Translation of "place of trial" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Place - translation : Place of trial - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That trial has yet to take place.
审判尚未进行
Mr. Djerboue's trial took place in January 2003.
2003年1月对Djerboue 先生进行了审判
The public hearing of the trial took place on 22 June 2001.
6. 2001年6月22日法院进行了公开庭审
TRIAL TO TAKE PLACE AT THE VENICE ASSIZES NEXT MARCH
三月份在威尼斯巡回法庭开审
The oral phase of the trial was to take place in February 1997.
审判的口头陈述阶段将于1997年2月开始
Participating companies with an EMS in place can receive trial audits free of charge.
参加方案的公司 已采用环管系统的 可以免费为其作试验性审计
The first pre trial hearing took place on 4 August and the Dili district court has scheduled a trial for 3 September.
审判前的第一次听证于8月4日举行 帝力区法院安排在9月3日进行审判
He was arrested on 12 March 1995 and his trial had not yet taken place.
他于1995年3月12日被捕 但尚未对他进行审讯
2. Elections for the judges of the two Trial Chambers of the International Tribunal for Rwanda took place in 1995.
2. 卢旺达问题国际法庭两个审判分庭法官的选举于1995年进行
Amendments to the Rules of Procedure and Evidence have put in place a variety of new mechanisms, such as the pre trial judge and pre trial conferences, and adjusted existing mechanisms, to enhance Chambers apos ability to accommodate the large number of accused on trial.
程序和取证规则的各项修正案采用了各种不同的新办法,例如预审法官和举行预审会议,并对现有办法作了调整,以加强分庭处理大量受审被告人的能力
The completion of the Revolutionary United Front (RUF) trial at the trial chamber stage is estimated to take place by the end of 2006, and at the appeals stage by early to mid 2007.
革命联合阵线审判审判庭阶段估计将在2006年底完成 上诉阶段将在2007年初至年中结束
In September, we had surprising but exciting findings from a clinical trial that took place in Thailand.
今年九月 我们有一个令人惊奇和令人兴奋的发现 在泰国的临床实验中得以这一发现的
(a) The trial should not take place in the Libyan Arab Jamahiriya, the United States of America or the United Kingdom
(a) 짳톶늻펦퓚낢삭늮샻뇈퇇쏱훚맺ꆢ쏀샻볡뫏훚맺믲솪뫏췵맺뷸탐ꆣ
Nuremberg. Trial of Wilhelm List (the Hostages trial).
纽伦堡 审判Wilhelm List (人质案审判)
Trial? Whose trial?
审判 审判谁呀
They replied 'We place our reliance on Allah. Our Lord! Do not make us a trial for the oppressors,
他们说 我们只信赖真主 我们的主啊 求你不要让不义的民众迫害我们
They replied 'We place our reliance on Allah. Our Lord! Do not make us a trial for the oppressors,
他們說 我們只信賴真主 我們的主啊 求你不要讓不義的民眾迫害我們
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
(h) A system of regular visits to all places of detention (police custody, pre trial detention and post conviction imprisonment) should be put in place.
(h) 应该建立定期查访所有拘留(警察羁押 审前拘留和判刑后的监禁)场所的制度
(21) The Committee is of the view that the requirement that pre trial detainees and convicts must wear jackets indicating their place of detention constitutes degrading treatment, and that the requirement that pre trial detainees must wear such jackets during their trial may infringe the principle of presumption of innocence (articles 7 and 14 of the Covenant).
(21) 委员会认为 规定预审被拘留者和被定罪者都必须穿着标明被拘留地点和监管所的囚衣 是有辱人格的待遇 而且要求预审被拘留者在审理期间必须穿着这类囚衣的规定 违反无罪推定的原则( 公约 第七和十四条)
The Trial Chambers have been engaged in an unprecedented amount of trial, pre trial and sentencing activity.
审判分庭进行审判 预审和判决活动的数量是前所未有的
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
22. Regarding war crimes, in the ongoing trial of Goran Vusurovic, another hearing, scheduled to take place from 1 to 3 September 1998, was postponed.
22. 关于战争罪行,正在受审的戈兰 胡索柔维克一案,原定在1998年9月1日至3日举行的另一次审讯延期了
This provision combines three obligations which, if observed, would effectively prevent enforced disappearances recognized place of detention, limits of administrative or pre trial detention and judicial intervention.
这项规定将三项义务结合在一起 如果得到遵守 势将有效地防止强迫失踪的发生 这三项义务是 认可的拘留地点 行政或审前拘留应受限制和司法干预
It is stated that neither Mr. Morrison nor Mr. Graham were consulted about the change of counsel which took place on the second day of the trial.
据指出,在审理第二天更换律师时,没有人同Morrison先生或Graham先生商量
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
42. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
Subject matter Fair trial and equality of arms in child abuse trial
事 由 虐待儿童审判中公平审判和权利平等问题
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
45. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
They knew that their hospitals were the right place for patients, and they knew it was very unethical to run any kind of trial or experiment.
他们知道医院才是病人康复的地方 他们觉得做任何试验都是 不道德的
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
Executions in the form of hanging, stoning and shooting were reported to continue to take place after trials which allegedly fall short of internationally recognized fair trial standards.
据报道 在作出达不到国际公认的公平审判标准的审判之后继续发生以绞死 乱石打死和枪决形式的处决
In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days.
2002年 3个审判分庭共开庭414个审判
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days.
11名等待审判的被拘留者的审判将需要约682个审判
A lower requirement under general temporary assistance is the result of the hiring freeze that was in place during most of 2004 and the low pace of trial activity.
一般临时支助人员项下所需经费减少 是因为2004年大半年冻结人员征聘 以及审判活动进展缓慢
He also observed that, during the two years of his present command, not one soldier had stood trial related to incidents that took place during operational activities.
他还指出,在他指挥的两年期间,没有任何一名士兵因执勤期间发生的事件而受审
It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days).
此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间
The Working Group notes that it arises from the facts and circumstances in which the trial took place and from the nature of the charges and the harsh sentences handed down to the accused that the trial did not take place in the climate of objectivity and impartiality that is required in order to conform to the standards of a fair trial as defined in article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which the United States of America is a party.
29. 工作组指出 根据这些事实以及进行审判的环境 并从指控的性质以及对被告的从重刑罚中可以看出 审判不是在客观 公正的气氛中进行的 而根据美利坚合众国为其缔约国的 公民权利和政治权利国际公约 第十四条的定义 必须要有客观 公正的气氛 才符合公平审判的标准
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial.
还需要129天才能结案
Trials of the nine detainees awaiting trial will require about 558 trial days (para.
9名等待审判的被拘留者的审判将需要约558个审判日 第33段
trial?

 

Related searches : Place Trial Order - Of Place - Days Of Trial - Notice Of Trial - End Of Trial - Trial Of Strength - Time Of Trial - Cost Of Trial - Outcome Of Trial - Hour Of Trial - Place Of Business - Place Of Worship - Place Of Security