Translation of "poor quality performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation : Poor - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improved performance or higher quality service does not occur on demand.
绩效的改进或服务质量的提高并非按需产生
The metadata supporting the MDG database is of unacceptably poor quality.
58. 支持千年发展目标数据库的元数据的质量之差令人无法接受
Can fundamental performance information translate into broader information about quality, effectiveness and transparency?
基本运作情况资料能否转为关于质量 有效性和透明度的资料
Their performance might be very positive or very poor, yet they would continue to occupy that position.
它们的表现可能很好或很差 但它们将继续占据该职位
This idea of capacity as a platform for performance is central to the rationale for capacity assessment (although the term used here is capacity for performance, the criteria based approach can be applied to other dimensions of performance, such as quality, as well).
这种把能力作为实现绩效之平台的理念是为什么要进行能力评估的理论基础 尽管这里的用词是实现绩效的能力 但基于标准的做法也可以应用于绩效的其他方面 如绩效质量
Poverty impact the demonstrable effect of the project on improving the quality of life of poor communities and individuals
对贫穷的影响 项目对于贫穷社区和个人的生活质量有明显的提高作用
It had launched an industrial modernization programme in support of national institutions, and programmes aimed at quality performance and regional balance.
突尼斯拟定了国内各机构的工业现代化方案以及以保证质量和区域平衡为目的的方案
Nobody, and no country, can afford to be there, where performance is poor and there are large social disparities.
在教育落后地区 没有任何个人和国家能进入优良教育象限 这造成了社会教育的巨大不公平
Another study found that Indonesian firms that invested abroad improved their performance dramatically in terms of management expertise, exports, quality and assets relative to their past performance and to the performance of firms in the sample that did not make such investments (Lecraw 1993).
32. 另一项研究发现 在国外投资的印度尼西亚公司 与过去的业绩相比和与抽样调查中没有进行此类投资的公司的业绩相比 在管理专长 出口 质量和资产方面都极大地改善了业绩(Lecraw 1993)
The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards.
航空安全股还应该参与供应商质量保证核证工作 并监督供应商遵守安全标准的情况
A criteria based approach allows analysts to focus on data collection in terms of explicitly stated dimensions of quality, effectiveness and performance.
38. 基于标准的做法使分析家能够集中于在质量 有效性和绩效领域采集有关得到清楚说明的要素的数据
We know that a host of issues can cause a student s performance to decline scorching summer heat in classrooms without air conditioning, problems at home, or poor quality teachers, to name a few. But when one gathers results on a large scale, variables flatten out, and the important differences emerge.
我们知道 一系列问题可能造成学生表现下降 夏季无空调教室的高温 家庭问题 教师质量欠佳 等等 但当你大规模收集结果时 变量就会扁平化 重要的区别会浮现出来 这就是大数据的重大意义
The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels and restaurants, as well as a programme of quality inspections.
该方案包括旅馆和餐馆业绩标准手册及质量检查方案的拟订
The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution.
生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一
According to Iran, the differences in prices were due to the poor quality of the crops produced in the Southern Provinces.
伊朗认为价格的差别是南部省份生产的作物质量低造成的
From this analysis, the Fund will identify the process changes that will lead to an overall improvement in performance, productivity and quality of service.
从这项分析中 基金将确定该进程的变化 因此 将能够全面改进绩效 生产力和服务的质量
The net effect of this strategy would be to increase the legitimacy of the foundations, principles, quality parameters and performance criteria of public administration.
这项战略带来的影响是加强公共行政部门的基础 原则 质量参数和运作情况标准的合法性
The quality in healthcare services remains poor, and access to them was difficult for women, especially in the mountainous and rural areas.
保健服务的质量仍然很差 而且 妇女特别是山区和农村妇女很难享受到保健服务
The resulting automated linkages will significantly reduce the manual processing effort now necessary and will, in turn, provide performance, productivity and quality of service improvements.
所产生的自动联系将能够极大地减少目前仍然需要进行手工处理的工作 并能够加强绩效 生产力和服务的质量
And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing.
去年夏天 超过一万名劳工 一同抗议工资的拖欠 糟糕的食物和短缺的住房
While various countries have implemented free basic education, there is a sense that it is of poor quality and inaccessible to many youth.
虽然许多国家已实行免费基础教育 但他们仍感觉到 免费教育质量低下 许多青年人无法获得
Such constraints are frequently referred to in the reports and appear to explain the poor performance of monitoring and assessment systems currently operating.
这种限制因素经常会在报告中提到 而且这似乎也是已经设立的监测和评估系统表现不佳的原因
Specific policy instruments that can be considered include incentives, performance requirements, investment targeting, and the provision of public goods (notably low cost and high quality infrastructure).
可加以考虑的一些具体的政策手段包括奖励措施 业绩要求 投资定向以及提供公益设施(尤其是低成本和高质量的基础设施)
IP International Professional TBD to be determined PER Performance Evaluation Review QA quality assurance ISO International Organization for Standardization SMART specific, measurable, achievable, relevant, time based.
a 不包括待旧方案周期账户最后结清时予以注销的未支配余额3 000万美元 但包括未反映在2004年终结存中的2004年其他拨款
This is what determines the quality of the life we've lived not whether we've been rich or poor, famous or unknown, healthy or suffering.
这一点决定了 我们生命的质量 不在于贫富 不在于名声 也不在于健康与否
Fourth, the inadequate volume and poor quality of ODA had compromised its true potential, resulting in a misguided perception that aid would not work.
第四 官方发展援助数量不足 质量很差 影响到它的潜在作用 造成了援助无用的错误印象
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term. For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item.
这说明那些提供廉价低质无品牌产品的企业在长期来说是不可能成功的 例如对那些讲究的消费者来说 在选择一家商店时质量是紧随价格之后的考虑因素 而在选择特定的产品质量也是紧随潮流之后的要点 无论是在北非还是撒哈拉以南 品牌忠诚度都极强 平均达到58
The range of leading causes of death has been slightly altered in comparison to pervious years, which is most probably the consequence of poor quality mortality data.
与前几年相比 主要死亡原因的范围有了些许的改变 这很可能是死亡率数据质量较低造成的
Declining investment rates represent the principal cause behind poor economic performance as they were on average 4 per cent below the investment rates for the developing world.
投资率比发展中世界平均低4 而投资率下降是经济业绩不佳的主要原因
My wish is that TED assist us in our work and help us to build a high quality rural health system in a poor country, Rwanda, that can be a model for Africa, and indeed, for any poor country anywhere in the world.
我的愿景就是希望TED可以帮助我们的工作 帮我们 在卢旺达这样贫穷的国家建立起一个高质量的乡村医疗体系 将它当作一个全非洲 甚至全世界任何贫穷国家都可以效仿的模型
The poor quality of infrastructure imposes heavy costs on the producers of tradable goods and on the rest of the population, given the low population density in Africa.
32. 由于非洲的人口密集程度较低 质量低劣的基础设施使可买卖货物的生产厂家的成本昂贵 其他人的费用也很大
Laboratories and other scientific institutions will be able to work more effectively, meet internationally accepted performance standards and provide reliable evidence in court, through ongoing access to expert advice and guidance, methods, guidelines, reference standards and materials, training opportunities and a quality assurance programme to monitor overall performance.
实验室及其他科学机构将能够更有效地工作 达到国际公认的操作标准 并在法院上提供可靠的证据 采取的方法是能够不断获取专家咨询和指导 方法 准则 参考标准和材料 培训机会和质量保证方案以监测全面操作情况
Furthermore, the poor quality of some education, resulting from irrelevant and obsolete curricula, overcrowded classrooms, untrained teachers and gender discrimination, cause high dropout and repetition rates especially among girls.
