Translation of "period of stability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Period - translation :

Period of stability - translation : Stability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the reporting period, significant regional developments that have implications for the stability of the Sudan occurred.
8. 在本报告所涉间出现了一些重大的区域事态发展 给苏丹的稳定带来影响
66. The length of the base period should reflect changes in economic development and ensure stability in the scale of assessments.
66. 基准的长度应该反应经济发展方面的变化,并确保会费比额表的稳定
52. For reasons of stability and accurate assessment of current capacity to pay, the base period should not exceed six years.
52. 为了稳定和准确估计目前的缴付能力的理由,基准不应该超过六年
The base period should be long enough to provide stability and predictability the six year period agreed upon by the Committee on Contributions seemed reasonable.
基准应该长到足以提供稳定和可确定性 会费委员会所同意的6年为看来是合理的
These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time.
征税办法特别适合于长内最需要的是稳定和可预见性的情况
9. Until 1991, the United Nations had enjoyed a period of relative stability in the mandate length of the existing field missions.
1. 采购 9. 1991年以前,联合国现有外地特派团的任务限一直比较稳定
Price stability has arrested the erosion of real wages for urban wage earners experienced during the high inflationary period of 1991 1995.
物价稳定抑制了对真实工资的侵蚀,因为城市的工资收入者在1991 1995年间曾经饱受过高通货膨胀之苦
The restoration of peace and stability in border areas after a period of insurgency had enabled the number of schools to be increased.
经过一段时的叛乱 边境地区又恢复了和平和稳定 这为增加学校数目提供了条件
Increasing economic stability was achieved during the reporting period, with the Bosnia and Herzegovina authorities assuming greater ownership.
在报告所述间 随着波斯尼亚和黑塞哥维那当局自主程度的提高 经济日益稳定
50. Experience had shown that too long a base period, far from ensuring stability, tended to distort the principle of capacity to pay the base period should therefore not exceed six years.
50. 经验显示,一个太长的基准绝不能确保稳定,而是倾向于歪曲了支付能力原则 因此基准应该不超过6年
That is why, very simply, we have to sustain international attention and funding throughout that period into durable stability.
因此 十分简单 从这段时间直到持久稳定 我们必须保持国际支持 提供资金
An atmosphere of stability and restraint will help to ensure that voices of peace and moderation are heard and heeded during the crucial electoral period.
在至关重要的选举时 稳定和克制的气氛将有助于确保和平和温和之声得到倾听
However, these pillars are still fragile, leading to concern about the Government's ability to consolidate the emerging stability in the transition period.
但是 上述各个支柱还很脆弱 由此引起一些担心 政府是否有能力在过渡时巩固正在形成的稳定
Continued support for UNRWA programmes will be vital for stability and recovery in the occupied Palestinian territory in the post disengagement period.
在撤离后阶段 继续向近东救济工程处的方案提供支助对于巴勒斯坦被占领土的稳定与复苏至关重要
The upcoming election will therefore mark the beginning, not the end, of a period of uncertainty for British politics, economics, and finance. No amount of lingering faith in stability will change that.
因此 即将到来的选举将标志着英国政治 经济和金融不确定性时代的开始 而不是结束 即使再大的稳定信念也无法改变这一点
11. In that regard, it informed the Committee of Nigeria apos s failure to respect the boundaries inherited from the colonial period, an attitude which threatened the stability of the subregion.
11. 关于这一点,喀麦隆代表团告诉委员会,尼日利亚不遵守殖民时遗留下来的边界,这种态度有损于次区域的稳定
Europe u0027s Anchor of Stability
欧洲稳定的定针
The mission also stressed the need for the Government to create the socio economic and political conditions that would ensure stability in the post transitional period.
访问团还强调 政府须创造社会 经济和政治条件 确保过渡后时稳定
During the period from 1989 1990 to 1991 1992, the Government focused upon restoring stability in the country while implementing plans to halt the economic slide.
在1989 1990年到1991 1992年间 政府的工作重点是恢复国内稳定 同时实施遏制经济滑坡的计划
Macro economic stability had to be replaced with micro stability.
宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定
It favoured a six year base period for the scale of assessments, since it would help to smooth out the impact of short term fluctuations in GNI and promote stability in the scale.
赞比亚赞同会费分摊比额表以六年为基 因为这有助于消除国民总收入短浮动的影响 促进比额稳定
Price stability.
稳定价格
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability.
最后 我要重申 全球稳定来源于区域稳定
There could be no peace and stability without social stability and hope.
没有社会稳定和希望,就没有和平与稳定
While welcoming all the recent political developments, the Conference emphasized the importance of international support for the security, stability, political transition, national reconciliation, rehabilitation and economic reconstruction of Iraq during its ongoing crucial transitional period.
会议欢迎最近的所有政治发展 同时强调了在当前关键过渡内国际支持对伊拉克安全 稳定 政治转型 民族和解 复兴和经济重建的重要作用
China s Stability Gambit
中国的稳定话题
For them, four core principles were paramount liberalization, privatization, macroeconomic stability and budget stability.
对它们来说 有四个核心原则是至关重要的 自由化 私有化 宏观经济的稳定和预算稳定
(b) Breadth, stability, predictability and collectability of revenue
(b) 收入的广度 稳定 可预测性和可收取程度
The stability of the currency is being maintained.
货币的稳定得以维持
The Security Council invites the Secretary General to present recommendations in his next report regarding the updating of UNOGBIS's mandate and role in the consolidation of peace and stability in Guinea Bissau in the post transition period.
安全理事会请秘书长在其下一次报告中 就更新联几支助处在过渡后时巩固几内亚比绍和平与稳定方面的任务和作用提出建议
That will help not only to safeguard regional stability but also to safeguard the stability of the international community as well.
这将不仅有助于维护区域稳定 而且有助于维护国际社会的稳定
Macroeconomic stability economic growth ___________
1. 宏观经济稳定 经济增长_________________
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability.
我们正坚定地走向政治稳定和经济繁荣 正在恢复安全和稳定
Peace and stability in the Democratic Republic of the Congo determine the stability and development of the whole of Central Africa and the Great Lakes region.
刚果民主共和国的和平与稳定决定着整个中部非洲和大湖区的稳定与发展
Women are the cornerstone of family and social stability
I 1 妇女是家庭和社会稳定的保证
Support for the security and stability of Timor Leste
支持东帝汶的安全与稳定
1.61 The Instrument for Stability is of particular importance.
1.61 促进稳定文书 特别重要
You haven't much faith in the stability of women.
你似乎对女人没多大信心
The Fed Versus Price Stability
美联储与价格稳定
Impact on stability and security
A. 对稳定和安全的影响
It was time for stability.
现在需要的是稳定
Members of the Security Council will recall that in my report of 12 September 2005 (S 2005 575) I outlined several proposals on the role of UNOGBIS in the consolidation of peace and stability in Guinea Bissau in the post transitional period.
12. 安理会成员不妨回顾 我在2005年9月12日的报告 S 2005 575 中 概述了联几支助处在几内亚比绍过渡时后巩固和平与稳定方面作用的几项建议
For example, if we'd had TEDxParis 350 years ago, we would have talked about the military innovation of the day the massive Vauban style fortifications and we could have predicted a period of stability in the world or in Europe.
打个比方 假如我们在三百五十年前 开这个TED巴黎会 我们可能会谈大规模沃邦式防御堡垒 这样的军事创新 我们由此预测 世界或欧洲会有一段和平时
The Council also recognizes the need of maintaining stability in the period immediately following the elections, including through continued international presence, and to ensure that key Haitian institutions can function adequately, especially those institutions addressing rule of law and development.
安理会还确认需要维持选举刚结束后时稳定 具体做法包括继续保留国际存在 并确保海地的关键机构能充分运作 特别是法治和发展领域的机构
Evaluations of substantive activities during the period 1992 1997 Period
1992 1997年间对实务活动进行的评价

 

Related searches : Anchor Of Stability - Stability Of Supply - Margin Of Stability - Stability Of Operation - Record Of Stability - Proof Of Stability - Level Of Stability - Force Of Stability - Loss Of Stability - Lack Of Stability - Stability Of Equilibrium - Stability Of Ignition