Translation of "poor business" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. | 穷人其实也可以是生意人 只不过他们缺少技能和资金 |
| Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. | 促进企业发展 使穷人从企业中受益 |
| Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. Sales No. | u _______________ (2004). Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor. Sales No. E.04.III.B.4. |
| 4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. | 4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor 联合国出版物 出售品编号 04.III.B.4 |
| 39 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. | 39 见 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (联合国出版物 出售品编号E.04.III.B.4) |
| 47 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. | 47 见 发扬企业家精神 使商业为穷人服务 (联合国出版物 出售品编号 C.04.III.B.4) |
| 54 See Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. | 54 见 发扬企业家精神 使商业为穷人服务 (联合国出版物 出售品编号 C.04.III.B.4) |
| Large companies moved away from it because they thought the science was so difficult and vaccines were seen as poor business. | 一些大公司也不再做疫苗之类 因为他们认为科学如此艰难 而做疫苗却又是这样不赚钱的业务 |
| So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people. | 所以Duolingo做的好事就是提供了一个公平的商业模式 这个模式对穷人一样敞开机会 |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. The section Starting a business, which identifies the bureaucratic and legal hurdles to incorporating and registering a new firm, ranks France in 35th place, whereas the UK ranks sixth and the US ranks third. | 如果不是法兰西国家机器 法国是可以应付全球化的 世界银行最新的 商业展望 调查突出显示了法国相对较差的商业环境 开创企业 一节指出了建立和注册新公司所要面临的官僚和法律障碍 将法国排在第35名 相对于英国的第六名和美国的第三名 |
| (c) Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor presented to the Secretary General by the Commission on the Private Sector and Development, convened by the Secretary General, | (c) 秘书长召集的私营部门与发展委员会提交秘书长的 发挥创业精神 使企业为穷人效力 |
| In the UK, many business surveys from 2009 2012 told the same story. Poor customer demand was ranked well ahead of credit availability as a constraint on growth. | 在英国 2009 2012年的多项商业调查也给出了同样的结论 客户需求萎靡在制约增长方面的作用远甚于信用易得性 |
| The indices name and shame poor performers, so it is no surprise that these countries like China, which is ranked 91st object to Doing Business. This should be reason enough to continue the report indeed, the fact that China has the world s highest investment rate suggests that, despite the Doing Business indicators, it is possible to do business there. | 指数给出表现不佳的国家 让它们蒙羞 因此 无怪乎这些国家 比如中国 它排名第91 反对反对 营商环境报告 这应该足以成为继续发布报告的理由 事实上 中国投资率世界第一这一事实表明 尽管在 营商环境报告 中成绩不佳 仍然可以在那里做生意 |
| At present, women could get a loan for their business from the Women Union's Fund, Women's Saving Credit Group, Saving Day for Poor Women funds, and preferential loans for poor households, Poverty Reduction Fund, Bank for Agriculture and Rural Development, Bank for Social Policy etc. | 目前 妇女可以从妇女联盟基金 妇女储蓄信贷小组 贫穷妇女储蓄日 基金 向贫困家庭提供的优惠贷款 减贫基金 农业和农村发展银行 社会政策银行等获取贷款 |
| Noting the report of the Commission on Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor,United Nations publication, Sales No. E.04.III.B.4. | 注意到私营部门和发展委员会题为 发挥创业精神 使企业为穷人效力 的报告 联合国出版物 出售品编号 E.04.III.B.4 |
| See Commission on the Private Sector and Development, report to the Secretary General entitled Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (New York, United Nations Development Programme, 2004). | 见私营部门与发展委员会提交秘书长的报告 题为Unleashing Entrepreneurship Making Business Work For The Poor 纽约 联合国开发计划署 2004年 |
| Noting the report of the Commission on the Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor,United Nations publication, Sales No. E.04.III.B.4. | 注意到私营部门与发展委员会题为 发挥创业精神 使企业为穷人效力 的报告 联合国出版物 出售品编号 E.04.III.B.4 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market. | 私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市 |
| Stressing that corporations could profitably conduct business with the poor, she gave several examples of private sector investment in social infrastructure contributing positively to the socio economic development of host developing countries. | 她强调企业可以获利方式以穷人为经商对象 她就私营部门投资社会基础设施为发展中国家东道国的社会经济发展作出积极贡献问题举出了若干个例子 |
| Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
| Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
| All of those, not all, half of those problems mentioned last night government accountability, corruption, how do you fight corruption, giving voice to unheard, to poor it's why independent media is in business. | 昨晚提到的所有问题 至少一半问题 政府问责制 腐败 如何反腐败 给底层人 穷人说话的机会 这就是为什么独立媒体有市场 |
