Translation of "persons in charge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Charge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures had also been taken to prevent the re arrest of persons on the same charge after their release. | 政府还采取措施防止已被释放的人因同一指控而再次被捕 |
| Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses. | 经营妓院的人通常是组织周密的犯罪组织的成员 在组织活动时 他们经常采用各种形式的影子经营 |
| If a unit commits an act mentioned in the preceding paragraph, the persons who are directly in charge of the unit and other persons who are directly responsible for the act shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph. | 单位 有 前 款 行为 的 对 其 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任人员 依照 前 款 规定 处罚 |
| A courtesy excursion to the Grand Palace will be arranged for participants and accompanying persons attending the Eleventh Congress free of charge. | 72. 为参加第十一届大会的与会者及其随同人员安排了到王宫的免费礼仪参观 |
| Who's in charge? | 谁负责啊 |
| Officer in Charge | Officer in Charge |
| Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. | 因为 毫无疑问 蜜蜂认为他 她在控制一切 而且 但是我们知道的更清楚 |
| According to a nurse in charge coming out from the ICU, two persons in the ICU might be in danger. Some of the injured suffered from visceral injuries as well as respiratory and heartbeat problems | 从重症监护室出来的一名主管护师介绍 重症监护室内 两人可能有生命危险 有伤者有内脏损伤 呼吸 心跳都有问题 |
| The most familiar charge is electric charge. | 我们最熟悉的载荷是电荷 |
| The Ministry of Social Affairs of Guinea established a unit in charge of questions relating to older persons and put in place a committee to analyse the recommendations of the Madrid Plan of Action. | 5. 几内亚社会事务部设立了一单位,处理与老年人有关的问题,并成立一个分析 马德里行动计划 的各项建议的委员会 |
| We're in charge. It's frightening. | 我们掌权了 多么可怕 |
| Officer in Charge of UNCTAD | 发言者 |
| Article 41 When an irresistible emergency occurs which may endanger the lives and safety of the miners who are working underground in coal mines, the person in charge on the spot or other persons in charge of safety shall immediately help the miners to leave the dangerous site and report the matter to the leading members concerned without delay. | 第四十一 条 在 煤矿 井下 作业 中 出现 危及 职工 生命 安全 并 无 法 排除 的 紧急 情况 时 作业 现场 负责人 或者 安全 管理 人员 应当 立即 组织 职工 撤离 危险 现场 并 及时 报告 有关 方面 负责人 |
| These reports have been analysed and investigated in cooperation with the law enforcement agencies concerned. If there is enough evidence to believe that natural persons or juridical persons are involved in or support terrorist activities, AMLO will use civil asset forfeiture measures against the assets and will provide information to the Department of Special Investigation to file the criminal charge against these persons. | 这些报告在相关的执法机构合作下 已经过分析和调查 如果有足够的证据证明某些自然人或法人参与或资助恐怖主义活动 反洗钱司就会采用民间资产没收的措施来对付这些资产 并且向特别调查部提供资料 对这些人提出刑事起诉 |
| Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. | 比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用 |
| The unit that commits any violations mentioned in the preceding paragraph shall be fined, and the persons who are directly in charge of the unit and other persons who are directly responsibl for the violations shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 112 of the Criminal Law. | 单位 有 前 款 行为 的 对 单位 判处 罚金 并 对 其 直接 负责 的 主管 人员 和 其他 直接 责任人员 依照 刑法 第一百一十二 条 的 规定 追究 刑事 责任 |
| Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
| He's in charge of the department. | 他負責這個部門 |
| I'm in charge of the propaganda. | 宣传由我来负责 |
| And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. | 伦敦的那位规划师回答道 你问的是什么意思 是谁负责伦敦的... 我是说 这个没有负责 |
| In most of the political parties, women hold the post of officer in charge of women's affairs or officer in charge of organization. | 除豪萨 Hausa 族以外 奴隶制在几乎所有其他种族都十分盛行 特别是图阿雷格族 阿拉伯族和游牧的朴拉族 Peulh |
