Translation of "populace at large" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This created not only opportunities for interaction with the local populace, but also potential security problems. | 这不仅创造了与当地居民交往的机会 而且也可能产生安全方面的问题 |
| At that time, 24 accused were at large. | 当时 24名被告在逃 |
| (a) Among the rural populace, there is a persistent stereotype according to which women cannot manage farm operations. | (a) 农村居民有一种根深蒂固的陈旧观念 认为妇女不可能领导农业工作 |
| Fourteen indictees are still at large. | 5. 十四名被告仍然逍遥法外 |
| Only six indictees remain at large. | 只有6名被起诉者仍然逍遥法外 |
| Only seven indictees remain at large. | 仅有7名被起诉者仍未被逮捕 |
| Look at the large building over there. | 看那边那幢高楼 |
| V. Workload Relating to Persons at Large | 五. 有关在逃者的工作量 |
| They aren't supposed to be out at large. | 而不是成群地被放出去 |
| It is hoped that as education spreads and the rural populace becomes aware of the importance of sanitation the situation will improve. | 但愿随着教育的普及和农村百姓逐渐懂得公共卫生的重要性 情况会不断改进 |
| Gender inequality is due both to the traditional notions of the populace and to the transition period in the development of the society. | 两性不平等既是居民传统观念的产物 也是社会发展处在转型时期引起的后果 |
| O disbelievers! If you seek a judgement, then this judgement has come to you and if you desist, it is better for you and if you return to mischief, We will punish you again and your populace will not benefit you, however large it may be and besides this, Allah is with the Muslims. | 如果你们祈祷胜利 那末 胜利已降临你们了 如果你们停战 那对于你们是更好的 如果你们卷土重来 我就再次援助信土们 你们的部队虽多 对于你们却无裨益 真主确实是和信士们在一起的 |
| O disbelievers! If you seek a judgement, then this judgement has come to you and if you desist, it is better for you and if you return to mischief, We will punish you again and your populace will not benefit you, however large it may be and besides this, Allah is with the Muslims. | 如果你們祈禱勝利 那末 勝利已降臨你們了 如果你們停戰 那對於你們是更好的 如果你們卷土重來 我就再次援助信土們 你們的部隊雖多 對於你們卻無裨益 真主確實是和信士們在一起的 |
| Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication. | 如此庞大的基础设施 也离不开沟通 |
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large. | 想一想新技术是如何发展的 每位潜在创新者都面临巨大的潜在收益 但也承担了巨大的风险 如果创新成功 开发者就能斩获巨利 社会整体也能得到巨大好处 但如果创新失败 创新者就倒霉了 在所有正在酝酿的新思想中 只有少数能取得商业成功 |
| Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, | 关切此种做法继续大规模存在 |
| It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center. | 这项计划是巨大的付出 这都在NASA Langley 研究中心内 |
| So they knew at that stage they could carry large weights. | 所以他们在那个时候就知道了风筝可以承载较大重量 |
| We are concerned that 19 indicted persons are still at large. | 我们关切的是 有19名被起诉者仍然逍遥法外 |
| One perpetrator was arrested, while the rest are still at large. | 1名作案者被逮捕 其他人仍然在逃 |
| This had repercussions among Internet businesses and within society at large. | 引诱不满十四周岁的幼女卖淫的 处五年以上有期徒刑 并处罚金 |
| The five newly indicted persons at large are addressed below (para. | 新起诉的5名未归案的人的情况见下文 第40段 |
| The Iranian government fears that electricity shortages, slow economic growth, and high unemployment will turn the populace against it. As social tensions increase, political turmoil will follow. | 伊朗政府担心电力短缺 经济增长缓慢和高失业率会引发人民反对政府 随着社会紧张局面日益严重 政治动荡也会随之而来 |
| And you're pretty rich by the standards of the world at large. | 还不用说按世界平均水平来看你们大多属于有钱人 |
| The number of accused still at large, however, is cause for concern. | 然而 仍在逃的被告人数之多足以令人关切 |
