Translation of "perceived ability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ability - translation : Perceived - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Second, most Palestinians perceived that their ability to go through such a democratic process was itself a significant step in their struggle against Israel.
其次 大多数巴勒斯坦人将他们是否能实现这样一个民主进本身看作反对以色列占领斗争中的关键一步
Opportunities perceived included
各方面认为存在的机遇包括
All value is perceived value.
所有的价值都是感知价值
When a country engages in the world, its authority stems from its willingness and ability to take personal risks. Its authority is diminished when the perceived gap between the value of its population s lives and the lives of its enemies is too wide.
当一个国家干预世界时 其正统性来自其承担 个人 风险的意愿和能力 当其人民生命的价值和敌人生命的价值之间的差距太大时 其正统性就会削弱
Finally, Palestinian negotiators must consider the consequences of using their most valuable bargaining chip the ability to reject a perceived bad deal in terms of its direct effect on Palestinians and the strong possibility of continued expansion of Jewish settlements on Palestinian lands.
最后 巴勒斯坦的谈判者们还必须考虑到使用他们最为宝贵的谈判筹码 拒绝接受不平等协议的权利 所产生的后果 特别是对巴勒斯坦人所产生的直接影响和犹太人定居点在巴勒斯坦土地上继续扩张的极大可能性
This really changed how we perceived Twitter.
这真的改变了我们对Twitter的理解
His heart did not falsify what he perceived.
他的心没有否认他所见的
His heart did not falsify what he perceived.
他的心沒有否認他所見的
In order for HOAs to maintain their freedom of movement, operational ability and the confidence of their beneficiaries, they must be perceived as independent from the armed forces, particularly if the latter become militarily engaged with belligerents either in self defence or under a Chapter VII mandate.
为使人道主义组织和机构保持行动自由 行动能力和受益者信心 必须把人道主义组织和机构看作是独立于武装部队之外的机构 在部队出于自卫或根据第七章规定与交战方进行军事接触时尤其如此
Because this was perceived to be a weather problem.
因为这竟然能被理解成了天气问题 笑
Shame is one, do not be perceived as what?
羞耻是一样东西 不要被认为什么
Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics
对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
第二个 未知的被认为比熟悉的 更加危险
He never submitted to jealousy or brooded over perceived slights.
他从不嫉妒别人或者因小事计较
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行
Governments want the ability to decide how best to protect their countries perceived national interests when a crisis strikes. No one is willing to sign a treaty or otherwise pre commit in a binding way (least of all a majority of the US Senate, which must ratify such a treaty).
他们的回答不外乎是 在我们有生之年都不可能 或 永远不可能 再次强调一下 原因很简单 所有国家都不想要妥协其主权或以任何方式被束缚 各国政府都想有能力决定危机爆发时怎样最好保护所谓的本国利益 没有人愿意签署任何条约或以受束缚的方式提前承诺 大多数美国参议员尤其如此 须知只有在他们批准之后条约才能生效
The IMF s perceived democratic deficit is a serious challenge to the Fund s political legitimacy and to its ability to effectively stabilize crisis situations. But let s recognize that real democracy is only going to come when middle income developing countries are prepared to back up their lofty rhetoric with hard cash.
我对此完全赞同 IMF公认的 民主赤字 是对该组织的政治合法性和在危机中保持稳定的能力的严峻挑战 但是让我们都要明确一点 即只有当中等收入的发展中国家准备好用硬钱来兑现其高谈阔论时 真正的民主才会到来
In India, motherhood is perceived as the ultimate validation of womanhood.
在印度 成为母亲被认为是女人的最终证明
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
通常人们失败并非能力不足 而是不够专注
Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough.
特别地 在这一时期的众多国际冲突中 入侵方的动机均是他们感到民族尊严受到了伤害 这种伤害并不一定是实际伤害 感觉地其他民族一等已经足够
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then when they perceived Our violence, lo! they were from it fleeing.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力
Babies come with this ability.
婴儿就有这种能力
My ability and my potential.
我的能力和我的潜力
Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver.
这个取决于两件事 第一 汽车的能力 第二 司机的能力
Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
当他们感觉我的严刑的时候 他们忽然奔逃
And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it.
當他們感覺我的嚴刑的時候 他們忽然奔逃
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
他 原 曉 得 祭司 長 是 因 為 嫉妒 纔 把 耶穌解 了 來
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
他 原 曉 得 祭 司 長 是 因 為 嫉 妒 纔 把 耶 穌 解 了 來
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
耶穌 看出 他 們 的 惡意 就 說 假冒 為 善 的 人 哪 為甚麼試 探 我
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
耶穌 看出 他 們的詭詐 就 對 他 們說
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
耶 穌 看 出 他 們 的 惡 意 就 說 假 冒 為 善 的 人 哪 為 甚 麼 試 探 我
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me?
耶 穌 看 出 他 們 的 詭 詐 就 對 他 們 說
These restrictions, which affected all Palestinians, were perceived as forms of collective punishment.
这些限制影响到所有巴勒斯坦人 被认为是一种集体惩罚形式
Authority comes from wide acceptability of decisions perceived to be fair and just.
权威来自对据认为是公正和公平的决定的广泛接受
Security and movement concerns, real and perceived, discourage those who might otherwise return.
安全和行动方面的顾虑 无论是实际存在的还是主观臆想的 使可能回返的人不愿意回来

 

Related searches : Are Perceived - Perceived Impact - Perceived Cost - Perceived Control - Widely Perceived - Perceived Barriers - Perceived Lack - Perceived Performance - Perceived Level - Being Perceived - Perceived Stress - Perceived Advantages