Translation of "active pharmaceutical ingredient" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines. | 肝磷脂 血液稀释剂 一种药品 来自中国 类似于手工作坊 因为活性成分 来自猪的肠毒素 |
| And these pills contain only low doses of the active ingredient. | 然而者写药品内含的 剂量不足 |
| The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs. | 问题是这里的活性成分 正如我前面提到的 来自猪 |
| The recommended dosage used for spraying is 1 2 grams (g) active ingredient per square meter (m²) of sprayed surface. | 建议的喷洒剂量是每平方米喷洒面1 2克活性成分 |
| Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance. | 也许他们会把秘密保留下来 直到他们把药物雏形 变成一种活跃的药物实体 |
| How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? Pharmaceutical companies argue that they should be entitled to a full patent, paying nothing to the developing country from which the traditional knowledge was taken, even though the country preserves the biodiversity without which the drug would never have come to market. | 我们来看看以传统知识为基础研发的药品 像药理作用尽人皆知的草药 从中成功提取活性成分的美国公司贡献到底有多大 制药公司指出他们应该有权独享专利 而拒绝付给提供传统知识的发展中国家一分钱 即便这种草药为该国所独有 没有他们的支持这种药品永远也不可能上市 当然 发展中国家可不这么看 |
| The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs. | 那些活性成分大部分美国 生产商 几年前就驻扎在中国 因为这里是全球最大的猪肉供应地 |
| The case dates back to 2013 when Gilead and Merck sued each other, claiming ownership of laboratory work underlying sofosbuvir, the active ingredient in Gilead's drugs. | 该案最早要追溯到2013年 当时吉利德和默克互相起诉对方 双方都声称自己是吉利德药物中的有效成分 索非布韦的实验室工作的所有者 |
| The active ingredient was dioxin, an extremely toxic chemical that was sprayed in vast quantities, and whose effects passed through the genes to the next generation. | 橙色落叶剂的活性成份是二恶英 一剧毒的化学物质 被大量喷洒 影响到下一代人的基因 |
| Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient. | 基本没有一种东西包含多于一种成分 仅仅因为其本身只是一种成分 |
| They were made from an ingredient and a cheap thing that stretches the ingredient out. | 它们都用一种原料和一种能够浇在原料上的便宜浇头制成 |
| The TPP s Missing Ingredient | TTP缺失的成分 |
| Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties. How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? | 我们来看看以传统知识为基础研发的药品 像药理作用尽人皆知的草药 从中成功提取活性成分的美国公司贡献到底有多大 制药公司指出他们应该有权独享专利 而拒绝付给提供传统知识的发展中国家一分钱 即便这种草药为该国所独有 没有他们的支持这种药品永远也不可能上市 当然 发展中国家可不这么看 |
| The second ingredient is autonomy. | 第二就是 自治 |
| Here, too, political will is the crucial ingredient. | 在这方面 政治意愿也是一个重要因素 |
| Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | 药物管理助手 |
| It's a pharmaceutical product. | 它是制药产品 |
| Pharmaceutical Society of Australia | 澳大利亚药物协会 |
| Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | 美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场 |
| Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt. | 那些叫做沥青烯 它们是沥青的成分 |
| Dialogue is the essential ingredient in reaching any political objective. | 对话是实现任何政治目标的重要的组成部分 |
| This is a pharmaceutical ad. | 这是一个药品广告 |
| Free medical and pharmaceutical care | 免费的医疗和医药护理 |
| Monitoring of ADR s must be more pro active. This requires more funding, which should come from the main beneficiary of drug sales the pharmaceutical industry just as oversight of aviation safety is funded by the airlines. | 必须更为高效地监控ADR s 这要求更多的资金 而这些资金应当来源于药品销售的主要受益人 制药工业 正如航空安全的纰漏损失由航空公司来负担一样 |
| And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity. | 这是因为独处是非常关键的因素 对于创造力来说 |
| And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. | 我们在面糊里 加入酵母 |
| We'll give another five minutes for the ingredient to have its effects. | 我们会留5分钟让茶中的成分发挥作用 |
| The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. | 第三成分 就是注重内在发展 和个人成长 |
| Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority. | 民主是建立一个强有力 合法的巴勒斯坦权力机构的关键要素 |
| Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. | 囊性纤维化就是这类病的一个例子 只要一个 佐料 坏了就能发病 这里我们真能在基因和疾病间 建立直接的联系 |
| Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent. | 笑声) 现在 明显的 这个 批评家 在我们的智力系统中 是一个重要的组成部分 |
| There are also encouraging signs that the critical ingredient political will is emerging. | 2 还有令人鼓舞的迹象表明 最关键的因素 政治决心 正在显现 |
| In that regard, he noted that decision XV 5 which required the designation of essential use recommendations and allocations according to active ingredient, could have the unintended consequence of making it more difficult to deplete stocks, and suggested that Parties might wish to consider the advantages of retaining flexibility to transfer allocations and stockpiles between MDI manufacturers and different active ingredients to minimize new CFC production. | 在此问题上 他指出 第XV 5号决定规定应按照所涉有效成份来确定必要用途的建议和配额 这将可导致更难耗竭库存的无意后果 他因此建议说 缔约方或愿考虑保持在计量吸入器制造商之间以及在各种不同的有效成分之间转让配额和库存量的灵活性 以便最大限度减少新的氟氯化碳生产 |
| Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers | Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers |
| FDA said that during its inspection on the pharmaceutical factory of Huahai Pharmaceutical, it found major problems of production process and then stopped the imports. | FDA称 在FDA对华海药业的药厂进行检查时发现重大生产工艺问题 随后停止进口 |
| And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor. | 而酶正是让面团味道出彩的 秘密成分 |
| I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important. | 我觉得它并不是设计中唯一的元素 但有可能是最重要的 |
| Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list. | 餅乾中可能含有堅果或花生 即使沒被列入原料配方中 |
| A number of pharmaceutical companies were working on it. | 当时的许多制药厂都在生产 |
| Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following | 220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心 |
| Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. | 水是在进化中的 关键因素 是一个星球上的生命起源 |
| The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. | 第一 是创造一种文化 热心 致力于创造更好 |
| Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad. | 这实际上是在耍花腔 而不是真正的药品广告 |
| The empowerment of women must be a vital ingredient in all our social and economic programmes. | 增强妇女的力量 必须成为我们所有的社会和经济方案必不可少的内容 |
| Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | 在一些大型的实验室里 已经开始利用微生物 进行药品生产 |
Related searches : Active Ingredient - Active Pharmaceutical - Pharmaceutical Active - Branded Active Ingredient - Active Ingredient Content - Main Active Ingredient - An Active Ingredient - Active Ingredient Complex - Pharmaceutical Active Ingredients - Essential Ingredient - Main Ingredient - Ingredient List