| V. Workload Relating to Persons at Large and the Eight New Indictments | 五. 有关在逃者的工作量和八项新的起诉 |
| At the time of reporting, several major indictees, including Ratko Mladić and Radovan Karadžić, remain at large. | 在编写本报告时 一些主要被告 包括拉特科 姆拉迪奇和拉多万 卡拉季奇 依然逍遥法外 |
| Doesn't the government mind if so much of its urban populace is sinking into poverty and becoming disaffected? Why is this stability obsessed regime allowing so much instability? | 难道这个自我标榜为 人民的 政府不在乎如此之多的城市平民陷入贫困 不满情绪与日俱增吗 为什么这个重视稳定多于一切的政权允许这么多的不稳定因素存在呢 |
| Other initiatives to safeguard the populace and promote transparency include the repeal of the criminal libel law and the adoption of amendments to the criminal and penal codes. | 捍卫大众利益和提高透明度的其他主动行动包括废除刑事诽谤法和通过对刑法和刑法典的各项修正案 |
| And already, commercial oyster larvae are dying at large scales in some places. | 已经有商用牡蛎幼虫 在某些区域 大规模的死亡 |
| So I dried my tears, and I declared to the world at large ... | 所以 我擦干泪水 然后 我向世界宣告 |
| And here too, you can see the implications in the world at large. | 从这里 你可以纵观这在全球的影响 |
| The Japanese at large consider themselves better off than they used to be. | 日本人一般都覺得自己的生活比以前過得好 |
| According to the Completion Strategy of April 2004, seventeen indictees were at large. | 31. 按照2004年4月 完成工作战略 有17名被告人尚未逮捕归案 |
| About six single accused trials could commence, including indictees at large or suspects. | 大约六个一名被告审判可以开始 包括仍逍遥法外的被告或嫌犯 |
| For both Iraq and the world at large, success is the only option. | 为了伊拉克和全世界 成功是唯一的选择 |
| For all these people the talk about the capabilities of the security services, and the coordination among them, or the political speculations of the populace only increased their pain. | 对于所有这些人来说 谈及保安部门的能力 保安工作的协调 或者百姓的政治传言 只能增加他们的痛苦 |
| Some political parties also make use of children, manipulating them to turn them into militias of their own. The results are often tragic, as when at least 18 youngsters and street children (shegués) were slaughtered by the populace in Mbuji Mayi, Kasai Oriental, without the police intervening. | 一些政党也利用儿童 操纵儿童 将他们训练成该党本身的民兵 东开赛省Mbuji Mayi民众至少杀害了18名青少年和流落街头儿童(shegués) 警察却袖手旁观 这种情况往往以悲剧结局 |
| And you want God to see you, and hence the gods have very large eyes, large unblinking eyes, sometimes made of silver, so they look at you. | 你想让神看到你 所以神像都有很大的眼睛 很大的一眨不眨的眼睛 你想让神看到你 所以神像都有很大的眼睛 很大的一眨不眨的眼睛 这些眼睛有时是银制的 好一动不动地看着你 这些眼睛有时是银制的 好一动不动地看着你 |
| At their peak spin rates, these maturing stars eject large amounts of stellar wind. | 在达到最高自转速度时 这些成熟的恒星射出大量恒星风 |
| They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife. | 他 們像 餧飽 的 馬 到處 亂跑 各向 他 鄰舍 的 妻發 嘶聲 |
| They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife. | 他 們 像 餧 飽 的 馬 到 處 亂 跑 各 向 他 鄰 舍 的 妻 發 嘶 聲 |
| The Completion Strategy of September 2003 indicated that twenty six suspects were at large. | 32. 2003年9月的 完成工作战略 指出 有26名嫌疑人在逃 |
| This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market. | 这一因素对于瞄准全球市场的大型新加坡跨国公司具有重要意义 |
| Nineteen indicted persons are still at large, fourteen of whom were indicted before 2005. | 十九名被告仍然逍遥法外 其中十四名在2005年前被起诉 |
Related searches : At Large - Local Populace - General Populace - Talk At Large - Director At Large - Company At Large - Economy At Large - Was At Large - Statutes At Large - Industry At Large - Intern At Large - Citizens At Large - Communities At Large