol Design - Research Protocol - Per Protocol - Security Protocol