Translation of "permanent observer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Observer - translation : Permanent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Permanent Observer of Palestine to the United Nations
里亚德 曼苏尔博士(签名)
The Permanent Observer for Palestine made a statement.
巴勒斯坦常驻观察发了言
The event is open to members of Permanent and Observer Missions.
本次活动对常驻代表团和观察代表团的成员开放
We have worked very constructively with the Permanent Observer of Palestine.
我们同巴勒斯坦常驻观察进行了非常富有建设性的协作
The President (spoke in French) I now call on the Permanent Observer of the Observer State of the Holy See.
主席 以法语发言 我现在请罗马教廷观察常驻观察发言
Organizations and other entities accorded permanent observer status by the General Assembly
会议收到了临时议程 E 2005 2和Corr.1
The Chairman welcomed the new Permanent Observer for Palestine, Mr. Mansour, to the Committee.
2. 主席欢迎新任巴勒斯坦常驻观察Mansour先生参加委员会会议
Members of Permanent and Observer Missions and representatives of non governmental organizations are invited to attend.
欢迎常驻代表团和观察代表团的成员以及非政府组织的代表参加
Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute
60. 核可委员会关于赋予欧洲空间政策研究所长期观察地位的决定
The Chairman I now invite the Permanent Observer of the Inter Parliamentary Union to take the floor.
主席 以英语发言 我现在请各国议会联盟常驻观察发言
60. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Space Policy Institute
60. 核可委员会关于赋予欧洲空间政策研究所长期观察地位的决定
Pre session and reference documents will continue to be supplied to the Permanent Missions of member States and observer States.
将继续向各成员国和观察常驻代表团提供会前文件和参考文件
The President I shall now give the floor to the Chargé d'affaires ad interim of the Permanent Observer of Palestine.
主席 以英语发言 我现在请巴勒斯坦常驻观察临时代办发言
57. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the African Organization of Cartography and Remote Sensing
57. 核可委员会决定给予非洲制图和遥感组织常设观察的地位
Ms. Barghouti (Permanent Observer for Palestine) said that the Palestinian people had been struggling for a long time to exercise its inalienable rights, including the right to permanent sovereignty over its natural resources.
74. Barghouti女士 巴勒斯坦 指出 长期以来 巴勒斯坦人民为行使自己不可剥夺的权利而进行斗争 包括掌握自然资源的权利
The President I thank the Chargé d'affaires of the Permanent Observer Mission of Palestine for the kind words she addressed to me.
主席 以英语发言 我感谢巴勒斯坦常驻观察代表团临时代办对我所说的客气话
(ii) Coordination of the provision of information and communication technology support for all permanent and observer missions to the United Nations in New York
㈡ 协调向纽约所有常驻联合国代表团和观察团提供信息和通信技术支助的工作
41. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Committee on Earth Observation Satellites and to the Spaceweek International Association
41. 赞同委员会决定给予地球观察卫星委员会和空间周国际协会常驻观察地位
Curricula vitae of candidates nominated by States Members of the United Nations and by non member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters
选举起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内 所犯严重违反国际人道主义法行为负责者 的国际法庭法官
At the same meeting, the representative of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations made a statement (see A C.4 60 SR.22).
5. 在同一次会议上 巴勒斯坦常驻联合国观察代表团代表发了言 见A C.4 60 SR.22
(a) Heads of State will thus be accorded first priority, followed by Heads of Government vice presidents, crown princes princesses the highest ranking official of the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer ministers and permanent representatives
(a) 国家元首优先发言,随后是政府首脑 副总统 王储 作为观察国的罗马教廷的最高级官员 作为观察的巴勒斯坦的最高级官员 部长 常驻代表
Identical letters dated 8 December 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年12月8日巴勒斯坦常驻联合国观察给秘书长和安全理事会主席的同文信
Identical letters dated 15 November 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年11月15日巴勒斯坦常驻联合国观察给秘书长和安全理事会主席的同文信
Also at the same meeting, the representative of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations made a statement (see A C.4 60 SR.20).
7. 也在同一次会议上 巴勒斯坦常驻联合国观察团发了言 见A C.4 60 SR. 20
Requests the OIC Permanent Observer Mission in Geneva, pending the establishment of an OIC Office in Brussels, to continue to maintain a close liaison with the European Union.
