Translation of "poor physical health" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Health - translation : Physical - translation : Poor - translation : Poor physical health - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mental health is as important as physical health.
精神的健康身體健康一樣重要
25. Poor health conditions.
25. 健康状况不良
His health is poor.
他心脏很差
The concept of physical health is undefined.
没有一个真正的定论
Mental and physical health of the population
人口的精神和生理健康
He is in poor health.
他的健康狀況很差
Article 12 Right to physical and mental health
第12条 享有体质和心理健康的权利
Poor health prohibited him from traveling.
因为健康状况不佳 他没去成旅行
Well, consider by analogy, the concept of physical health.
如果是这样 难道因为对身体健康的概念
Paragraph 1 of the guidelines (physical and mental health)
指导原则 第1款(身体和精神健康)
Poor accessibility of health facilities and services.
CNUCED 贸发会议
He was said to be in poor health.
据说他的健康不佳
(b) where it constitutes a serious threat to her physical health
b 如果妊娠对身体健康构成严重威胁
Girl in poor physical condition... but I'm sure her great happiness will carry her through.
身體條件非常差的女孩 但我相信 巨大的幸福感會讓她度過這一切
Their psychosocial well being is just as important as their physical health.
他们的心理社会健康与他们身体的健康是一样重要的
The right to the highest attainable standard of physical and mental health
享有能达到的最高的体质和心理健康标准的权利
14. Right to the highest attainable standard of physical and mental health
14. 享有能达到的最高的体质和心理健康标准的权利
We need female health professionals and health clinics to address the basic physical, emotional and gynaecological needs of women.
我们需要妇女保健专业人员和保健诊所来满足妇女的生理 心理和妇科需要
My family's poor, my area don't have better health care.
我的父亲穷 我生活的地方没有好的医疗服务
In countries where poor health is common, labour productivity suffers.
在人们健康状况普遍不佳的国家 劳动生产力也不高
Poor and deteriorated waste disposal infrastructure also threatens environmental health.
45. 不良和恶化的废物处置基础设施也威胁着环境健康
Some of them were said to be in poor health.
在监狱里不让他使用拐杖
The poor of the world prove their entrepreneurship every day by ensuring their families' physical survival.
世界上的穷人为了确保家人实际生存天天在显示自己的创业精神
Health statistics also show that poor children in urban areas are far worse off than the rural poor.
健康方面的统计数字还表明,城市地区内贫困儿童的境况要比居住于乡村地区的贫困儿童的境况糟的多
Protect the poor by integrating health dimensions in poverty reduction strategies
保护贫穷人口 把卫生问题纳入减贫战略文件
As a result, their state of health was reportedly very poor.
因而,他们的健康情况据报告是非常差的
Of particular concern are the lack of youth friendly services, insufficient education and information, outdated and obsolete legislation, poor physical infrastructure and medical equipment, inadequate resource allocation to public health priorities and unequal access to services.
特别令人关切的是缺乏便于年轻人使用的服务 教育和信息不足 立法陈旧过时 有形基础设施和医疗设备破旧 对公共卫生优先事项的拨款不足 以及不能平等地获得保健服务
Those who experience both physical and sexual abuse are at higher risk of developing health problems generally than those who experience physical violence alone.
一般而言 经历身体和性的虐待的妇女比只经历身体暴力的妇女易出现健康问题
Many migrant women work in the health sector, particularly as nurses and physical therapists.
16. 许多移民妇女在卫生部门工作 尤其是作护士和理疗师
c) Suspension of health care, despite the physical and psychological toll taken on them
(c) 健康保健中止 尽管她们遭到身心创伤
Lagging states spend considerably less than leading states on social services, including education and health care. Poor regions have a low base of economic activity to tax, which prevents them from investing in human and physical capital.
对增加有利于穷人的财政转移支付政策应该予以优先考虑 在社会服务 包括教育和医疗服务 方面 落后国家的财政投入要远低于富裕国家 此外 贫穷地区经济活动较少 相应的税收总量也较低 阻碍了他们利用税收来提高人民生活质量和兴建基础设施 在这一方面 通过财政转移支付来实现的公平至少能够确保一个公平竞争环境的形成
They still carry the scars of malnutrition, inadequate education and poor health.
他们仍带着营养不良 教育不足和健康欠佳的伤痕
Countries need to ensure adequate financing, including pro poor health care financing.
各国必须确保适当的筹资 包括扶贫保健筹资
Our concern is with the physical and psychological health aspects of drug and substance abuse.
我们关注的是药品和药物滥用的生理和心理健康问题
The construction of physical structures is very expensive and their impact on health is limited.
基础结构需要大笔建造经费,但只对健康产生有限的影响
According to the World Health Organization, women who have experienced physical or sexual abuse in childhood or adulthood experience more physical and psychological health problems and are more likely to be exposed to further behaviors that endanger their health than women who have not been abused.
根据世界卫生组织 在童年和成人期经历身体或性的虐待的妇女比没有经历这种虐待的妇女经历更多身体和心理的健康问题 而且较易暴露于危害其健康的其他行为下
Today, vast differences remain in reproductive health status between rich and poor countries.
2. 今天 贫富国家在生殖健康状况方面存在着巨大差异
Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty .
活动内容包括讨论关于 体育运动促进保健 体育与妇女 以及 利用体育运动同贫穷作斗争 主题的公开辩论会
A holistic approach has been adopted, encompassing general, mental, physical and spiritual health of the young.
已经采取一种包括青年总体 心理 生理与精神健康方面的整体办法
highest attainable standard of physical and mental health (E CN.4 2005 51, paras 91 93).
20. 酷刑问题特别报告员的建议(E CN.4 2005 62,第37至39段)
The Social Safety Net Program provides the poor with free health services at government health centers and hospitals and makes available supplementary food to children under five and pregnant lactating women in poor villages.
该社会安全网方案通过政府的保健中心和医院为穷人提供免费保健服务 并向贫困村的五岁以下儿童 孕妇和哺乳期妇女提供补充食品
Disturbed that millions of women worldwide suffer from extremely poor housing and living conditions, including severe pollution, overcrowding, polluted water and inadequate sanitation, all of which give rise to serious mental and physical health problems and cause thousands of women to die, or to live in a permanent state of ill health,
不安地注意到世界上千百万妇女的居住和生活条件极差 包括严重污染 过度拥挤 水质受污染以及卫生条件不足 这一切都引起身心健康方面的问题 致使成千上万的妇女死亡或无法摆脱体弱多病的状况
Violence against women is significantly correlated with a wide range of poor health outcomes.
33. 对妇女实施暴力与各种健康不良情况有明显的关联
An indigenous participant from Africa reported on the poor health conditions of indigenous peoples.
83. 一位来自非洲的土著代表介绍了土著人民不良的健康状况
The usual excuse is poor health or the strain of the trip, you know?
通常的借口都是身体不好 会晕车等等

 

Related searches : Poor Health - Physical Health - Poor Physical Condition - Poor Health Outcomes - Poor Public Health - Poor General Health - Poor Mental Health - Poor Health Condition - In Poor Health - Physical And Non-physical - Poor Data