| According to a doctor in charge from the Dangyang People's Hospital, there were several severely injured persons in the ICU. When he introduced the treatment to a family member in a low voice, the family member looked stone faced. | 当阳市人民医院重症监护室一名主治医师透露 重症监护室内有多名重伤者 他向一名家属小声介绍救治情况 家属表情凝重 |
| A few seminars on terrorism and its financing were held in Yerevan in 2003 2004, and were attended by judges, prosecutors, persons in charge from the Police and National Security Service, as well as officials from competent state bodies. | 2003至2004年期间 在埃里温举办了若干个关于恐怖主义与资助恐怖主义的研讨会 出席者包括法官 检察官 警察和国家安全署的负责人 以及国家主管机构的官员 |
| No. No. No one is in charge. | 不 不 不 没人管的 |
| Who was in charge of today's party? | 誰負責今天的派對 |
| Who's in charge of the sales section? | 谁负责销售部门 |
| For those who violate the requirements of scientific development and cause serious damage to ecological and environmental resources, the lifelong accountability system will be implemented for principal leaders with leadership responsibilities and relevant persons in charge. | 违背科学发展要求 造成生态环境资源严重破坏的 对负有领导责任的主要领导干部和有关负责人终身追责 |
| The Republic of Korea reorganized its Ministry of Health and Welfare at the end of 2003 to strengthen the roles and functions of the units in charge of population ageing and the welfare of older persons. | 14. 大韩民国于2003年改组其保健和福利部 以加强负责人口老化和老年人福利的各单位的作用和职能 |
| If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. | 如果我们把超荷和弱荷分开 在这个二维载荷空间上画出粒子的载荷 电荷就在这些粒子的 垂直方向上 |
| Oh, but surely someone must be in charge. | 哦 但总得有个人拍板的吧 |
| I just talked to the person in charge. | 我刚跟主管人谈过 |
| there are nineteen angels in charge of it | 管理它的 共计十九名 |
| there are nineteen angels in charge of it | 管理它的 共計十九名 |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出击, |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出擊, |
| The authorities in charge failed to do this. | 而有关当局未能这样做 |
| Between 20 and 27 per cent of New South Wales women who had been sexually assaulted in 2003 reported the assault to the police. Some 46 per cent of persons appearing in court for a sexual assault charge were convicted. | 2003年20 27 遭受性攻击的新南威尔士妇女向警方报告了攻击事件 因性攻击指控出庭受审的人约有46 被定罪 |
| It's a serious question who is really in charge? | 我很认真的问 是谁在带头 |
| He was in prison on a charge of robbery. | 他以偷竊罪入獄 |
| Statement by the Officer in Charge of the secretariat | E. 秘书处临时负责人的发言 |
| Battery Charge Graph | 电池充电图 |
| The international training programme on peacebuilding and good governance for African civilian personnel, organized by the University of Ghana in Accra in 2004, adopted the Institute's proposals to introduce a course on social rehabilitation and social reintegration of internally displaced persons for officers in charge of refugees and internally displaced persons in camps and also for correctional officers involved in United Nations peacebuilding and peacekeeping operations. | 36. 加纳大学于2004年在阿克拉组织的非洲文职人员关于重建和平及妥善施政的国际培训方案 通过了研究所为主管难民营难民和国内流离失所人员的官员以及参与联合国重建和平及维持和平行动的监管人员开设关于国内流离失所人员恢复社会生活和重新融入社会课程的建议 |
| As for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors, | 凡告发贞节的妇女 而不能举出四个男子为见证者 你们应当把每个人打八十鞭 并且永远不可接受他们的见证 这等人是罪人 |
| As for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors, | 凡告發貞節的婦女 而不能舉出四個男子為見証者 你們應當把每個人打八十鞭 並且永遠不可接受他們的見証 這等人是罪人 |
| If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions. | 如果猜对的话 我们就可以在六维载荷空间中 构造标准载荷集 作为更完美的 七维载荷空间图案的非对称子集 |
Related searches : In Charge - Persons In Custody - Persons In Detention - Persons In Need - Persons In Employment - Persons In Difficulty - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge - Putting In Charge - Already In Charge