Translation of "pharmaceutical active ingredients" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone. | 而仅仅在中国 生产这样的活性成分的工厂 就有500多家 |
| Investors have to date filed a number of NAFTA Chapter 11 cases in a variety of sectors including environment, tobacco controls, pharmaceutical licensing and pesticide ingredients. | 迄今为止 投资者已经在包括环境 烟草管制 制药许可证发放及农药成分等多个领域按照 北美自由贸易协定 第11章的规定提起了一些诉讼 |
| Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance. | 也许他们会把秘密保留下来 直到他们把药物雏形 变成一种活跃的药物实体 |
| In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system. | 事实上 现在大概百分之八十的 药品活性成分 都来自海外 特别是中国和印度 我们没有一个政府系统 |
| Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines. | 肝磷脂 血液稀释剂 一种药品 来自中国 类似于手工作坊 因为活性成分 来自猪的肠毒素 |
| To further facilitate market access, UNCTAD and partners also stepped up efforts to analyse and discuss relevant EU legislation that affects trade of products and services derived from biodiversity, particularly ingredients for cosmetics, pharmaceutical and foods industries. | 为进一步促进市场准入 贸发会议及其伙伴已加大工作力度 对影响来自生物多样性的产品和服务贸易的有关欧盟立法进行分析和讨论 尤其是针对化妆品 医药和食品业的成份方面 |
| To facilitate the depletion of stockpiles, the Committee suggested that the Parties might wish to consider allowing the transfer of allocations and stockpiles between MDI manufacturers and between different active ingredients. | 为便于最后耗尽氟氯化碳库存 该委员会建议 缔约方似可考虑允许在氟氯化碳制造商之间以及在各种不同的有效成分之间转让配额和库存 |
| We need a few simple ingredients. | 我们只需要一些简单的条件 |
| In our experience, there are three ingredients. | 根据我们的经验 有三大成分 |
| Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | 药物管理助手 |
| It's a pharmaceutical product. | 它是制药产品 |
| Pharmaceutical Society of Australia | 澳大利亚药物协会 |
| As developing countries upgrade their regulatory systems, they should focus on closing legal gaps that put consumers at risk and undermine market credibility. In China, for example, the manufacturers of pharmaceutical ingredients can dodge drug regulation by claiming that their products will be used for non medical purposes. | 在发展中国家升级监管体系的时 它们应该关注消除让消费者面临风险 破坏市场信誉的法律空白 比如 在中国 药物成分制造商可以通过宣称产品为非药用用途规避药品监管 即使信誉卓著的企业能确保所有原料的质量 这一漏洞也足以导致不安全产品流入市场 比如 2008年至少81名美国人死于含有不合格中国原料的血液稀释肝素 |
| And there's four key ingredients to describing that. | 它有四个关键组成部分 |
| Classification based on individual ingredients of the mixture | 基于混合物各个组分的分类 |
| The representative of an observer suggested that in clarifying the impact of severe restrictions, Parties should indicate whether reductions in exposure to restricted chemicals had occurred in proportion to the reduction of the active ingredients on the market. | 52 一位作为观察员的代表建议说 在对严格限用的措施所产生的影响作出澄清时 缔约方应该表明 接触已被严格限用的化学品的程度是否与市场上的所涉有效成份减少量成正比 |
| And that is, you start out with very simple ingredients and some simple rules, but you have to have enough ingredients to make it complicated. | 就是 你开始有很简单的原料 一些简单的规则 但是你需要足够多的原料来使得它变得复杂 |
| Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | 美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场 |
| This is a pharmaceutical ad. | 这是一个药品广告 |
| Free medical and pharmaceutical care | 免费的医疗和医药护理 |
| What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. | 性商包括什么呢 想象力 情趣 新鲜感 好奇心和神秘感 |
| I know the ins and outs of those ingredients. | 我知道这些东西的底细 |
| Monitoring of ADR s must be more pro active. This requires more funding, which should come from the main beneficiary of drug sales the pharmaceutical industry just as oversight of aviation safety is funded by the airlines. | 必须更为高效地监控ADR s 这要求更多的资金 而这些资金应当来源于药品销售的主要受益人 制药工业 正如航空安全的纰漏损失由航空公司来负担一样 |
| If local initiatives are to succeed, the state must play an active and supporting role by investing in the agricultural research, extension, transport and communication and storage facilities which are essential ingredients for raising productivity and increasing incomes for farmers. | 地方的主动行动要取得成功 国家就必须发挥积极的支助作用 在农业研究 推广 交通和通信以及储存设施方面进行投资 这些都是提高生产力和增加农民收入的重要因素 |
| They do tastings of these ingredients in the gardening classes. | 在园艺课上 孩子们可以品尝各种各样新鲜的蔬果 |
| Every meal you eat contains ingredients from all across the world. | 你吃的每一顿 包含着世界各地的调料 |
| So in baking we call it scaling weighing out the ingredients. | 在烘培中我们称之为称量 准备一定量的原料 |
| Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers | Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers |
| Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. | 第二步是混合 把原料混合在一起 |
| FDA said that during its inspection on the pharmaceutical factory of Huahai Pharmaceutical, it found major problems of production process and then stopped the imports. | FDA称 在FDA对华海药业的药厂进行检查时发现重大生产工艺问题 随后停止进口 |
| In that regard, he noted that decision XV 5 which required the designation of essential use recommendations and allocations according to active ingredient, could have the unintended consequence of making it more difficult to deplete stocks, and suggested that Parties might wish to consider the advantages of retaining flexibility to transfer allocations and stockpiles between MDI manufacturers and different active ingredients to minimize new CFC production. | 在此问题上 他指出 第XV 5号决定规定应按照所涉有效成份来确定必要用途的建议和配额 这将可导致更难耗竭库存的无意后果 他因此建议说 缔约方或愿考虑保持在计量吸入器制造商之间以及在各种不同的有效成分之间转让配额和库存量的灵活性 以便最大限度减少新的氟氯化碳生产 |
| A number of pharmaceutical companies were working on it. | 当时的许多制药厂都在生产 |
| Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following | 220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心 |
| The part of the genome that we can read is the list of ingredients. | 我们能够从基因组看出来的 也只是 佐料 列表而已 |
| And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad. | 所以事实上 有的时候我们能够看出 什么 佐料 不好 |
| Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body. | 为了健康 我寻找有益健康的原料 对我的身体有益的 |
| By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients. | 在七十年代 前卫的人们 开始认识到当地产的原料的价值 |
| Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad. | 这实际上是在耍花腔 而不是真正的药品广告 |
| Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. | 在爱与欲这对矛盾体里 令人不解的是那些滋润着爱的养分 相依相伴 互惠 爱护有加 担心 和为对方肩负起来的责任 这些东西有时也会抑制性欲 |
| Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | 在一些大型的实验室里 已经开始利用微生物 进行药品生产 |
| Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care | 向求助者推荐医疗和医药护理中心 |
| And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. | 我们把稻草和山楂 做成了烧烤酱 |
| Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | 大豆 香菜 大蒜 葡萄 浆果 我可以回家煮一顿美食 用这些原料 |
| So the list of ingredients does tell you something, and sometimes it tells you something that's wrong. | 所以说佐料单确实提供一些信息 有时它能告诉你问题出在哪里 |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | ㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会 |
Related searches : Pharmaceutical Ingredients - Active Pharmaceutical - Pharmaceutical Active - Key Active Ingredients - Cosmetic Active Ingredients - Natural Active Ingredients - Active Pharmaceutical Ingredient - Ingredients - Hazardous Ingredients - Dairy Ingredients - Raw Ingredients - Functional Ingredients