Translation of "persian gulf" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Persian Gulf | 波斯湾iran. kgm |
Kuwait Action Plan (Persian Gulf) | 뿆췾쳘탐뚯볆뮮(늨쮹췥) |
Red Sea, Indian Ocean and Persian Gulf to discover a strange, almost unknown | 为了这部电影的摄影 地中海 红海 还有印度洋 |
(c) Rail and road link to the Islamic Republic of Iran, the Persian Gulf and Turkey | (c) 通往伊朗伊斯兰共和国波斯湾和土耳其的铁路公路联线 25 26 14 |
We only have two percent of the world's oil reserves 65 percent of them are in the Persian Gulf. | 我们仅有世界石油储藏量的百分之二 百分之六十五的石油储藏在波斯湾 |
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | 我们做同样的事情 用监管波斯湾的费用 来维持海洋航道开放 |
Iran was a transit country between Central Asia and the Persian Gulf, and transport was therefore an important issue for the country. | 24. 伊朗是介于中亚与波斯湾之间的过境国 所以运输是该国的一个大问题 |
Kuwait states that its coastal environment was damaged by millions of barrels of oil deliberately released into the Persian Gulf by Iraqi forces. | 429. 第二索赔单元是针对海洋和沿海资源损害进行索赔 |
As for Iran, some accidents in the marine environment were reported, the last of which the Captain Sakharof accident occurred in the Persian Gulf region. | quot 伊朗则报告了 quot 在海上发生的一些事件 quot 最后一次发生在波斯湾地区 叫作 quot 萨哈罗夫上尉事件 quot |
Export markets in the Middle East were sluggish owing to slower growth in Saudi Arabia and the aftermath of the hostilities in the Persian Gulf. | 由于沙特阿拉伯的增长放慢以及波斯湾的战事产生的影响 中东的出口市场不景气 |
Countries in the Persian Gulf region have agreed informally on the need to establish a similar regime, but no date has been set for the first preparatory meeting. | 波斯湾区域各国已非正式同意有必要建立这样一个制度,但至今还没有排定第一次筹备会议的日期 |
Old Persian | 古波斯文 |
The international sanctions imposed in connection with the war in the Persian Gulf and the crisis in the former Yugoslavia took a heavy toll on Bulgaria apos s economy. | 因波斯湾战争实施的有关制裁和前南斯拉夫境内的危机,使保加利亚经济蒙受惨重的损失 |
Sethtyphon, Persian, Asmodeus... | 塞斯提丰 波斯人 阿斯摩太... |
The first is globalization, by which ever larger parts of the Arab world, beginning with the Persian Gulf and its oil countries, will be influenced, albeit slowly, both economically and culturally. | 第一是全球化 从波斯湾和该地区的产油国开始 阿拉伯世界越来越大的部分将受此大趋势的影响 尽管全球化对其影响 无论在经济上还是文化上 其速度都是缓慢的 |
The fourth claim unit is for damage to or depletion of marine resources in Iran caused by The oil spills in the Persian Gulf and Pollutants from the oil well fires. | 168. 第四索赔单元要求赔偿伊朗海洋资源遭受的损害或损耗 原因是 |
The smuggling of migrants from North Africa to Europe, trafficking in persons to the Mediterranean and the Persian Gulf and parallel drug trafficking routes suggest potential synergies between those illicit activities. | 从北非向欧洲偷运移民 向地中海和波斯湾地区贩运人口 以及并行的贩毒路线 都表明这些非法活动之间潜在的协同关系 |
Katherine M. Kelly, Declaring War on the Environment The Failure of International Environmental Treaties During the Persian Gulf War, 7 American University Journal of International Law and Policy 921 (1991 1992). | Katherine M. Kelly, Declaring War on the Environment The Failure of International Environmental Treaties During the Persian Gulf War, 7 American University Journal of International Law and Policy 921 (1991 1992). |
Taking advantage of the traditional coastal trade between the waters of the western Indian Ocean, the Gulf of Aden, the Red Sea and the Persian Gulf, arms embargo violators have now combined this trade with arms shipment and, in some cases, outright arms trafficking by sea. | 违反武器禁运者利用了西印度洋 亚丁湾 红海和波斯湾水域间的传统海岸贸易 目前 他们将这种贸易与运输武器结合起来 并在一些情况下 甚至完全从事海洋武器贩运 |
The Subcommittee requested the secretariat to extend its work on demonstration runs of container block trains to include North South corridors linking the Trans Asian Railway Northern Corridor to the Persian Gulf. | 它尤其认可了执行亚洲陆运项目的现实重要性和相关性 项目内容包括发展亚洲公路 泛亚铁路网 包括南北通道在内的欧亚运输通道以及在本区域确立一体化的多式联运系统 |
The Subcommittee requested the secretariat to extend its work on demonstration runs of container block trains to include North South corridors linking the Trans Asian Railway Northern Corridor to the Persian Gulf. | 小组委员会要求秘书处拓展其集装箱编组列车示范运行的工作 以包括北南走廊 将泛亚铁路北部走廊与波斯湾连接起来 |
Quechua Farsi Persian Dutch | Qeqchi Quechua |
During World War II, Allied soldiers occupied Iran, using the country as a way station to transport supplies from the Persian Gulf to the Soviet Union. This was Iran s first exposure to Americans. | 二次大战期间 盟军的部队占领了伊朗 把它用作从波斯湾向苏联运送给养的中转站 这是美伊之间的首次接触 可以说他们进入我国时是清白的 倍受尊重的伊朗历史学家Kaveh Bayat说 他们没有任何殖民企图 |
These include the 1983 Nowruz oil spill and other events during the Iran Iraq war the operation of oil platforms, terminals and oil processing facilities as well as natural seeps in the Persian Gulf. | 这些原因包括1983年Nowruz溢油以及伊朗与伊拉克战争期间发生的其他事件 石油钻井平台 码头和石油加工设施的活动 波斯湾中的自然泄漏 |
The Gulf States Widening Gulf | 海湾国家变宽的海湾 |
In the Persian Gulf, ongoing international negotiations over Iran s nuclear program are but the latest chapter in a struggle over strategic hegemony, security, and economic interests. And, though the world s appetite for energy resources from the Gulf will not diminish anytime soon, the structure of influence may be set to change again. | 在波斯湾 进行中的伊朗核计划国际谈判只不过是战略霸权 安全和经济利益斗争的最新篇章 而尽管世界对波斯湾能源资源的渴求在短期内不会有所减小 影响力结构却有可能再次发生变化 |
America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil. The Black Sea is poised to become a key conduit for non OPEC, non Gulf oil and natural gas flowing into European markets and beyond. | 如果努力成功 美国和欧洲都会从中受益 尤其是他们都希望从沙特阿拉伯和波斯湾以外获取石油资源 黑海注定会成为欧佩克和海湾以外原油和天然气流入欧洲市场的重要渠道 也正因如此 黑海地区实现长期稳定和与西方的融合对欧盟和北约各国的长期能源安全战略将产生至关重要的影响 |
..for the new U.S. Persian manoeuvre. | 美国发起新一轮波斯演习 |
(ii) Resource mobilization undertake resource mobilization initiatives in particular with member States of the Cooperation Council for the Arab States of the Persian Gulf (1997) and organize and participate in meetings of the donor community (1997) | ㈡ 资源调动 特别是与波斯湾阿拉伯国家合作委员会成员国一 道开展资源调动活动 1997年 举办并参与捐助国会议 1997年 |
In this eight year period, 1977 to 85, when we last paid attention, the economy grew 27 percent, oil use fell 17 percent, oil imports fell 50 percent, oil imports from the Persian Gulf fell 87 percent. | 我们上次注意到 1977年到1985这8年期间 经济增长了27 石油使用量却下降了17 石油进口量下降了50 波斯湾的石油进口量更是下降了87 |
As noted by the Panel in the first F4 report, there is evidence that Iran's marine environment was exposed to some of the oil spills in the Persian Gulf resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 211. 正如小组在第一份 F4 报告中注意到 有证据显示伊朗的海洋环境受到伊拉克入侵和占领科威特造成波斯湾存在一些溢油的影响 |
Based on existing expertise in countries in the area of the Persian Gulf, a programme of assistance will be designed in the demand reduction sector on data collection and analysis, prevention activities, health training and education programmes. | 在波斯湾地区 将根据有关国家现有的专业知识拟定一项援助方案 在减少需求方面协助数据收集和分析 预防活动 保健培训和教育方案 |
