Translation of "personal information leaks" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal information | 帕帕 路易斯 法尔简历 |
| Personal Information Manager | 个人信息管理器 |
| Change personal information | 改变个人信息 |
| It's really difficult. So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks. | 这是很困难的 所以我们仍然需要 依靠非法的方式来获得信息 从漏洞中获得 |
| It leaks horribly. | 它漏得厉害 |
| Plugging the Leaks | 堵塞漏洞 |
| Africa's begging bowl leaks. | 非洲的讨饭碗是漏的 |
| The tire leaks air. | 轮胎漏气了 |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | 你能把它们放进像这样的大楼里 作为报警器去寻找入侵者 寻找生化泄漏 或者煤气泄漏 |
| If it leaks Bilbao did not leak. | 如果建筑发生渗水 毕尔巴鄂没有渗水 |
| Every time it rains, the roof leaks. | 每次下雨屋頂就漏水 |
| (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information | (d) 个人要求能得到更多关于他们个人资料的信息 能有更好的接触和能直接进行查阅 |
| Even if Google uses personal information only for their benefit (whatever that means), it represents an attractive target for governments. In fact, Google generally fights government requests for personal information. | 即使如果谷歌只是为了自己的利益而使用个人信息 无论这么说是什么意思 的话 它仍然是政府很感兴趣的一个目标 事实上 谷歌一般都会与政府提出的提供个人信息的要求进行抗争 是雅虎 而不是谷歌 曾把个人信息提供给中国政府 而致使一名博客作者入狱 |
| The first is the preparatory stage of acquiring, collecting and transferring personal information, whether the information is intangible (e.g. virtual information on a computer screen) or tangible (personal information copied down on paper from a computer screen or from an actual document). | 犯罪分子充分利用因特网和电子商务来进行跨国经济犯罪 |
| UNMIL police units even received information to the effect that weapons had been moved a few days before they arrived because the former combatants had been warned through information leaks, as in the cases mentioned below. | 联刚特派团警察部队接到的情报甚至说 在下述案例中 由于消息走漏 前战斗员已在联刚特派团到达前几天就把武器转移了 |
| We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. | 我们有一整套处理 涉及个人 个人身份相关信息的方法 |
| kde stores information about your personal settings in a few different places | kde 会将您的个人设置保存在以下位置 |
| An example of the use of multiple actors to commit crime is as follows A may copy personal information relating to various individuals from a computer. A then sells the personal information to B. | 利用多个行为人来实施犯罪的例子如下 A可能从计算机上抄取有关许多人的个人信息 然后将这些信息卖给B |
| Our company and its affiliates may share your personal information with each other. | 我们公司与其分公司会共享你的个人信息 |
| The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. | 犯罪收益的跟踪和追回也变得更加复杂 |
| Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use. | c 盗用身份 涉及到收集个人信息数据供将来犯罪之用 |
| In many States, unless a conspiracy or organized criminal activity can be established, one or more of the following acts may not be criminalized collecting, acquiring, storing, possessing, buying, selling, importing and exporting personal information that is not tangible (e.g. personal information available on a computer or written lists of personal information copied from identification documents). | 为了尽可能扩大该讲习班的实际指导意义 鼓励进行交互式的对话 本背景文件载有一个可供分析和讨论的假想案例 见附件 |
| At the website the victim is asked to disclose his or her personal information. | 在许多国家 如果不是大多数国家的话 犯罪者通常只在实际利用个人信息时 而不是在获取个人信息并打算将其用于以后的犯罪时承担刑事责任 |
| (f) Obtaining personal profile information on an individual from the Internet with a view to using that information to impersonate them | 在大多数国家 如果犯罪者实施犯罪 例如偷窃 的目的不是为了获取个人信息 则个人信息的获取和拥有本身不构成犯罪 |
| The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication. | 联合国犯罪预防和刑事司法方案工作的一个指导原则是 必须确保在犯罪者的能力有所增长的时候 执法和刑事司法部门的能力也有同样的增长 |
| In most States, if the perpetrator does not commit a criminal offence in order to obtain the personal information, as for example by committing theft, the acquisition and possession of the personal information itself do not constitute an offence. | 为了进行这项讨论 秘书处编制了一份工作文件 A CONF.203 7 提出了可供讨论的若干议题 详细介绍了这种形式的犯罪所带来的问题 其中包括经济和金融犯罪的概念化 以及需要国际社会特别关注这些问题的理由 |
| In many if not most States, criminal liability often attaches only after the perpetrator actually uses the personal information rather than at the time that the perpetrator acquires the personal information with the intent of using it for future criminal use. | 这项重点对于制定切实可行的政策建议和探索国家行动和包括技术援助在内的国际合作的条件来说也是必要的 |
| And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online. | 你的 过滤泡沫 是你自己个人的 独一无二的信息世界 也就是你所生活其中的网络世界 |
| (d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning ) | 盗用身份的另一种 即第二种活动是实际利用个人信息来试图或实际犯下某一罪行 |
| Though Americans tend to lump Nixon s violations of civil liberties together under the heading of Watergate, much more was involved than the break in at Democratic Party headquarters and the subsequent cover up. The participants in those events included the Plumbers, a personal secret police established by Nixon and so named because one of their tasks was to eliminate leaks of information that the White House did not want to disclose. | 尼克松当局的遗产对于评估布什的业绩尤其具有指导性作用 尽管美国人倾向于将尼克松违反公民权利归结为 水门事件 但是 其中所包含的东西要远远超过入窃民主党总部以及随后的掩盖行为 那些事件的参与者包括所谓的 管道工 即由尼克松建立的私人秘密警察 之所以这样命名 因为是他们的其中一项任务是清除泄露白宫所不愿意披露的信息 |
| By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks. | 因人 懶惰 房頂 塌下 因人 手懶 房屋 滴漏 |
| By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks. | 因 人 懶 惰 房 頂 塌 下 因 人 手 懶 房 屋 滴 漏 |
| This complicates efforts to track international trends in the growth of crime involving the misuse of personal information. | 这就使得追踪非法使用个人信息犯罪的国际增长趋势的工作更加复杂 |
| When you look at releases and leaks and then they say oh, I didn't do it. | 当你们得知消息的发布和泄漏 然后他们说 哦 这不是我干的 |
| Examples of the more common ways in which personal information is obtained for later criminal use are as follows | 审议对付盗用身份行为的国内和国际措施符合这两个目标 |
| Ms. Chung provided the personal information from the bank trash to Ms. Dee and asked Ms. Dee to use the information to forge false identification documents (identity theft). | h 钟女士将从银行垃圾中收集的个人信息提供给迪伊女士 请她利用这些信息来制造假身份证件 盗用身份 |
| Some States have also begun collecting biometric information and personal data on not just suspected terrorists, but all foreign visitors. | 有些国家还开始收集 生物统计学 信息和个人数据 不仅针对恐怖主义嫌疑人 而且针对所有外国来访者 |
| But the lack of transparency surrounding data surveillance and mining means that, when a whistleblower leaks information, everyone can subsequently use it to build their own version of how and why policy is made. The revelations thus encourage wild conspiracy theories. | 但数据监视和采集计划缺乏透明度意味着一旦举报人泄漏信息 人人都可以由此推导出政策制定原因和方法的不同版本 泄密因此催生了离奇的阴谋理论 |
| There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks. | 有些人认为我们应该将更多的钱 更多的援助倾倒在这个碗里 这个漏碗里 |
| So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. | 所以我希望你哋可以善用今日學到嘅嘢 嚟發揮自己嘅強項 對抗自己嘅弱點 |
| The distribution of personal information that does not meet the definition of property is also not a criminal offence in most States. | 不符合 财产 定义的个人信息的传播在大多数国家也不是刑事犯罪 |
| The collection, processing, use and conservation of personal information, including medical or genetic information, must not violate or have the effect of violating an individual's human rights, fundamental freedoms or human dignity. | 4. 在收集 处理 使用和保存个人资料 包括医疗和遗传资料时 决不能侵犯或导致侵犯一个人的人权 基本自由或尊严 |
| One idea, proposed by the information scientist Marc Davis, is to draw up a standard, readable seven point Terms of Service agreement that empowers people s control of the uses of their personal data. Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share. | 此类滥用行为可以通过制定法律及社会契约管理数据使用授权来加以限制 信息学家马克 戴维斯提出的一种想法是起草可读性强的标准七点 服务条款 协议 让民众自己控制如何使用个人资料 还有一种方案是让用户从预置菜单中自行选择愿意分享多少个人资料 |
| 2. States Parties shall protect the privacy of personal, health and rehabilitation information of persons with disabilities on an equal basis with others. | 二. 缔约国应当在与其他人平等的基础上保护残疾人的个人 健康和康复资料的隐私 |
| One of the challenges many States face in addressing identity theft is that personal information generally does not fit the definition of property . | 许多国家在处理盗用身份案件时面临的一个挑战是个人信息一般不符合 财产 的定义 |
Related searches : Leaks Information - Leaks Of Information - Personal Information - Leaks Out - Fluid Leaks - Resource Leaks - Leaks Through - Radioactive Leaks - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks