Translation of "political events" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

But even official events have political overtones.
但是即使是官方活动也带有政治色彩
The Observatory focuses on different aspects of security, including terrorism prevention, in relation to three main categories of major events sporting events, high level political religious economic summits and mass events such as national or religious festivals.
安全观察处着重以下三大类重大事件的不同安全工作 包括防止恐怖主义 体育活动 高级别政治 宗教 经济首脑会议和国家或宗教节日等群众集会
Media coverage of social and political events has continued to reflect broad divisions within Ivorian society.
49. 媒体对社会和政治事件的报道方式继续反映出科特迪瓦社会内部的广泛分歧
Political events in a number of the least developed countries are also expected to influence progress in 2005.
在这些最不发达国家中 一些国家发生的政治事变也将影响2005年的发展
In the aftermath of these events, the political forces have continued to trade accusations of complicity in these incidents.
这些事件之后 各政治力量继续相互指责对方参与策划这些事件
Russia has been known to distort or misstate events to serve political ends, particularly within the fog of Ukraine's still ongoing conflict.
俄罗斯为政治目的而扭曲或谎报事件已为人所知 尤其是在乌克兰仍持续冲突的迷雾中
Overall, during the reporting period, the political and military situation in Bosnia and Herzegovina has remained stable, although there have been some difficult events.
3. 总体上说 在本报告所述期间 波斯尼亚和黑塞哥维那的政治和军事局势保持平稳 尽管发生了一些不利的事件
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8 强调在这方面不断需要关于所有国家的政治 经济和社会状况和事件的公正 客观的资料
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8 强调在这方面不断需要关于所有国家的政治 经济和社会状况和事件的公正 客观资料
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8. 强调在这方面不断需要关于所有国家的政治 经济和社会状况和事件的公正 客观的资料
8. Stresses, in this context, the continuing need for impartial and objective information on the political, economic and social situations and events of all countries
8. 强调在这方面不断需要关于所有国家的政治 经济和社会状况及事件的公正 客观的资料
(b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals)
(b) 文化活动 博物馆展览 音乐会 电影节
However, this did not prevent the majority of women candidates from undertaking campaign activities nor did it discourage women voters from attending political events and rallies.
不过 这并未妨碍大多数女候选人开展竞选活动 也没有阻碍女性选民参加政治活动和集会
While subsequent events brought the project to a halt, UNCTAD proposals will again be relevant once the political prospects for a resumption of the project are clearer.
尽管随后的事件使族项目停顿 一旦该项目重新上马的政治前景明朗化 贸发会议的建议将再次予以落实
Noting that since 1995, the Comoros has been subjected to several major events, including a secessionist conflict, which created serious political instability and caused economic and social trauma,
注意到1995年以来 科摩罗发生了分离主义冲突等几次重大事件 严重破坏了政局稳定 并造成了经济和社会创伤
C. Events
C. 事件
IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations.
组织间化学品无害管理方案大事日历 该数据库包括组织间化学品无害管理方案各组织组织的主要活动
These contacts provided valuable information to the Monitoring Group regarding the Somali political dynamics at the peace process, and the events leading to the successful completion of the process.
这些接触为监测小组提供了宝贵信息 说明索马里和平进程政治动态以及导致成功完成该进程的事件
Recent events in the United States Virgin Islands revealed a profound lack of information and understanding of the issues of decolonization, self determination and political status within the political directorate and the population, and a disinclination to accept correct information from local persons.
最近在美属维尔京群岛发生的一些事件显示 政治管理层和人们对非殖民化自决和政治地位问题严重缺乏资料和了解 而且不愿意接受地方人士的正确资料
Events, Places, Vacation
事件 地点 假期
(v) Special events
㈤ 特别活动
(iv) Special events
㈣ 特别活动
(iii) Special events
㈢ 特别活动
Noteworthy verification events
B. 值得注意的核查事件
But, whatever combination of events brought about his change of heart, election initiative should be welcomed. It is a necessary but insufficient first step for overhauling Egypt s stagnant political system.
