Translation of "perspective taking" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Perspective - translation : Perspective taking - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau.
请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益
18. Stresses the importance of systematically taking a gender perspective into account throughout the preparations for and in the outcome of the World Conference
18. 强调在筹备世界会议的全过程中以及在其成果中系统地顾及性别观点的重要性
1. Stresses the importance of mainstreaming a gender perspective, taking into account the needs of older women, in policy and planning processes at all levels
1. 强调必须将性别观点纳入各级政策和规划进程的主流 并考虑到年长妇女的需要
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点
Sub Commission members further raised the importance of taking into consideration the questions of empowerment the gender perspective and key obstacles to the realization of the right to development.
6. 小组委员会成员并提到必须顾及赋予能力的问题 性别公平观 以及实现发展权的主要障碍等
Perspective
透视
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
即是一点点介绍 关于手术一万年来的发展
This event addressed the basic issues of trade facilitation and the progress made by the WTO Negotiating Group on Trade Facilitation (NGTF), taking into account the perspective of landlocked developing countries.
会议讨论了贸易便利化的基本问题以及世贸组织贸易便利化谈判小组所取得的进展 同时兼顾了内陆发展中国家的观点
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
Business perspective
四 商业视角
Regional perspective
B. 区域观点
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
但从国家的角度 来看天花是错误的
That fact was reflected in the outcome of the Group of Eight meeting held at Gleneagles, Scotland, which addressed development issues from a perspective taking account of their many faceted nature and requirements.
这一事实反映在苏格兰格伦伊格尔斯8国集团首脑会议的结果中 该会议从重视其多方面性和要求的角度处理了发展问题
It was also evident during the operational activities segment that the Council was taking an increasingly high level and policy related perspective of issues, leaving the more operational aspects to individual Executive Boards.
在业务活动部分会议期间也证明 理事会正在更多地着眼于高级别和与政策有关的问题 将偏重于业务方面的问题交由个别执行局负责
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报
9 11 in Perspective
9 11 十年后的盘点
Recognizing that there is a need to integrate human resources development into comprehensive strategies that mainstream a gender perspective, taking into account the needs of all people, in particular the needs of women and girls,
认识到需要把人力资源开发融入将性别观点纳入主流的综合战略 要考虑到全体人民的需要 特别是妇女和女童的需要
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.
因此 不管是从创业的角度来看 还是从公共卫生的角度来看 这都是次巨大的成功
Perspective tool plugin for digiKam
digiKam 透视工具插件Name
And this is a perspective.
这是一个看法
Let's put Nigeria in perspective.
我们全面的看下尼日利亚
It's in perspective and everything.
这合情合理也是需要的全部
(g) Taking into account the linkages of the tropical timber trade and the international timber market and wider global economy and the need to take a global perspective in order to improve transparency in the international timber trade
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要
a strategic and long term perspective.
看待两国关系
Perspective is a very powerful thing.
视角是一种非常强大的东西
That's what perspective is all about.
这正是展望的意义
(iii) Perspective of the administering Powers
㈢ 管理国的观点
Promoting a disability perspective in development
四. 促进在发展中采用残疾观点
Diversity and participation the gender perspective
多样性和参与 性别观点
The Environment From An Islamic Perspective
D. 从伊斯兰角度看待环境问题
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.
我是从一个不同的视角接触电脑的 我正是带这这个不同的视角 来承受这个问题
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.
我对自己的看法并不是来自自身所持观点 而是不断地 强烈地受到 他人给与的回应的影响
The Conference directly involved more than 120,000 women, from all regions of the country, in the process of elaborating guidelines for a national policy for women from a perspective of gender equality, taking into account racial and ethnic diversity .
通过全国妇女政策会议 来自全国各地区的120 000多名妇女直接参与了 从性别平等角度制定考虑到种族和民族多样性的国家妇女政策准则 的过程
I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective.
我将要谈谈同情心和黄金法则 从一个非宗教的角度 更从一种科学的角度
And it s all a question of perspective.
笑声 这完全是看问题的角度问题
We had a longer term time perspective.
我们有更长远的目光
The regional perspective should be fully exploited.
应充分地从区域角度看待问题
Gender perspective in peace operations Resolution 1325
和平行动中的性别观点 第1325号决议
Some programmes have taken a broader perspective.
58. 有些方案的范围更广
Further steps to mainstream a gender perspective
为社会性别观点主流化采取进一步措施
He gave us a new perspective on life.
他让我们看到了生活的另一页 之类的话
I started a rule of first person perspective.
我一开始就用第一人称视角拍摄

 

Related searches : Taking This Perspective - Taking The Perspective - Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective