Translation of "taking this perspective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Perspective - translation : Taking - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is a perspective.
这是一个看法
Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau.
请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益
This event addressed the basic issues of trade facilitation and the progress made by the WTO Negotiating Group on Trade Facilitation (NGTF), taking into account the perspective of landlocked developing countries.
会议讨论了贸易便利化的基本问题以及世贸组织贸易便利化谈判小组所取得的进展 同时兼顾了内陆发展中国家的观点
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
18. Stresses the importance of systematically taking a gender perspective into account throughout the preparations for and in the outcome of the World Conference
18. 强调在筹备世界会议的全过程中以及在其成果中系统地顾及性别观点的重要性
But really, this is just the beginning from our perspective.
但是这就是我们目标的开始
We had never seen our planet from this perspective before.
我们从没在这个角度看我们的星球
1. Stresses the importance of mainstreaming a gender perspective, taking into account the needs of older women, in policy and planning processes at all levels
1. 强调必须将性别观点纳入各级政策和规划进程的主流 并考虑到年长妇女的需要
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.
你知道的 从探索的角度看 这种行为是有道理的
This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective.
这是一种可以使地球重现活力的方法 这就是这种方法令人感到兴奋的地方
So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
所以从这个角度来看 利用博客和维基来制造信息 是对独裁者们很有利的事情
This is the outcome from a patient perspective same day after the treatment.
这是病人眼中的术后结果 治疗结束的当天
This type of measurement can be very misleading from a human rights perspective.
从人权角度考虑 此种衡量办法可能会产生误导的结果
I'm taking Spanish this semester.
我這學期修西班牙文
Sub Commission members further raised the importance of taking into consideration the questions of empowerment the gender perspective and key obstacles to the realization of the right to development.
6. 小组委员会成员并提到必须顾及赋予能力的问题 性别公平观 以及实现发展权的主要障碍等
Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.
现在让我们先拉个远景 从宏观的角度来看
Perspective
透视
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
即是一点点介绍 关于手术一万年来的发展
And of course, this is not the perspective Miller and Trump want ever to recognise.
当然 这不是米勒和特朗普曾想要承认的观点
DG I already said that this site, from a human perspective, is toxic as hell.
大卫 我已经说过这里的环境 从人类的角度来说 是很有毒性的
We believe that preventive disarmament in outer space is to be understood in this perspective.
我们认为应从这个角度理解外空预防性裁军
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
Business perspective
四 商业视角
Regional perspective
B. 区域观点
They were taking this experiment too seriously.
他们对这个实验太认真了
This story is about taking imagination seriously.
这个故事 是想告诉大家要珍惜想象力
Now just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
现在向你们展示一些这气球的远景画面 那些小黑点是人
Accordingly, the expert meeting will consider and analyse issues of relevance to NTBs from this perspective
据此 专家会议将从这一角度审议和分析与非关税壁垒相关的问题
However, this sociological or historical perspective, too, falls largely outside the focus of the Study Group.
然而 这种社会学或历史学的透视也基本上不在研究组工作的范围之内
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
但从国家的角度 来看天花是错误的
That fact was reflected in the outcome of the Group of Eight meeting held at Gleneagles, Scotland, which addressed development issues from a perspective taking account of their many faceted nature and requirements.
这一事实反映在苏格兰格伦伊格尔斯8国集团首脑会议的结果中 该会议从重视其多方面性和要求的角度处理了发展问题
It was also evident during the operational activities segment that the Council was taking an increasingly high level and policy related perspective of issues, leaving the more operational aspects to individual Executive Boards.
在业务活动部分会议期间也证明 理事会正在更多地着眼于高级别和与政策有关的问题 将偏重于业务方面的问题交由个别执行局负责
We're taking this data and building better models.
我们将记录这些数据 做出更好的模型
So I'm looking optimistically at our opportunities for creating a true, blue perspective for this beautiful planet.
故我乐观地看待我们的机遇 来创造一个真正蔚蓝的前景 为这美丽的星球
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level.
这将又提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到
With this new perspective, 33 courses conducted in English, French or Spanish offered training to 1,837 delegates.
根据这一新的角度 以英 法或西语讲授的33门课程向1 837名代表提供了培训
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
然后再从财务角度 和社会影响力的角度 来计算回报
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
这个在我物理方向上的小转变 帮我转变了对于 与冰川之间关系的观点
In fact, this concept is being approached and evaluated from the perspective of a potential clash of civilizations.
事实上 人们正从文明之间潜在冲突的角度来对待和评估这个概念
In this perspective, special attention is given to irrigation techniques, and to promoting suitable crops and soil rehabilitation.
在这方面 特别关注灌溉技术和促进合适的农作物及土壤的恢复
From this perspective, requests from countries for both regional and subregional advisory services complement and reinforce each other.
从这一点来看 各国对区域和次区域咨询服务的要求 是相互补充和加强的
9 11 in Perspective
9 11 十年后的盘点

 

Related searches : Perspective Taking - This Perspective - Taking The Perspective - With This Perspective - Within This Perspective - Under This Perspective - In This Perspective - From This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward