Translation of "poor omen" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes. Very good omen. | 是的 非常好的预兆 |
| It's an omen of death | 这预兆着死忘 |
| I say, that's an omen. | 那是个预兆 |
| That's a good omen, don't you think? | 這是個好兆頭 你不認為嗎 |
| The Sun's rising, sir. A good omen. | 队长 很快就到了 |
| Mr. Xiao this is an evil omen. | 蕭先生這是不詳之兆 |
| And you regard this as a good omen? | 这是好事的预兆 |
| I will. But it's such a good omen. Let's go. | 我会的 但这是个好预兆 我们走吧 |
| They said, We consider you an evil omen, and your companions he said, Your evil omen is with Allah in fact you people have fallen into trial. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said, We consider you an evil omen, and your companions he said, Your evil omen is with Allah in fact you people have fallen into trial. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said, We consider you an ill omen, and those with you. He said, Your omen is with God. In fact, you are a people being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said, We consider you an ill omen, and those with you. He said, Your omen is with God. In fact, you are a people being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said, We consider you a bad omen, you and those with you. He said, Your omen is with Allah. Rather, you are a people being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said, We consider you a bad omen, you and those with you. He said, Your omen is with Allah. Rather, you are a people being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| It's a sign, an omen for the glory that begins tonight. | 看 流星 是预示光荣从今晚开始 |
| They said We augur ill omen from you and those with you. He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said We augur ill omen from you and those with you. He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said Ill omen do we augur from thee and those that are with thee . He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said Ill omen do we augur from thee and those that are with thee . He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| They said, We see you and your followers as an evil omen. He replied, No, your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test. | 他们说 我们为你和你的信徒而遭厄运 他说 你们的厄运是真主注定的 不然 你们是要受考验的 |
| They said, We see you and your followers as an evil omen. He replied, No, your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test. | 他們說 我們為你和你的信徒而遭厄運 他說 你們的厄運是真主注定的 不然 你們是要受考驗的 |
| We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous, | 我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 |
| We let loose against them a violent roaring wind on a day of ill omen, continuous, | 我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們 |
| I saw an omen... a fiery line written by the hand of God, a glorious shooting star. | 我看到了征兆 上帝之手绘画的火焰践 光荣的流星 |
| When something good came their way, they said, This is ours. And when something bad happened to them, they ascribed the evil omen to Moses and those with him. In fact, their omen is with God, but most of them do not know. | 当幸福降临他们的时候 他们说 这是我们所应得的 当灾难降临他们的时候 他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥 真的 他们的厄运是在真主那里注定的 只是他们大半不知道罢了 |
| When something good came their way, they said, This is ours. And when something bad happened to them, they ascribed the evil omen to Moses and those with him. In fact, their omen is with God, but most of them do not know. | 當幸福降臨他們的時候 他們說 這是我們所應得的 當災難降臨他們的時候 他們則歸咎於穆薩及其教徒們的不祥 真的 他們的厄運是在真主那裡注定的 只是他們大半不知道罷了 |
| Yet when good came their way they said It is our due but when misfortune befell them they put the omen down to Moses and those who were with him. But surely the omen was with God, yet most of them did not understand. | 当幸福降临他们的时候 他们说 这是我们所应得的 当灾难降临他们的时候 他们则归咎于穆萨及其教徒们的不祥 真的 他们的厄运是在真主那里注定的 只是他们大半不知道罢了 |
| Yet when good came their way they said It is our due but when misfortune befell them they put the omen down to Moses and those who were with him. But surely the omen was with God, yet most of them did not understand. | 當幸福降臨他們的時候 他們說 這是我們所應得的 當災難降臨他們的時候 他們則歸咎於穆薩及其教徒們的不祥 真的 他們的厄運是在真主那裡注定的 只是他們大半不知道罷了 |
| And the Sherpas told us then that was a very bad omen, and we should have listened to them. | 随行的夏尔巴人告诉我们 这是个凶兆 事后想想 我们真应该听从他们的意见 |
| They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people. | 他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众 |
| They said, Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people. | 他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾 |
| Verily, We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity. | 我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们 |
| Verily, We sent against them a furious wind of harsh voice on a day of evil omen and continuous calamity. | 我確已使暴風在一個很兇惡的日子去毀滅他們 |
| They said, Your evil omen is upon you. Is it because you were reminded? But you are an extravagant people. | 他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众 |
| They said, Your evil omen is upon you. Is it because you were reminded? But you are an extravagant people. | 他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾 |
| Poor, poor Sylvester. | 可怜的 可怜的西尔维斯特 |
| Poor little boy, poor little boy, poor little boy. | 可怜的孩子, 可怜的孩子 可怜的孩子 |
| The Messengers said, This ill omen lies within yourselves. Will you then take heed? In fact, you are a transgressing people. | 他们说 你们的厄运是伴随着你们的 难道有人教诲你们 你们才为他而遭厄运吗 不然 你们是过分的民众 |
| The Messengers said, This ill omen lies within yourselves. Will you then take heed? In fact, you are a transgressing people. | 他們說 你們的厄運是伴隨著你們的 難道有人教誨你們 你們才為他而遭厄運麼 不然 你們是過份的民眾 |
| You poor, poor boy. | 噢 真是个可怜的 可怜的孩子 |
| Poor Eliza Poor Eliza | 可怜的艾莉莎 |
| My poor, poor brother. | 我可怜的兄弟 |
| You poor, poor boy. | 你真太可怜了 |
| You poor, poor lamb | 你这个可怜的家伙 可怜的人 |
| Poor Whiskers, poor cat. | 可憐的絡腮胡 可憐的貓 |
Related searches : Bad Omen - Good Omen - Ill Omen - A Bad Omen - Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation
