Translation of "persian gulf war" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Persian Gulf | 波斯湾iran. kgm |
Kuwait Action Plan (Persian Gulf) | 뿆췾쳘탐뚯볆뮮(늨쮹췥) |
Katherine M. Kelly, Declaring War on the Environment The Failure of International Environmental Treaties During the Persian Gulf War, 7 American University Journal of International Law and Policy 921 (1991 1992). | Katherine M. Kelly, Declaring War on the Environment The Failure of International Environmental Treaties During the Persian Gulf War, 7 American University Journal of International Law and Policy 921 (1991 1992). |
Red Sea, Indian Ocean and Persian Gulf to discover a strange, almost unknown | 为了这部电影的摄影 地中海 红海 还有印度洋 |
Gulf war, 1991 | 11. 海湾战争 1991年 |
The international sanctions imposed in connection with the war in the Persian Gulf and the crisis in the former Yugoslavia took a heavy toll on Bulgaria apos s economy. | 因波斯湾战争实施的有关制裁和前南斯拉夫境内的危机,使保加利亚经济蒙受惨重的损失 |
(c) Rail and road link to the Islamic Republic of Iran, the Persian Gulf and Turkey | (c) 通往伊朗伊斯兰共和国波斯湾和土耳其的铁路公路联线 25 26 14 |
During World War II, Allied soldiers occupied Iran, using the country as a way station to transport supplies from the Persian Gulf to the Soviet Union. This was Iran s first exposure to Americans. | 二次大战期间 盟军的部队占领了伊朗 把它用作从波斯湾向苏联运送给养的中转站 这是美伊之间的首次接触 可以说他们进入我国时是清白的 倍受尊重的伊朗历史学家Kaveh Bayat说 他们没有任何殖民企图 |
We only have two percent of the world's oil reserves 65 percent of them are in the Persian Gulf. | 我们仅有世界石油储藏量的百分之二 百分之六十五的石油储藏在波斯湾 |
We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open. | 我们做同样的事情 用监管波斯湾的费用 来维持海洋航道开放 |
These include the 1983 Nowruz oil spill and other events during the Iran Iraq war the operation of oil platforms, terminals and oil processing facilities as well as natural seeps in the Persian Gulf. | 这些原因包括1983年Nowruz溢油以及伊朗与伊拉克战争期间发生的其他事件 石油钻井平台 码头和石油加工设施的活动 波斯湾中的自然泄漏 |
The 1991 Gulf war and United Nations verification | 1991年海湾战争和联合国核查 |
Iran was a transit country between Central Asia and the Persian Gulf, and transport was therefore an important issue for the country. | 24. 伊朗是介于中亚与波斯湾之间的过境国 所以运输是该国的一个大问题 |
This was the calamitous year of the Gulf war. | 该年是海湾战争灾难性的一年 |
Kuwait states that its coastal environment was damaged by millions of barrels of oil deliberately released into the Persian Gulf by Iraqi forces. | 429. 第二索赔单元是针对海洋和沿海资源损害进行索赔 |
A war in the Persian Gulf still the world s gas station would affect oil exports for some time, and energy prices would skyrocket, dealing a severe blow to a global economy that is teetering on the brink of recession. | 波斯湾仍然是全球加油站 在这里爆发的战争会在一段时间内影响石油出口 导致能源价格飙升 对徘徊在衰退边缘的全球经济造成严重的打击 |
The Gulf war and its aftermath has provided important lessons. | 波斯湾战争及其后果已提供重要的教训 |
As for Iran, some accidents in the marine environment were reported, the last of which the Captain Sakharof accident occurred in the Persian Gulf region. | quot 伊朗则报告了 quot 在海上发生的一些事件 quot 最后一次发生在波斯湾地区 叫作 quot 萨哈罗夫上尉事件 quot |
Export markets in the Middle East were sluggish owing to slower growth in Saudi Arabia and the aftermath of the hostilities in the Persian Gulf. | 由于沙特阿拉伯的增长放慢以及波斯湾的战事产生的影响 中东的出口市场不景气 |
The effectiveness of these spacecraft was demonstrated during the 1991 Gulf war. | 1991年海湾战争期间证明了这些航天器的有效性 |