..to surpass England and appropriate Persian oils. | 赶超英国 并且私吞波斯石油 |
They would probably not be adequate, however, to deal with a prolonged disruption of supplies. The world is not running out of oil, but two thirds of oil reserves are located in the politically unstable Persian Gulf region. | 这样的政策不无道理 但是 在应付旷日持久的供应中断方面 这些政策可能还是不够 世界并非会没油了 而是三分之二的石油储备是在政治上动荡不安的波斯湾地区 |
As a first step in this direction, I invite our neighbours in the Persian Gulf region, who have witnessed two destructive wars in the span of one decade, to establish a security and cooperation system in the area. | ퟷ캪뎯ퟅ헢룶랽쿲싵돶뗄뗚튻늽,컒퇻쟫퓚쪮쓪쓚뺭샺쇋솽듎웆뮵탔햽헹뗄늨쮹췥뗘쟸룷쇚맺퓚놾뗘쟸붨솢튻룶낲좫뫍뫏ퟷ쳥쾵ꆣ |
For example, rising tensions with Iran could compel Europe to deploy its navies to form a blockade around the Persian Gulf, in order to ensure the transit of oil. Similarly, piracy in the Gulf of Guinea and the Indian Ocean, particularly along the coast of Somalia, threatens Europe s maritime activities, including its extensive sea borne commerce. | 一系列国际危机事件突显了这些重点的相关性 例如与伊朗不断升温的紧张关系可能迫使欧洲部署海军对波斯湾附近区域进行封锁以保证石油运输 类似的还有几内亚湾和印度洋的海盗行为 尤其是索马里沿岸 已经威胁到了欧洲的海上活动 包括其大规模的海上商业贸易 |
A war in the Persian Gulf still the world s gas station would affect oil exports for some time, and energy prices would skyrocket, dealing a severe blow to a global economy that is teetering on the brink of recession. | 波斯湾仍然是全球加油站 在这里爆发的战争会在一段时间内影响石油出口 导致能源价格飙升 对徘徊在衰退边缘的全球经济造成严重的打击 |
Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply. For China and India, that just reinforces their desire to lock up oil supplies from countries outside the Persian Gulf. | 在总体供应紧缺问题出现很久之前 石油供应有可能受制于政治干扰 对于中印两国而言 这就更为强化了它们从波斯湾以外的国家锁定石油供应的意愿 同样地 这也促使布什宣布在未来二十年内把从该地区的石油进口削减75 的目标 |
A Persian cat was sleeping under the table. | 波斯猫在桌子下面睡觉 |
Iran presented evidence intended to show that the oil spills created oil slicks in an extended area of the Persian Gulf, and that the oil well fires resulted in the deposition of particulate matter over large areas of land and sea. | 101. 伊朗提供了证据 其目的是显示石油溢出造成波斯湾大面积地区存在浮油 并且油井大火造成陆地和海洋大面积地区存在微粒沉降 |
Fourth claim unit Marine resources Iran seeks compensation in the amount of USD 2,293,923,269 for damage to or depletion of its marine resources resulting from the oil spills in the Persian Gulf and pollutants from the oil well fires in Kuwait. | 208. 伊朗要求赔偿波斯湾存在溢油以及来自科威特油井大火的污染物对伊朗海洋资源造成的损害或损耗2,293,923,269美元 |
Oh, Juanito, could it be a Persian lamb coat? | 哦, Juanito, 能换成波斯羔羊皮大衣吗? |
The US uses about 21 million barrels of oil a day, and imports about 2.5 million of it from the Persian Gulf. Even before new technologies produce that amount of fuel, the US could switch to imports from Nigeria, Venezuela, and other countries. | 从表面上来看 布什的任务看起来是简单易行的 美国每天大约使用2千1百万桶石油 其中从波斯湾地区进口大约250万桶 即使新技术能够产生这些数量的燃料之前 美国仍可以转向从尼日利亚 委内瑞拉以及其他国家进口 但是 即使这些国家保持稳定 美国还是不安全 重要的是一个国家进口石油的总量 而不是从哪里进口 |
Privatizing the Gulf | 私有化波斯湾 |
Gulf war, 1991 | 11. 海湾战争 1991年 |
Related searches : Persian Gulf War - Persian Gulf Illness - Persian Melon - Dari Persian - Persian Cat - Persian Lamb - Persian Carpet - Afghan Persian - Persian Rug - Bbc Persian - Persian Iris - Persian Violet