Translation of "period has ended" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Period ended 30 June 2003 | 2003年6月30日终了期间 |
REFUGEES FOR THE PERIOD ENDED 31 DECEMBER 1997 | 自愿基金1997年12月31日终了年度 |
However, it has since strengthened its procedures such that the response rate for the period that ended in December 2004 has significantly improved. | 从那时起它就加强了它的程序 使截至2004年12月的回应率大大增加 |
Summer has ended. | 夏天已經結束 |
Winter has ended. | 冬天过去了 |
Second semester has ended. | 第二學期結束了 |
The storm has ended. | 风暴结束了 我肯定你和博士... |
HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES FOR THE PERIOD ENDED 31 DECEMBER 1996 | 自愿基金1996年12月31日终了年度 |
His political career has ended. | 他的政治生涯完蛋了 |
The meeting has almost ended. | 会议接近了尾声 |
The war has not ended. | 战争还没结束 |
Life has ended for me. | 我的生命已经结束 |
My delegation believes that the international situation has undergone colossal changes. The cold war has ended. Confrontation has ended. The situation has relaxed. | 中国代表团认为 国际形势已经发生了很大的变化 冷战已经结束了 对抗已经结束了 形势已经缓和了 大国之间的关系也改进了 |
For most of the period since independence in 1947 Pakistan has been ruled by military regimes, the last of which ended only in 1986. | 巴基斯坦自1947年独立以来大部分时间受军政权统治 其最后一届终止于1986年 |
But it has ended, hasn't it? | 你不用担心我 因为... |
Sixteen management letters were issued covering the financial period ended 30 June 2005. | 就2005年6月30日终了财政期间共发出16封管理信件 |
Annex List of organizations reported on for the financial period ended 31 December 1997 | 委员会提出1997年12月31日终了 财政期间审计报告的组织名单 |
4. The 10 month defects liability period following handover ended on 22 February 1997. | 4. 移交后的10个月缺陷责任期间于1997年2月22日终止 |
The year of the dragon has ended. | 龙年结束了 |
The Board has been informed by the Administration that the necessary adjustments have been made in the budget performance reports for the period ended 30 June 1997 | 行政当局通知委员会,已在1997年6月30日终了期间的预算执行情况报告中对数字进行了必要调整 |
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 30 June 2004a | 联合国驻柬埔寨军事联络队(联柬联络队) |
of the Board of Auditors in its report for the period ended 31 December 1995 | 1996年12月31日终了年度财务报表提交大会的报告 |
Today it really feels like summer has ended. | 今天感觉真像夏天已经结束了 |
The quota for women in the 1973 Constitution was for a specified period and ended in 1988 after the lapse of that period. | 1973年 宪法 规定的妇女保留配额是有特定期限的 超过这个期限之后于1988年终止了 |
Contingent owned equipment apportionment for the period ended 30 June 2005 totalled 15,200 and estimated requirements for the 2005 06 period amount to 68,200. | 2005年6月30日终了期间特遣队所属装备分配款额共计15 200美元 2005 06年度所需经费估计数为68 200美元 |
It has ended colonialism and helped nations to develop. | 它结束了殖民主义 帮助各国发展 |
The New Orleans of the river steamboat has ended. | 蒸汽船的新奥尔良时代已经结束了 |
Table II.2 Income and expenditure for recently established missions for the period ended 30 June 2005 | 表二.2 最近设立的特派团2005年6月30日终了期间收入和支出 |
Expenditure is therefore potentially overstated by more than 5 million for the period ended 30 June 2005. | 因此2005年6月30日终了期的支出可能多报了500多万美元 |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of operations for the period then ended | (a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了 时的业务结果 |
Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2003 | 审计委员会就2003年12月31日终了财政期间 所提建议执行情况汇总表 |
Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002 | 审计委员会就2002年12月31日终了财政期间 所提建议执行情况汇总表 |
Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2003 | 审计委员会就2003年12月31日终了财政期间所提建议执行情况汇总表 |
Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002 | 审计委员会就2002年12月31日终了财政期间所提建议执行情况汇总表 |
(a) The financial statements present fairly the financial position as at the end of the period and the results of their operations for the period then ended | (a) 各项财务报表是否清楚地列出财政期间终了时的财政状况以及在财政期间终了时的业务结果 |
In the opinion of OIOS, the expenditures of Habitat II, of 8.5 million, and the financial deficit of 0.3 million reported for the period ended 31 December 1996, were significantly understated, and the financial statements for the period ended on that date were unreliable. | 볠뚽쳼죏캪,돊놨뗄1996쓪12퓂31죕훕쇋웚볤짺뺳뛾횧돶850췲쏀풪뫍닆헾돠ퟖ30췲쏀풪뚼짙놨쇋뫜뛠,룃죕훕쇋웚볤뗄닆컱놨 |
The year which has just ended was a year of harvests. | 去年是丰收之年 |
Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus | 20. 又决定 考虑到塞浦路斯政府对2004年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 应退还塞浦路斯政府 |
Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that the prorated share of other income in the amount of 201,369 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Greece | 21. 又决定 考虑到希腊政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入按比例应分的数额 即201 369美元 应退还希腊政府 |
Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus | 20. 考虑到塞浦路斯政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐助 还决定将2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 退还塞浦路斯政府 |
Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that the prorated share of other income in the amount of 201,369 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Greece | 21. 考虑到希腊政府在2004年6月30日终了财政期间的自愿捐助 又决定将2004年6月30日终了财政期间其他收入按比例应分的数额 即201 369美元 退还希腊政府 |
Decides also, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that one third of other income in the amount of 451,300 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Cyprus | 20. 又决定 考虑到塞浦路斯政府为2004年6月30日终了财政期间提供的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入的三分之一 即451 300美元 应退还塞浦路斯政府 |
Decides further, taking into account its voluntary contribution for the financial period ended 30 June 2004, that the prorated share of other income in the amount of 201,369 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2004 shall be returned to the Government of Greece | 21. 还决定 考虑到希腊政府为2004年6月30日终了财政期间提供的自愿捐款 2004年6月30日终了财政期间其他收入按比例应分的数额 即201 369美元 应退还希腊政府 |
The International Criminal Tribunal for Rwanda has accepted all 33 recommendations contained in the report of the Board of Auditors on the accounts of the Tribunal for the period ended 31 December 2005. | 459. 卢旺达问题国际刑事法庭接受了审计委员会关于法庭2005年12月31日终了期间账目的报告 所载的所有33项建议 |
Expenditures for the four missions during the 12 month financial period ended 30 June 1997 were 480.5 million, which is 701.8 million less than the previous 12 month period. | 这四个特派团在1997年6月30日终了的12个月财政期间的支出是4.805亿美元,较其前一12个月期间减少7.018亿美元 |
Related searches : Has Ended - Open-ended Period - Has Now Ended - Has Already Ended - Contract Has Ended - Has Been Ended - It Has Ended - Has Just Ended - Has Not Ended - Deadline Has Ended - Period Has Begun - Period Has Lapsed - Period Has Elapsed