此外 不适当和过时的课程造成的一些教育质量不好 课室过分拥挤 教师未受过训练以及性别歧视 引起高的退学率和留级率 尤其是在女孩当中
Community infrastructure will support, in the form of grants on a cost sharing basis, small scale community infrastructure sub projects to improve the quality of life of the poor.
社区基础设施将以基于成本分摊的补助金形式支持小规模社区基础设施子项目 以提高穷人的生活质量
They're not the largest number of people, but they are some of the most expensive and in terms of the likelihood for domestic abuse, drug and alcohol abuse, poor performance by their kids in schools and also poor health as a result of stress.
他们并不是最庞大的群体 但却是开销最大的群体之一 他们是家庭暴力 吸毒酗酒的高危人群 他们的子女在学校普遍不如其他家庭的孩子 由于承受巨大压力 他们的身体健康非常差
Wang Shun's two idols are Phelps and Lochte. Phelps has obtained his 4th gold medals in Rio while Lochte, due to his poor performance, has ended in ranking fifth.
汪顺的两位偶像 菲尔普斯摘取了自己在里约的第4金 而罗切特发挥不佳 最终位列第5
The whole issue of involving the citizens in the evaluation of the performance of public administration underpins the necessity to devise and sharpen bottom up approaches and methodologies for determining its quality.
整个促使公民参与公共行政绩效评价的问题证实 必须制定和加强从下往上的方式和方法来确定公共行政质量
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题
The result should help India to continue not without occasional turbulence its journey toward becoming a high growth economy that raises the standard and quality of life for the poor.
这次选举的结果表明 印度经济发展将不受干扰 继续保持已有高成长性 它将为改善贫穷人口的生活水准质量继续努力
The reason for poor quality has been overly high pesticide and heavy metals quantities cadmium, lead and arsenic, coupled with incomplete and unharmonized declarations on the original packing of food.
324. 作物质量低下的原因在于除虫剂过多 镉 铅和砷等重金属含量过多 加上食物原包装上说明不完整和不统一
Quality of data from laboratories has been enhanced further through regional training for heads of national forensic laboratories in Central American countries, giving special focus to quality performance, improving the skills and expertise required for drug and precursors identification and analysis, and practical implementation of best practice in the laboratory.
通过以下方法进一步提高了实验室提供的数据的质量 即为中美洲各国国家司法鉴定实验室的负责人开展区域培训 尤其侧重于质量指标 提高查明和分析药物与前体所需的技能和专长 以及切实贯彻实验室最佳做法
By contrast, a country riddled with regulatory shortcomings will find its arteries of commerce clogged and foreign investors spooked by unpredictable quality and unfair competition from unscrupulous producers. In developing countries, poor quality regulation and implementation are formidable barriers to entrepreneurship and investment, according to a World Bank report.
相反 一国如果监管漏洞百出 其商业血脉就会不畅 外国投资者因为不可预测的质量和来自阴险生产商的不公平竞争而却步 在发展中国家 监管和实施质量低下是企业家精神和投资的重要障碍 一份世界银行报告如是说 监管失灵将人们暴露在可怕的风险环境下
Ethical responsibility and quality management measures should also be swiftly implemented, together with common procurement management systems, model lease and contract templates, performance rating and evaluation systems, and vendor registration and review measures.
还应与采购管理共同系统 示范租约和合同样板 业绩评级和评价制度以及供应商登记和审查措施结合起来 迅速落实职业道德责任和质量管理措施
Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.
就算你只关心在非洲的艾滋病情况 投资治理疟疾也是一种不错的想法 可以改进室内欠佳的空气质量 降低孕产妇死亡率

 

Related searches : Poor Quality - Poor Performance - Quality Performance - Performance Quality - Poor Data Quality - Poor Voice Quality - Poor Quality Housing - Poor Quality Products - Very Poor Quality - A Poor Quality - Poor Asset Quality - Poor Sleep Quality - Poor Quality Costs - Of Poor Quality