Translation of "planning management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Management - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Education Planning and Management
(d) 教育规划和管理
b. Land use planning and management and
b. 土地利用规划和管理
Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns
建议2 改进全球运动的规划 管理和供资
Need to integrate chemicals management into national planning and sustainable development strategies
C 把化学品管理综合纳入国家规划工作和可持续发展战略的必要性
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management.
其关键是建立在管理的生态系统方针基础上的综合海洋规划
IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to border management systems.
移徙组织协助各国政府评估 规划和执行用于改善边界管理系统的措施
The Galileo inventory management system is a useful tool for planning assets rotation.
伽利略存货管理系统是规划资产周转的有益工具
Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services.
5. 预先规划是有效进行会议服务管理的第一个关键步骤
Tourism planning needs to reflect recent moves towards more integrated and consultative spatial and community planning, including processes like integrated coastal zone management.
这些综合性工具对于增进新旅游业开发的可持续性至关重要
Considerable inroads were made in environmental planning and management in Africa and South Asia.
在非洲和南亚的环境规划和管理方面也取得了相当大的进展
Further integration of ecosystem management goals within other sectors and broader development planning frameworks
进一步把生态系统的管理目标纳入其他各部门和更广泛的发展规划框架 加强多边环境协议与其他国际社会经济部门之间的协调 在与生态系统有关的决策过程中增大透明度和明确责任 使更多的利益相关方参与到过程中
(m) Spiritual values of forests and planning and management of sacred sites and indigenous territories.
(m) 森林的精神价值以及宗教场所和土著地域的规划与管理
Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning.
培训和学习将与业绩管理 领导能力发展和接班规划建立战略联系
Carrying out management responsibilities for the Section, including planning, budgeting, human resources, recruitment and facilities
6. 为科执行管理责任 包括规划 编制预算 人力资源 征聘和设施
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
In 2004, considerable progress was made in environmental planning and management in Africa and South Asia.
2004年 非洲和南亚在环境规划和管理方面取得相当大进展
Capacity Building in Planning, Negotiating and Management for Exploitation of Oil and Mineral Resources in Mauritania.
二 毛里塔尼亚石油和矿产资源开采规划 谈判和管理方面的能力建设
As part of that drive, the Office had recently created a Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Unit which would help in establishing a strategic planning and management system.
作为这一行动的一部分 办事处近期设立了一个政策 计划 监督和评估小组来帮助其建立一套战略规划和管理体系
Bhutan's middle path of development identified three key driving principles effective natural resources management integrated urban and rural planning and development planning that is sensitive to traditional values.
27. 不丹采取中间发展道路 确定了三个关键的推动原则 有效的自然资源管理 综合城市和农村规划 发展计划把传统价值考虑进去
UNHCR agreed with the Board's recommendation to review its succession planning management for highly specialized legal positions.
180. 难民专员办事处同意委员会的建议 审查高度专业化的法律职位的接班规划管理工作
The Assistance Cell also continued its assistance to AU in the areas of operational planning and management.
援助小组也继续协助非洲联盟开展行动规划与管理工作
Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects.
正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失
Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning.
多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作
The budget support has primarily served to strengthen the capacity of staff in the Ministry of Planning and Finance, line ministries and districts, particularly in the areas of planning and financial management.
预算支助主要用于加强规划和财政部 各职能部委以及各个地区的工作人员的能力 特别是规划和财务管理方面的能力
Landsat data applications support programs such as global change research, coastal zone monitoring, timber management, regional planning, and environmental monitoring.
大地卫星的数据应用可辅助全球变化研究 沿海地区监测 森林管理 区域规划和环境监测等方案
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,
又强调必须将减少风险的工作纳入灾害管理 发展规划和灾后复原各阶段的工作之中
United Nations libraries will need to continue to invest considerable resources in the planning, acquisition and management of technological facilities.
联合国图书馆需要继续对规划 采购和管理技术设施投入相当的资源
8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management.
就关于国家体系的本指南而言 清单的研拟工作包括清单的规划 编制和管理
This will usually require enhanced interdepartmental cooperation and the elevation of chemicals management as a priority in national planning tools.
面对此种情况 通常需要强化各部门之间的合作以及作为国家规划手段中的一个重点对化学品管理工作进行评价
Greater awareness in respect of natural disaster risk management planning and capacity building at the national level will be crucial.
对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识 将是关键
A publications management system to support the planning, monitoring and reporting on the organization's publications programme was developed in 2004.
39. 2004年建立了出版物管理系统 旨在支助人居署出版物方案的规划 监测和报告
Aware also that technology alone cannot ensure cybersecurity and that priority must be given to cybersecurity planning and management throughout society,
还意识到单单技术不能保证网络安全 整个社会必须优先考虑网络安全的规划和管理
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.
在一些培训 人力资源 法律 学习 计划和自然资源管理部门的活动中加入了性别问题
Further enhancement of the security sector will depend on the Government's effective funding, strategic planning and management of the security sector.
能否进一步加强安全部门 将取决于政府能否为安全部门提供有效的资助 战略规划和管理
Administrative and financial services programme assists the Executive Secretary in the planning, development, coordination, control and management of the secretariat's resources.
48. 行政和财务部门方案协助执行秘书规划 开发 协调 控制和管理秘书处的资源
Information technology management, though a more recent addition to managerial activities, is now crucial to effective planning, evaluation and decision making.
信息技术管理虽然是管理活动最近增加的项目 但现在对于有效管理 评估和决策十分关键
Planning, synchronization and accountability are therefore the three pillars of a dynamic process of conference management from a full system perspective.
因此 从全系统观点出发 规划 协调和问责是会议管理动态过程的三大支柱
The World Bank is preparing a multi donor planning and financial management capacity building project that will support technical assistance and training, both abroad and locally, for the Ministry of Planning and Finance and other line ministries.
世界银行正在筹备一项多方捐助的建设规划和财政管理能力项目 该项目将在当地和国外为规划和财政部以及其他职能部委提供技术援助和培训方面的支助
In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
278. 在第84段中 委员会建议近东救济工程处制定成果管理制的政策和程序 以进行战略规划 设置目标 监督进程 促进有效管理决策并报告业绩
Every stage of an infrastructure endeavour, from planning through maintenance, involves assessing and applying a wide range of technologies and associated management techniques.
14. 基础设施建设的每一阶段 从计划到维护 都涉及评估和应用一系列的技术和伴随而来的管理技术
It is increasingly recognized that integrated planning of tourism development, linked to environmental management, can be most effective within clearly identified local destinations.
人们越来越多地认识到 与环境管理挂钩的旅游业开发综合规划 在明确界定的地方旅游点可能最为有效
UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning,
强调解决面对灾害的脆弱性 并将减少风险纳入自然灾害管理 灾后恢复和发展规划工作的所有阶段的重要性
Emphasizing the importance of addressing vulnerability and integrating risk reduction into all phases of natural disaster management, post natural disaster recovery and development planning,
强调必须解决易受灾害影响的问题 必须将减少风险列入自然灾害管理 灾后恢复和发展规划工作的所有阶段

 

Related searches : Management Planning - Planning And Management - Forest Management Planning - Manpower Planning - Deployment Planning - Planning Engineer - Performance Planning - Transportation Planning - Physical Planning - Planning Activities - Planning Officer - Careful Planning