Translation of "placing reliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reliance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Realigning the EOS program meant placing greater reliance on both domestic and foreign partners, in addition to deferring some data products and measurements.
EOS方案的重组 意味着除推迟一些数据产品和测量之外 更多地依赖国内外的合伙人
Monster placing puzzle
怪物摆放解密游戏
Self reliance and local integration
自力更生和地方一体化
C. Avoiding over reliance on imprisonment
C. 避免过度依赖监禁
(e) Greater reliance on investment income
(e) 对投资收入的依赖程度增加
And placing it before them said Won't you eat?
他把那牛犊送到客人面前 说 你们怎么不吃呢
And placing it before them said Won't you eat?
他把那牛犢送到客人面前 說 你們怎麼不吃呢
Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet,
图 表1. 2004年或所知最近年份企业通过互联网下订单和接订单的情况 (部分国家)
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued.
即将发布 自力更生手册
Peace could not be attained through reliance on nuclear weapons.
和平不可能依靠核武器来实现
In indicator of achievement (b) (iii), replace microfinance with self reliance .
在绩效指标(b)㈢中 用 自力更生 取代 微额供资
(10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable.
(10) 根据建议或授权实施不应该不合理
Analysis of country capacity to transfer safely to reliance on alternatives
5. 安全过渡到基本上使用替代品的国家能力分析
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.
事实上 在我们把这块支架放在病人身体里之前 我们要锻炼它
But placing a high value on education is just part of the picture.
高度重视教育 只是其中的一方面
The CBC was thus correct in placing the author on his old post.
因此 广播公司安排他担任原有职位是正确的
Thailand might face the hardest problems. Reliance on a self promoting tycoon like Thaksin is not the best way to boost democracy, but nor is reliance on military coups and kingly intervention.
泰国正处于非常艰难之时 虽然 选择自我炒作的大亨 例如说他信不是推动民主的上策 但军事政变和王权干政也同样不可行 绝大多数的泰国人都对军方都有共识 但讨论国王的地位在泰国是被认为非法 如果没有讨论 哪里来的民主
This will consequently lead to reducing reliance on DDT and other pesticides.
这最终将导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用
Reliance on a self promoting tycoon like Thaksin is not the best way to boost democracy, but nor is reliance on military coups and kingly intervention. Most Thais would agree about the military.
泰国正处于非常艰难之时 虽然 选择自我炒作的大亨 例如说他信不是推动民主的上策 但军事政变和王权干政也同样不可行 绝大多数的泰国人都对军方都有共识 但讨论国王的地位在泰国是被认为非法 如果没有讨论 哪里来的民主
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them
通过放置灯泡来点亮所有空白区域
Here you can see that a technician is placing them on there much like bandages.
这儿你可以看到 一位技术人员正把绷带模样的东西放上去
However, in placing conditionalities on expenditure, we have failed to live up to our responsibility.
但我们未能履行责任 对支出规定各种条件
We therefore commend the High level Panel for placing strong emphasis on that important aspect.
因此 我们赞扬高级别小组对这一重要方面的高度重视
The importer should apply for the appropriate Import Licence prior to placing the import order
进口商在发出进口订单之前应该申请适当的进口执照
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.
但是对于激励机制过分的依赖 会让专业的活跃性受挫 可以从两个方面来看
However, an over reliance on foreign education could prove detrimental in the long run.
24. 然而 过分依赖国外教育从长远来看是有害的
(Also consider the people of) the Pharaoh who victimized people by placing them on the stake,
怎样惩治有武力的法老
(Also consider the people of) the Pharaoh who victimized people by placing them on the stake,
怎樣懲治有武力的法老
Cuba is cooperating with Haiti in various sectors, placing top priority on the health care sector.
古巴正在各个方面与海地合作 并将保健方面放在最优先位置
(a) Placing foreign made payloads aboard prospective satellites of the Meteor 3M and Resurs O1 type
(a) 在未来的Meteor 3M和Resurs O1类型卫星上放置外国制造的有效载荷
So in 2007, our team won half a million dollars by placing third place in this competition.
在2007年的挑战赛上 我们团队赢得了50万美元 获得比赛的第三名
We tried Solomon by placing upon his throne a lifeless body and thereupon he turned towards Us .
我确已考验素莱曼 我曾将一个肉体投在他的宝座上 然后 他归依真主
We tried Solomon by placing upon his throne a lifeless body and thereupon he turned towards Us .
我確已考驗素萊曼 我曾將一個肉體投在他的寶座上 然後 他歸依真主
The effect of placing weapons in space on the international strategic status quo could also be destabilizing.
在空间部署武器还可能给国际战略现状带来破坏性的影响
Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries.
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例
A number of critical issues were placing a great strain on the fragile situation on the ground.
8. 许多关键性的问题正在对这块土地上的脆弱局势施加巨大压力
(b) That State or international organization commits the act in question in reliance on that recommendation.
该组织授权一成员国或成员国际组织实施若由该组织本身直接实施会构成国际不法行为 并防止该组织本身发生国际义务的行为 或建议一成员国或成员国际组织实施该行为 而且 该国或国际组织信赖该建议而使有关行为得到实施
As international pressure on Al Qaida has grown, so too has its reliance on the Internet.
随着对于基地组织的国际压力增加 基地组织对因特网的依赖也加强
There has been increased reliance on overtime and on individual contractors, normally for six month periods.
也增加依赖加班和个别的订约承办人 通常为期六个月
This would reduce the risk of reliance on only one vendor and would provide some competitiveness.
这将能降低只依赖一个供应商所冒的风险 还会在一定程度上提高竞争力
The international community should stop placing its hope in some abrupt change of heart on the generals part.
国际社会应停止将希望寄托在将军们突然改邪归正 建设平静温和的巴基斯坦仅仅是我们的长期任务 因为这需要授权给虚弱的公民社会 并最终遏制军方的政治作用 只要军方 情报机构及核设施仍不归文官政府管辖 巴基斯坦 其所在地区和整个世界就不得不面对这个圣战魔窟的威胁
The placing on the market of imported plastic explosives for industrial use is provided for in Act No.
(b) 投放市场的特定产品的特性和合格评估程序是否符合合格证书内所述的条件
In addition, the parents, elderly persons without political affiliation, would thereby be placing themselves at risk of reprisal.
申诉人的父母作为没有政治倾向的老人也有可能会因此受到报复
We believe, furthermore, that the frequent placing of the term Islamic before the word terrorism is a sacrilege.
此外 我们认为 在 恐怖主义 之前常常加上 伊斯兰 一词也是一种亵渎
Therefore, Russia and its intentions cannot be used as justification by others for placing weapons in outer space.
建造空间武器并非我们的选择 因此 他方不能把俄罗斯及其意图作为理由而在外层空间部署武器

 

Related searches : In Placing - Concrete Placing - Market Placing - Private Placing - Placing Price - On Placing - Placing Back - Placing With - Placing Circular - Placing Broker - Placing Ads - Placing Demand - Placing Call