Translation of "placed under quarantine" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Placed - translation : Placed under quarantine - translation : Quarantine - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What about quarantine?
隔离如何呢
Why? Is he in quarantine?
为什么 被隔离
8150 Testing, inspection and quarantine requirements
8150 检验 检查和检疫要求
Mr. Fernando's residence was placed under police surveillance.
E CN.4 2005 31 Add.1
In 1977, UNSO was placed under UNDP administration.
쮵쏷1. 죎컱쮵쏷
And this promotion placed under you how many?
有多少人
During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help.
北京SARS流行期间 隔离似乎的确有用
We have no uniform policies regarding quarantine across the United States.
我们整个美国都没有 相同的关于隔离的政策
In Italy, gamma butyrolactone had also been placed under control.
意大利对伽马丁内酯也实行了管制
The following issues would be placed under chapter I entitled General provisions
问题将列于题为 quot 一般性规定 quot 的第一章
While the director, now placed under observation, is sleeping in his villa...
当人们盯着院长在他的别墅里睡觉时
May I ask the general why I've been placed under arrest? No.
可以问上将为什么拘捕我吗
Colonel, you will apologize at once or shall be placed under arrest!
上校 立刻向我道歉 否则你将会被逮捕
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.
笑 这是一个鸟类检疫隔离装置 所有入境的鸟 都需要进行30天的检疫隔离 在这里 它们需要被检疫各种疾病 包括稀有的新城病 和禽流感
After the establishment of STA in 1956, NAL was placed under its administration.
1956年成立科技厅后 国家航空实验室归属其管辖
The residents were illegally placed under house arrest for more than a week.
这些占居者被非法软禁在住房内长达1个多星期
After the establishment of STA in 1956, NAL was placed under its administration.
1956年成立空间技术厅之后 航空试验室置于它的管理之
Support for human rights bodies and organs should be placed under subprogramme 19.2.
对人权组织和机构的支助应放在次级方案19.2
He was then placed under arrest and reportedly knocked unconscious by another blow.
他接着被捕 并据说被人打昏
Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule.
检疫和装运前甲基溴用途没有列入拟议的削减计划
Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals.
迄今为止 88个缔约方中的约54个缔约方汇报了此方面的数据 据报导 检疫和装运前的主要用途是处理木材和木制材料 以及用于对谷物和类似商品的处理
In 1 per cent of the cases, Table I substances only were placed under control.
只对表一物质实行管制的情况只占1
The materials should be placed under Agency surveillance to prevent their reutilization for military purposes.
这些材料应当置于原子能机构的监测之 以防其重新用于军事目的
The Committee is ideally placed to keep under review the resulting exposures of the population.
委员会在对由此而对人产生的辐射情况进行经常性审查方面是一个很理想的机构
That's when I placed a briefcase with this tape recorder inside it under their table.
我把一个包留在了桌上 里面放着录音机
Such zones would be placed under the control and protection of neutral, impartial humanitarian personnel and under the responsibility of competent bodies.
这种保护区应受中立的人道主义人员的监督和保护,并由受权的当局负责
Night emergencies, chronic diseases, poisoning and quarantine arrangements for diseases like leprosy were simply not attended to.
夜晚生急病 慢性病 中毒症和像麻风病等的隔离安排等根本没有人管
The Committee therefore agreed to note that Panama had submitted revised data for 2004 which corrected its previous data on methyl bromide imports used for quarantine and pre shipment uses, and that the revised data placed the Party in compliance with the Protocol's control measures in 2004.
166 因而委员会商定指出 巴拿马已经提交了2004年经修订的数据 更改了其以前汇报的用于检疫或装卸前用途的甲基溴进口数据 经修正的数据将该缔约方置于2004年遵守 议定书 控制措施的状态
The author was then placed under house arrest between 7 February 1986 and 28 March 1988.
此后 提交人于1986年2月7日至1988年3月28日期间遭到软禁
The interrogators also placed his feet under the legs of a chair and sat on it.
审问者还将一张椅子的腿放在他的双脚上 他们坐在上面
In order to complete the harmonization of economic regulations in member States, the Supreme Council approved the two compulsory regimes for agricultural quarantine and for veterinary quarantine in member States, the consultation process on which, held over recent years, has been completed.
为了完成协调成员国经济条例的工作,最高理事会批准了成员国农作物检疫和牲畜检疫的两个强制性制度 近几年来就此进行的协商过程已经完成
2.2 After World War I, the League of Nations placed all former German colonies under international administration.
2.2 在第一次世界大战之后 国联将所有的原德国殖民地置于国际管理之
A squad of Security Police armed with electric truncheons intercepted the monks and placed them under arrest.
一队带着电棍的警察截住这些僧侣 将他们逮捕
The Rafah crossing, Gaza's only access point to the outside world, must be placed under Palestinian control.
加沙通向外界的惟一出入口拉法过境点必须在巴勒斯坦控制之
Table II substances only had been placed under control by another 1 per cent of the respondents.
只对表二物质实行管制的情况也只占作复国的1
Priority was also placed on alternative development activities, which were implemented under projects financed from extrabudgetary resources.
另外也将可选择的发展活动列于优先,这些活动是在预算外资源资助的项目执行的
In addition, he placed all towns in the territories under internal closure. (Ha aretz, Jerusalem Post, 5 September)
此外,他还命令这些领土上的所有市镇实施内部关闭 (9月5日, 国土报 耶路撒冷邮报 )
Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest.
Thich Huyen Quang被警察护送回阮绍寺囚禁起来
After receiving treatment, he was taken back to the Nguyen Thieu Monastery and placed back under administrative detention.
接受治疗后 被送回阮绍寺 恢复行政拘禁
He proposed that paragraph 19.9 of document A 51 6 (Prog. 19) should be placed under subprogramme 19.2.
他建议A 51 6(Prog.19)号文件第19.9段应放在次级方案19.2之
Sometimes a moratorium is placed on executions while the whole question of the death penalty is under review.
有时暂缓执行死刑是因为整个死刑问题正在审查之中
Since then particular situations relating to some 73 countries have been placed before the Commission under the procedure.
自1974年以来 小组委员会在这项程序向委员会提交了约与73个国家有关的特殊情况
According to the authorities, an average of 230,000 persons have been placed under this system in 280 centres.
据有关部门说 约有230,000人在这一制度之被分别拘于280个劳教所
Historically, the candidates placed on a roster under the national competitive examination are at gender parity (50 50).
全国竞争性考试中候选人名册的男女比例历来均衡(50 50)
In the dark, he surrounded the police barracks, cut the telephone wires and placed dynamite under the wall.
然后 趁黑夜他包围警察营房 切断电话线 在墙角放置炸药

 

Related searches : Under Quarantine - Placed In Quarantine - Put Under Quarantine - Placed Under Administration - Placed Under Guardianship - Placed Under Arrest - Placed Under Surveillance - Placed Under Investigation - Placed Under Care - Placed Under Pressure - Quarantine Store - Quarantine Area