Translation of "peripheral cues" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Peripheral - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sensory cues are very similar.
那种感觉是非常相似的
And he cues in a flute player like this.
他向一个长笛手这样示意.
One is called RELN it's involved in early developmental cues.
一个叫做RELN 它被包含在一个早期的发展线索
The Sun burns our peripheral vision.
强烈的阳光是如此地刺眼
And that happens at every peripheral node.
这种情况发生在每个周边结点上
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.
有科学家在仔细控制着Nexi的肢体暗示信号 来研究这个问题
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.
似乎婴儿在从 他们的子宫环境中获取信息 从而去适应
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
人们用这些线索来决定一个人多有说服力 多讨人喜爱 多迷人 多值得信任
But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.
人们投入到这些城市间的联赛中 是西学东渐来的
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.
而那就能将他领回 老地方 了 这个过程与最终的目标视物无关 不论他的车是否还在那儿他都能找到停车点
For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology.
例如 如果机器人对我们非语言的暗示做出反应 他们可能成为一种很酷的 新的交流技术
This year, the G 8ers are talking about interesting but peripheral issues, such as the economic impact of the Internet. Worse, they are talking about important issues, like food security, in a peripheral way.
今年 G8首脑们讨论的一些问题很有趣 但也很边缘 比如互联网的经济影响 更糟的是 他们讨论了一些重要问题 比如粮食保障 但讨论的方式却很边缘
Sometimes we have to put cues around people to make it easier, and believe it or not, that can be studied scientifically.
有時候 我哋需要引導人 令研究更加科學化地進行
Other reform proposals contained in your draft outcome document, Mr. President, would become peripheral.
主席先生 你的结论文件草案中包含的其他改革建议将被边缘
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.
但是像这样只是周边活动 而是让人们聚在一起 做一些快乐的事情
So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
因此 眼观六路 耳听八方 就会发现更多新机遇
It turns out it's really hard to learn this or understand this from watching people because when we interact we do all of these cues automatically.
事实上从观察人类 来学习这些或者理解这些是非常难的 因为当我们互动时我们不用自主地做出所有的这些暗示
In particular, the Panel finds that Saudi Arabia has overestimated the intensity of damage in peripheral areas.
F. 关于科威特索赔的建议赔偿额
On that basis, the Panel reduced the extent of the peripheral areas and the areas damaged by roadways.
伊拉克认为 索赔缺乏根据 因为提供的证据不足 并且缺乏关于科威特遭受任何损失的证据
The living and working conditions of urban slum dwellers have historically been a peripheral concern of the international community.
3. 城市贫民窟居住者的生活和工作条件历来一直不太为国际社会所关心
And then I found that actors and actresses actually take their cues from the floor, so it turned out that these sorts of sign systems began to make sense.
然后我发现演员们 实际上从地面上找寻线索 所以这些信号系统 变得有意义了
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic. Given the unprecedented nature of the Greek default, the market valuation of peripheral debt has been fluctuating widely, still searching for fundamentals, such as deficit or debt levels, that could explain the evolution of risk premia over time.
今年初希腊的事实违约打破了投资者的这一幻觉 欧元区外围国国债也因此变为有毒资产 希腊违约的性质是前所未见的 受此影响 市场对外围国债务的估值开始大幅波动 直到现在还在寻找能够解释风险溢价随时间变化演进的 基本面 如赤字和债务水平等等
The residence is gray, and strongly fortified by peripheral fence, the second interior wall, barbed wire entanglement and vehicle roadblocks.
官邸是灰色的 并用外围防护栏 第二层内墙 带刺铁丝网以及车辆路障层层严密防守
Iraq states that conditions in the peripheral areas are currently equivalent to or better than those prior to the conflict.
尽管科威特表示将提供包括作为计算索赔额基础的研究范围的进一步细节 但科威特提供的信息不足以对建议进行的研究作出全面的评估
And politicians can be aware, and should be aware that, when people around the world are looking at them, are looking at their nation and picking up their cues for whether they are in a zero sum or a non zero sum relationship with a nation like, say, America, or any other nation human psychology is such that they use cues like Do we feel we're being respected?
政治家需要注意 当世界各地的人们都注视着他们时 他们其实是在注视他们所代表的国家 人们在他们身上寻找线索 他们与其他国家是零和或者非零和的关系 例如 与美国 或者其他什么国家 人们通常的心理就是利用线索 我们是否得到了应有的尊重
This is the neurotypical child, and what you see is that the child is able to make cues of the dynamic information to predict where the ball is going to go.
这个是正常的孩子 你会看到 这个孩子能推断出 球的动态信息 然后预测出球要去哪里
Moreover, national banking systems can now separate more easily, because the peripheral countries current accounts have already achieved a rough balance, with all but Greece expected to record a small external surplus in 2014. With the exception of Greece, the peripheral countries will not need any capital inflows in the near future.
此外 国家银行系统也可以更容易地分离 因为外围国经常项目已经达到了初步平衡 除希腊外 2014年将录得少量外部盈余 除希腊外 外围国短期内将不再需要资本流入
And it really seems peripheral, we never think about it, until we don't have access to it, and then it becomes a gatekeeper.
麻醉看上去是次要的 我们几乎想不到它 只要我们需要而得不到的时候 那时候麻醉就变成守门人了
Saudi Arabia estimates that 143 square kilometres of core areas and 629 square kilometres of peripheral areas were damaged because of military activities.
伊拉克注意到 索赔的损失不是基于实际发生的治疗费用 而是基于对人的生命的经济价值进行的理论估价
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.
如果你想要些牢固的东西的话也许用的到这种液态的纤维 来移植到外周静脉 打个比方说 或者整根骨头
Based on its own review of remote sensing imagery, Iraq contends that the extent of damaged roads and peripheral areas is smaller than Saudi Arabia claims.
531. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿
This device has been implanted into the muscle and peripheral nerve of rats, and uses ultrasound as energy source, which is also used to read collected data.
这个器件已被植入了大鼠的肌肉和末梢神经里 并采用超声来作为能量来源并读取收集到的数据
Deflation discourages optimism about the future. Shifting the entire adjustment burden onto peripheral countries with current account deficits, while core countries continue to run surpluses, obstructs adjustment.
通缩会抑制未来的乐观 把整个调整负担推给存在经常项目赤字的外围国 而核心国继续保持盈余会对调整形成阻碍
Improve individual countries domestic policy mix in a manner that targets debt sustainability through both growth promotion and deficit reduction, especially in the most vulnerable peripheral economies
改善个体国家的国内政策组合 以通过刺激增长和赤字削减实现债务可持续性为目标 特别是那些最脆弱的外围经济体
The eurozone crisis will not be resolved until this internal imbalance is reduced to a sustainable level, which requires not only fiscal adjustment in the troubled peripheral economies, but also balance of payments adjustments across the eurozone as a whole. That, in turn, implies the need for a real exchange rate adjustment inside the eurozone, with peripheral countries production costs falling relative to those in the core.
只要这一内部失衡不降低至可持续水平 欧元区危机就不可能解决 而要实现前者 不仅要求受困外围国实行财政调整 亚要求整个欧元区实现收支平衡调整 而这反过来又意味着需要出现欧元区内部的真实汇率调整 让外围国生产成本相对核心国有所下降
But the creation of the euro caused a sharp fall in interest rates in the peripheral countries, leading to debt financed housing bubbles and encouraging their governments to borrow to finance increased government spending. Amazingly, global financial markets ignored the credit risks of this sovereign debt, requiring only very small differences between interest rates on German bonds and those of Greece and other peripheral countries.
但欧元的使用使得外围国家利率骤降 导致了债务驱动的房地产繁荣 也鼓励了这些国家政府用借贷来为增长的政府支出融资 令人惊奇的是 全球金融市场完全无视这类主权债务的信用风险 希腊和其他外围国债券的利率与德国债券差别极小
The first visit of the top leader of Chinese CP and the country will open a new chapter of peripheral diplomacy with Chinese characteristics in a new era.
中国党和国家最高领导人首次出访 将开启新时代中国特色周边外交新境界
UNICEF support to pre service training will be limited to the training of peripheral and community health workers through joint programming arrangements with other donor and cooperation agencies.
儿童基金会对任职前训练的支助将限于 通过与其他捐助机构和合作机构的联合方案拟订安排 训练外围和社区保健员
So you might say, let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there.
你也许会说 那就从大脑着手吧 弄个设备记录大脑信号 或者在边缘神经的末端用设备纪录
This is likely to happen soon. At this point, peripheral countries will regain their fiscal sovereignty and will be able to ignore Reinhart and Rogoff s warning at their own risk.
但反之亦然 只要经常帐户转向盈余 那么来自金融市场的压力就会减轻 这很快就会成为现实 此时 外围国家将会恢复它们的财政主权 并足以忽略莱恩哈特和罗格夫的警告而自行其是
In this talk from 2003, design critic Don Norman turns his incisive eye toward beauty, fun, pleasure and emotion, as he looks at design that makes people happy. He names the three emotional cues that a well designed product must hit to succeed.
设计评论家唐诺德 诺曼在他的这个演讲上 剖析了设计给人带来快乐的多个例子 将目光投射到美丽 有趣 愉悦与情感这样话题上来 他还讲到了3种情感线索 并且认为那是所有成功的设计应当努力追求的
But when we were looking at the case sheets, what we found was, these people with the paralyzed phantom limbs, the original arm was paralyzed because of the peripheral nerve injury.
当我们查看病例表时 我们发现 这些感觉幻肢被麻痹的人 他们的手臂原先曾被麻痹过 原因是周围神经受伤
For starters, Chinese officials should be under no illusion that the country will be immune to financial contagion. A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.
首先 中国官员必须破除幻想 中国并不能免疫于金融传染病 希腊退出将冲击持有外围欧元区成员国主权债务的欧洲银行 去杠杆化的震波又会传播到中国这样的新兴市场
3.8.2.1.7.3 (former 3.8.2.7.3) In the second bullet, replace in the , at the beginning, with , more than transient in nature, in the respiratory system, and insert , other organs after peripheral nervous systems .
3.8.2.1.7.3 (原3.8.2.7.3)在第二个黑点中 在 中枢 之前加入 呼吸系统 在 显著 之前加上 暂时性
On the other hand, refusing to accept the growing consensus that fiscal union is the key to resolving the debt crisis exposes the eurozone, and Germany, to serious risks. Sticking to half measures exacerbates markets impatience and provokes increasingly determined speculative attacks, not only on the weaker peripheral countries, but also on core AAA rated countries like France and, eventually, Germany itself whose banking sectors hold large volumes of peripheral countries debt.
另一方面 拒绝接受人们日渐一致的观点 财政联盟是解决债务危机的关键 将使欧元区和德国面临重大风险 半死不活的政策将使市场变得不耐烦 也会激起早已准备就绪的投机袭击 不光疲软的外围国家要遭殃 核心的AAA国家如法国 最终还有德国自己 也脱不了干系 它们的银行部门持有着巨量的外围国家债务

 

Related searches : Design Cues - Nonverbal Cues - Subtle Cues - Contextual Cues - Spatial Cues - Sensory Cues - Physical Cues - Cues Of - Directional Cues - Give Cues - Advertising Cues - Style Cues - Spectral Cues