3. 在批准设立伊斯兰会议组织驻布鲁塞尔办事处之前 请伊斯兰会议组织常驻日内瓦观察代表团继续与欧洲联盟保持密切联络
The Permanent Observer of Palestine read out a message from Mr. Mahmoud Abbas, Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization and President of the Palestinian Authority.
巴勒斯坦常驻观察宣读了巴勒斯坦解放组织执行委员会主席兼巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德 阿巴斯的贺电
Annex to the letter dated 18 April 2005 from the Permanent Observer of the League of Arab States to the United Nations addressed to the President of the Security Council
阿拉伯国家联盟常驻联合国代表2005年4月18日给安全理事会主席的信的附件
43. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the European Association for the International Space Year, the National Space Society and the Space Generation Advisory Council
43 赞同委员会决定给予欧洲国际空间年协会 国家空间协会和空间一代咨议会常驻观察地位
Annex to the identical letters dated 15 November 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年11月15日巴勒斯坦常驻联合国观察給秘书长和安全理事会主席的同文信的附件
Lastly, he requested that the expert group established by the First Space Conference of the Americas be granted permanent observer status with the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
最后 他要求给予第一次美洲空间会议设立的专家组在和平利用外层空间委员会的常设观察地位
Observer
区域组织
49. Endorses the decision of the Committee to grant permanent observer status to the Regional Centre for Remote Sensing of the North African States and the International Institute for Applied Systems Analysis
49. 核可委员会关于给予北非国家遥感区域中心和国际应用系统分析所以常驻观察地位
If the Security Council were to so extend the deadline, I would notify States Members of the United Nations and non member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters accordingly.
如果安全理事会决定延长期限 我将据此通知联合国会员国以及在联合国总部设有常驻观察代表团的非会员国
Mr. Duclos (France) (spoke in French) My delegation would like to express its condolences to the Permanent Observer of the Holy See on the passing of His Holiness Pope John Paul II.
杜克洛先生 法国 以法语发言 我国代表团谨就教皇约翰 保罗二世宗座逝世向罗马教廷常驻观察表示慰问
In addition to the sector headquarters, which would accommodate both military and civilian personnel, there would be two to four permanent team sites in each sector where combined observer groups would be deployed.
49. 除了可容纳军事人员和文职人员的区总部之外 各区还将设置可部署联合观察团的两到四个常设队部
Observer Force
秘书长的报告
Identical letters dated 25 October 2005 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council A C E F R S
S 2005 674 2005年10月25日巴勒斯坦常驻联合国观察給秘书长和安全理事会主席的同文信 阿 中 英 法 俄 西
During the week beginning on 29 November, a Palestinian exhibit or a cultural event will be organized at United Nations Headquarters in cooperation with the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations.
在11月29日开始的一周内 将与巴勒斯坦常驻联合国观察代表团合作 在联合国总部组织一次巴勒斯坦问题展览或一场文化活动
Identical letters dated 23 March 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年3月23日巴勒斯坦常驻联合国观察代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信
Identical letters dated 10 April 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年4月10日巴勒斯坦常驻联合国观察代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信
In the aftermath of the militia attack on Khor Abeche in April, AMIS established a permanent military observer group site in the town comprising 18 military observers and a protection force of 70 soldiers.
非盟驻苏特派团在民兵4月份袭击Khor Abeche后 在该地建立了一个军事观察长期驻地 派驻了18名军事观察和一支70名士兵的保护部队
Identical letters dated 26 January 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年1月26日巴勒斯坦常驻联合国观察代表团临时代办给秘书长和安全理事会主席的同文信
Signatory observer States
坦桑尼亚联合共和国 Esaka Deus Mugasa
Other observer States
其他观察
Identical letters dated 18 August 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations addressed to the Secretary General and to the President of the Security Council
2005年8月18日巴勒斯坦常驻联合国观察代表团临时代办給秘书长和安全理事会主席的同文信

 

Related searches : Casual Observer - Observer Status - Observer Bias - Board Observer - Disturbance Observer - Observer Mission - Observer Countries - Detached Observer - Industry Observer - Observer Member - Human Observer - Silent Observer - Observer Seat