最近公众压力的浪潮似乎已经动摇了统治政权 就在一个月前 穆巴拉克还认为要求宪法改革是徒劳无益的 但是 不管是什么因素改变了他的主意 实施大选的决定还是应该受到欢迎的 对于修整埃及多年停滞不前的政治体制来说 这只是必要的第一步 但还远远不够
If the Sunni leadership were to feel that it has a stake in the outcome of political events now unfolding, it would also be able to stop the insurgency. That s why the political talks open and clandestine now reported to be underway are vital.
如果逊尼派领导感到现在正在展开的政治活动有利可图的话 它也可能会停止叛乱活动 那正是政治谈话至关重要的原因 无论公开还是秘密的 它们为逊尼派提供了参加新体系的可能性
The year 2004 marked the tenth anniversary of the adoption of the Convention special events with a high political profile and press conferences were organized worldwide to commemorate this important date.
72. 2004年是 公约 通过十周年 在世界各地组织了政治上高姿态的一些特别活动和新闻发布会 以纪念这一重要的日期
Such events mainly include
三 出售 或 重 分类 是 由于 企业 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 所 引起 此 种 情况 主要 包括
Are these events connected?
那么 这些事件之间有联系吗
Calendar of side events
附带活动日历
Calendar of side events
通知 附带活动日历
Women's associations of political parties organise training events and thereby provide an opportunity for self development and self fulfilment, help women politicians to find their identity, provide self confidence, offer new contacts.
政党的妇女协会组织培训活动 从而为自我发展和自我实现提供了一个机会 帮助女政治家找到自己的身份 并提供了自信和新的联络
Ivorian political parties of all sides and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) made calls in the immediate aftermath for a full enquiry to ascertain the facts surrounding these events.
事件发生后 科特迪瓦各方的政治派别和联合国科特迪瓦行动 联科行动 立即呼吁进行全面调查 确定造成这些事件的事实真相
At present, four political generations co exist on the region s socio political map. The outgoing leadership generation that of Arafat, King Hussein or Hafiz al Assad, King Fahd and President Mubarak was born before 1935 and has determined events in the Middle East since the 1970 s.
目前 这个地区的社会政治地图上有四代政治领导人共存 逐渐离任的一代领导人 即阿拉法特 侯赛因国王或哈菲兹 阿萨德 法德国王和穆巴拉克总统一代 出生于1935年以前 从20世纪70年代以来就决定着中东的事务
Participate in online learning events
参加网上学习活动
And those who regulate events.
决策的
And those who regulate events.
決策的
Several events should be highlighted.
应当强调一些事态
A special section of the website was prepared on governance, gender and women's political participation and presents the conceptual framework therefor as well as a fact sheet, a glossary, information on international instruments and events and an annotated bibliography on women's political participation in local governance in Latin America.
30. 建立了一个关于施政 两性平等和妇女政治参与的专门网页 介绍关于两性平等 施政和妇女政治参与的理念框架以及关于拉丁美洲妇女参与地方施政的现实状况 术语表 有关国际文书和活动的资讯和附带注释的参考书目
VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries. But while events are often unforeseeable, anniversaries are not.
发自维也纳 欧洲政治的绝大部分内容都是由某些重大事件和周年纪念构成的 而虽然重大事件往往有其不可预测性 但周年纪念却还是有迹可循的
So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.
给您那个星球上的构造活动和火山活动的印象 给您那个星球上的构造活动和火山活动的印象
She had made clear her personal commitment to accord equal attention to economic, social and cultural rights alongside civil and political rights, although world events often drew more attention to the last two rights.
34. 她明确表示她个人会致力于使经济 社会和文化权利受到与公民和政治权利同样的关注 尽管世界上各种事件的发生往往会使人们给予后两种权利更多的关注
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.
可是我们有理由相信 我们希望能够把外来事件和内在的事件区分开
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic) The Middle East region is witnessing important, radical developments and events aimed at altering the political, cultural and demographic character of the region and redrawing its borders.
迈克达德先生 阿拉伯叙利亚共和国 以阿拉伯语发言 中东区域正出现一些重要和根本性的事态发展和事件 其目的是改变本区域的政治 文化和人口特点 并重新划定边界
I try and revisit historic events
我都努力重新演繹歷史時間

 

Related searches : Events - Events Management - Global Events - Random Events - Marketing Events - Fringe Events - Bleeding Events - Unfolding Events - Unexpected Events - Natural Events - Adjusting Events - Related Events - Local Events