| Modern physical infrastructure (roads, power, ports, water, telecommunications and electric power generation) can directly contribute to the improvement of living standards of poor people and encourage the growth of business activities in Africa. | 31. 现代有形基础设施 公路 电力 港口 供水 电信以及发电 可以直接地有助于提高穷人的生活水平 促进非洲工商业的增长 |
| My first business was a dressmaking business | 我第一盤生意係製衣 |
| The third segment of the report is concerned with the actions of the private sector to facilitate development, looking at multi stakeholder partnerships, networks and business opportunities to provide goods and services to the poor. | 报告的第三部分论述了私营部门为促进发展采取的行动 谈到多方利益有关者的伙伴关系 网络和商业机会 以便为贫穷者提供商品和服务 |
| f. Presidential Instruction on Least developed Villages Development specially emphasized social, education and health services, expansion of business opportunities, including making household credit available to help most of the poor who lived in these villages. | f 关于最不发达村庄发展的总统令特别强调社会 教育和保健服务 增加商业机会 包括提供住户信贷 以帮助这些村庄里最穷的人 |
| DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. | 25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 |
| In fact, entire countries have a built in egalitarian streak. They dislike the business leaders who take home huge sums even when they fail, and they hate to see poor and excluded people in their midst. | 这一定是一件坏事吗 许多人这样认为 实际上 各国都有平等主义的理念 人们不喜欢那些即使是经营失败也收入丰厚的工商领导人 而且他们讨厌看到周围有穷人和被社会排斥的人 |
| The scope will usually be business to business services. | 服务范围将通常是企业对企业服务 |
| The past year also saw concrete follow up to the report of the Commission on the Private Sector and Development entitled Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor , presented in March 2004 under the auspices of UNDP. | 295. 在联合国开发计划署主持下 2004年3月私营部门与发展委员会提出的报告 激发企业家精神 使企业为穷人服务 过去一年有了具体的后续行动 |
| Poor people are not only still poor they are still unhealthy. | 穷人不仅仅是穷 而且也不健康 |
| Well, poor do not remain poor they become lower middle class. | 那么 穷人不再贫穷 他们开始成为中下阶层 |
| Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope. | 因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围 |
| But there is another explanation for China s excessive export dependence, one that has more to do with the country s poor political and economic institutions. Specifically, export dependence partly reflects the high degree of difficulty of doing business in China. | 但对中国过度依赖出口的现象还有另一个解释 即这与中国政治和经济制度缺陷有关 具体来说 出口依赖部分反映了在中国做生意的高难度 官员腐败 产权保护不力 令人窒息的监管约束 疲软的付款纪律 薄弱的物流和分配 遍地开花的假货 还有各种各样的知识产权侵权 所有这些障碍增加了交易成本 令企业家很难在国内市场上立足 |
| Better Governance African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation. But little attention is given to the high cost of telecommunications, unreliable electrical power systems, and the poor transport infrastructure. | 更好的管理 非洲各国政府在终止其侵蚀性的腐败行为和非理性的商业法规时往往会鼓吹一番 但它们却很少关注高昂的电信服务价格 不可靠的电力供应和落后的交通设施 |
| In Thailand, the rage stems from the perceived neglect of the rural poor by the ruling class, backed by big business, the army, and the king. The populist billionaire and former Prime Minister, Thaksin Shinawatra, appeared to be different. | 在泰国 广大穷人的愤怒来源于长期受到统治阶级的忽视 这些统治阶层包括商界 军界和国王 民粹主义者的亿万富翁 泰国前总理他信看起来就大不相同 他利用自身巨额财富布施于农村地区 受到恩惠的农民们感激于他的慷慨 两次将他推向总理宝座 |
| Help in forming cooperative groups, technical assistance on business methods and upgrading ICT related knowledge, and instituting price controls on basic products in order to protect the poor may also need to be considered by policymakers in developing countries. | 发展中国家的决策者可能还需要考虑帮助组成合作群体 关于商业方法的技术援助和更新与信通技术相关的知识 对基本产品实施价格控制 以保护穷人 |
| Media business, or any other business, it needs to be capitalized. | 媒体商业和其它商业一样 需要资本 |
| And if it's business as usual, we're going out of business. | 如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止 |
| Business is good for development and development is good for business. | 工商业有利于发展 发展有利于工商业 |
| At the World Economic Forum in Davos this year, experts named water risk as one of the top four risks facing business in the twenty first century. Similarly, 53 of companies surveyed by the Carbon Disclosure Project reported that water risks are already taking a toll, owing to property damage, higher prices, poor water quality, business interruptions, and supply chain disruptions. | 企业开始意识到日渐增加的水可能对经营和利润带来的风险 有的是太多 有的是太少 在本年度的达沃斯世界经济论坛上 专家将水风险列为21世纪企业面临的四大风险之一 类似地 据碳披露项目 Carbon Disclosure Project 的调查 53 的公司表示水风险已经在起作用 带来了资产损失 价格升高 水质下降 业务停顿和供应链破坏 |
| Poor baby. | 妈妈小朋友你怎么了 |
| I'm poor. | 我很穷 |
| Poor cat. | 可怜的猫 |
Related searches : Poor Business Performance - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation - Poor Infrastructure - Poor Housekeeping - Poor Performing - Rural Poor