It has also provided over 130 million in disaster relief throughout the world in the past several years and has even contributed indirectly to the United Nations call for aid during the Persian Gulf War and for the relief and rehabilitation of children in Rwanda. | 在过去几年中,中华民国还向世界各地提供了超过1.3亿美元的救灾援助,甚至还响应联合国在波斯湾战争期间发出的援助号召和为卢旺达儿童的救济和复原发出的号召,而间接提供了捐助 |
46. The importance of satellites was widely seen during the 1991 Gulf war. | 46. 在1991年海湾战争期间,可广泛看出卫星的重要性 |
Countries in the Persian Gulf region have agreed informally on the need to establish a similar regime, but no date has been set for the first preparatory meeting. | 波斯湾区域各国已非正式同意有必要建立这样一个制度,但至今还没有排定第一次筹备会议的日期 |
Old Persian | 古波斯文 |
The immediate cause was believed to have been Israel's stunning success in the Yom Kippur War, which led Arab oil producers to retaliate by choking off output. The second crisis, in 1979, is usually attributed to supply disruptions from the Persian Gulf following the Islamic revolution in Iran and the subsequent start of the Iran Iraq war. | 上诉的道理似乎显而易见 但我们却不愿认为石油价格是被对未来油价的预期所左右 例如 在1974年1月第一次世界石油危机开始时 油价在几天内就翻了一番 其直接原因被认为是以色列在 赎罪日之战 中大获全胜从而导致阿拉伯产油国以限制石油产出量作为报复 1979年第二次危机 则被认为是受伊朗的伊斯兰革命和随后的两伊战争爆发给海湾的石油供应造成的影响 |
Ever since Japan dispatched minesweepers to the Persian Gulf after the Gulf War in 1991, the Self Defense Forces have been expanding their activities beyond Japan and its immediate vicinity to include international peacekeeping missions, emergency relief operations, multilateral military exercises, and naval refueling support in the Indian Ocean. Self Defense Force units have been dispatched to southern Iraq to provide humanitarian aid and support reconstruction efforts. | 自卫队行使其职责的范围也不再局限于日本领土和近海 自从日本在1991年的海湾战争中派遣扫雷艇前往波斯湾 自卫队就开始将其活动范围从日本及邻近区域扩大到包括国际维和行动 紧急救助行动 多边军事演习及印度洋上的海军燃油补给支持 自卫队的士兵被派遣到伊拉克南部参与人道主义援助和战后重建的工作 |
Back in 2007, Iranian forces captured a group of British sailors in the Persian Gulf, releasing them a few weeks later under strong pressure from the United Kingdom. With tensions much higher today, however, such acts even if carried out by unknown or unofficial groups can trigger war. | 2007年 伊朗军方在波斯湾俘虏了一小队英军士兵 几周后迫于英国的强大压力不得不将他们释放 如今 形势之紧张已远胜两年前 这样的行为 即使是由非官方的不知名武装力量做出 可能引发战争 事实上 伊朗可能太怕正式动武 因此与其由他人挑起 不如由自己发动 |
Sethtyphon, Persian, Asmodeus... | 塞斯提丰 波斯人 阿斯摩太... |
The first is globalization, by which ever larger parts of the Arab world, beginning with the Persian Gulf and its oil countries, will be influenced, albeit slowly, both economically and culturally. | 第一是全球化 从波斯湾和该地区的产油国开始 阿拉伯世界越来越大的部分将受此大趋势的影响 尽管全球化对其影响 无论在经济上还是文化上 其速度都是缓慢的 |
The fourth claim unit is for damage to or depletion of marine resources in Iran caused by The oil spills in the Persian Gulf and Pollutants from the oil well fires. | 168. 第四索赔单元要求赔偿伊朗海洋资源遭受的损害或损耗 原因是 |
The smuggling of migrants from North Africa to Europe, trafficking in persons to the Mediterranean and the Persian Gulf and parallel drug trafficking routes suggest potential synergies between those illicit activities. | 从北非向欧洲偷运移民 向地中海和波斯湾地区贩运人口 以及并行的贩毒路线 都表明这些非法活动之间潜在的协同关系 |
Taking advantage of the traditional coastal trade between the waters of the western Indian Ocean, the Gulf of Aden, the Red Sea and the Persian Gulf, arms embargo violators have now combined this trade with arms shipment and, in some cases, outright arms trafficking by sea. | 违反武器禁运者利用了西印度洋 亚丁湾 红海和波斯湾水域间的传统海岸贸易 目前 他们将这种贸易与运输武器结合起来 并在一些情况下 甚至完全从事海洋武器贩运 |
Michael K. Prescott, How War Affects Treaties Between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 Emory International Law Review 197 (1993). | Michael K. Prescott, How War Affects Treaties Between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 Emory International Law Review 197 (1993). |
A sad example of this is the media coverage that was given to the Gulf war. | 一个可悲的例证就是新闻媒介对海湾战争的报道 |
The Subcommittee requested the secretariat to extend its work on demonstration runs of container block trains to include North South corridors linking the Trans Asian Railway Northern Corridor to the Persian Gulf. | 它尤其认可了执行亚洲陆运项目的现实重要性和相关性 项目内容包括发展亚洲公路 泛亚铁路网 包括南北通道在内的欧亚运输通道以及在本区域确立一体化的多式联运系统 |
The Subcommittee requested the secretariat to extend its work on demonstration runs of container block trains to include North South corridors linking the Trans Asian Railway Northern Corridor to the Persian Gulf. | 小组委员会要求秘书处拓展其集装箱编组列车示范运行的工作 以包括北南走廊 将泛亚铁路北部走廊与波斯湾连接起来 |
Quechua Farsi Persian Dutch | Qeqchi Quechua |
61. It should be noted that, from 1986 until the Gulf War, Kuwait had no National Assembly. | 61. 应当指出 从1986年至海外战争 科威特并没有国民议会 |
25. The Committee also mentions the use of the Internet to spread propaganda against the Arabs in general and Arab Americans in particular. Following the outbreak of the Persian Gulf war, the Internet was full of vicious, obscene and racist material. Communication from the American Arab Anti Discrimination Committee dated 10 July 1996. | 15 25. 该委员会还提到利用互联网络进行针对阿拉伯人 特别是美国阿拉伯人的宣传 quot 在海湾战争爆发之后 互联网络上充满了恶毒 淫秽和种族主义的材料 quot 16 |
(c) The material balance of chemical munitions declared by Iraq as having been destroyed during the Gulf War | (g) 쿲쳘뇰캯풱믡쳡붻뗄195럝컄볾뗄쟥떥ퟷ캪맘폚짺컯커웷좫쏦짪놨뗄튻늿럖쯦놾컄볾뢽짏ꆣ |
The Gulf States Widening Gulf | 海湾国家变宽的海湾 |
Our efforts to establish a regional security and cooperation arrangement in the Persian Gulf date back to 1986, at the height of the war with Iraq. We have continued to pursue these initiatives in the post Saddam era, engaging in confidence building measures with our immediate neighbors in order to offset extra regional agitations. | 伊朗向来就认为地区稳定与其安全和发展休戚相关 我们在波斯湾地区建立区域安全与合作安排的努力可以追溯到1986年 两伊战争如火如荼之时 在后萨达姆时代 我们继续推进这一努力 通过实施与周边邻国建立信任的举措来抵消来自地区以外的煽动因素 |
In the Persian Gulf, ongoing international negotiations over Iran s nuclear program are but the latest chapter in a struggle over strategic hegemony, security, and economic interests. And, though the world s appetite for energy resources from the Gulf will not diminish anytime soon, the structure of influence may be set to change again. | 在波斯湾 进行中的伊朗核计划国际谈判只不过是战略霸权 安全和经济利益斗争的最新篇章 而尽管世界对波斯湾能源资源的渴求在短期内不会有所减小 影响力结构却有可能再次发生变化 |
America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil. The Black Sea is poised to become a key conduit for non OPEC, non Gulf oil and natural gas flowing into European markets and beyond. | 如果努力成功 美国和欧洲都会从中受益 尤其是他们都希望从沙特阿拉伯和波斯湾以外获取石油资源 黑海注定会成为欧佩克和海湾以外原油和天然气流入欧洲市场的重要渠道 也正因如此 黑海地区实现长期稳定和与西方的融合对欧盟和北约各国的长期能源安全战略将产生至关重要的影响 |
In 1991, in the wake of the Gulf war, there was a marked increase in attacks against Jewish targets. | 1991年 在海湾战争之后 对犹太目标的攻击事件明显增加 |
Related searches : Persian Gulf - Persian Gulf Illness - Gulf War Syndrome - First Gulf War - Persian Melon - Dari Persian - Persian Cat - Persian Lamb - Persian Carpet - Afghan Persian - Persian Rug