Translation of "possible costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Table 4 Possible budget for start up costs for a SCRC for one year
表4 斯德哥尔摩公约区域中心一年的可能启动费用预算
With the industrial economy, it is about controlling costs getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses.
在工业经济里 是关于控制价格 尽可能降低成本 所以我们可以大规模的提供
(b) Systematically charging the 13 per cent of programme support costs (overhead) to programmes grants whenever possible.
(b) 只要有可能就向方案补助金金额收取13 的方案支助费用 间接费用
Students working on that project were especially concerned with minimizing costs and keeping the infrastructure as simple as possible.
25. 参与该项目工作的学生特别关心尽量减少费用和使基础设施尽可能简单
None is costless or risk free. Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision.
无论是哪种情况 伊朗的活动都让世界面临艰难的选择 所有选择都是有代价和风险的 此外 代价和风险都不可能准确计算
For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned.
例如 有关工作人员个人工资费用和旅费不相称
It will synthesize causes and consequences, including costs of such violence, and link these to possible preventive and remedial action.
研究将综述这种暴力行为的原因 后果及代价 并将此与可能的预防和补救行动联系起来
(f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units
(f) 区域协调单位的必要性 工作方式 所涉费用和可行性及可能的职权范围
(i) States are encouraged, where possible, to share the costs of the delivery of technical assistance in the area of preventing money laundering
(i) 鼓励各国在可能的情况下分担在防止洗钱方面提供技术援助的费用
Lastly, MONUC must administer its operational costs, particularly those relating to official travel, in a more effective manner and make savings wherever possible.
23. 最后 联刚特派团要切实加强对业务费用 特别是公务旅行费用开支的管理 能够节约的地方 要努力去争取
Total resources requirements for the biennium 2006 2007, including programme support costs and working capital reserve, but excluding possible conference servicing costs, are estimated at US 23,624,000 (EUR 18,185,000) (US 11,740,000 for 2004 and US 11,884,000 for 2005).
6. 2006 2007两年期的总资源需求 包括方案支助费用和周转准备金 但不包括可能的会议服务费用 估计为23,624,000美元(18,185,000欧元)(2006年为11,740,000美元 2007年为11,884,000美元)
Water has a cost, and someone, either end users or taxpayers, has to pay it. It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water.
水资源没有成本的观点在这样的辩论中备受抨击 水资源有成本 不管是最终用户还是纳税人 反正水资源的成本需要有人来承担 当然 我们可以用某种方式来分摊水资源成本 但免费用水却不再成为可能的选择
It may be possible to improve the effectiveness of sanitation and hygiene programmes by shifting some funding from sanitation facilities and infrastructure to recurrent costs of operation and maintenance, monitoring costs and the costs of hygiene information and education, which have often been relatively neglected in donor and national government budget allocations.
104. 提高环境卫生和个人卫生方案的效力的一种方式可能是 将一些资金从环卫设施和基础设施转到经常性的运作和维持费用 监测费用和个人卫生信息和教育费用 这些费用往往被捐助者和国家政府预算拨款相对忽视
However the discussion also made clear that the terms of reference for possible preventive measures should be the life cycle cost of munitions, which include among others development and procurement costs as well as the storage and reliability testing costs.
不过 讨论还表明 可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本 其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本
The EU had therefore committed itself to further improving and better coordinating trade related assistance programmes in view of possible trade integration costs faced by developing countries.
欧盟承认 不是所有的发展中国家都有能力利用现有的贸易机会 或充分利用多哈发展议程成功结束创造的新机会
Savings in costs, time and effort resulting from such use have led to a trend of making available as much information for the benefit of suppliers as possible.
使用电子通信所节省的成本 时间和人力 导致出现了一种尽量为供应商提供更多信息的趋势
The same breakthroughs now possible in education can occur in health care. The US health care system is notoriously expensive, partly because many of the key costs are controlled by the American Medical Association and private sector health insurance companies, which act like monopolists, driving up costs.
在教育领域取得的突破同样也可以应用于医疗卫生方面 美国的医疗系统以昂贵闻名 其中一部分原因就是其核心成本都被控制在美国医学协会以及私营医疗保险公司手里 它们利用其垄断地位不断推高成本 而这种垄断定价应当被终结
But it is not possible to convert territorial forces into expeditionary forces overnight, and the costs of transformation often must compete with the costs of deploying forces for operations. Many allies face the dilemma of either spending money on operations or investing in new acquisition programs.
发展必要的远征能力是北约改革进程的一个重要特色 但是要将适应一个国家的军队在一夜之间改变成为远征部队是不可能的 而且改革的开支还经常与为军事行动部署军队所需的开支竞争 许多同盟国家面对要么在军事行动上进行投入要么在获得新程序上进行投入的两难抉择
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
In fulfilling this objective, the aim is also to reduce and or contain the costs by realizing all possible potential savings and making the most efficient use of the available resources.
为实现这一目的还将努力减少和 或控制费用 为此将尽一切可能节约 最为有效地使用现有资源
The transportation infrastructure network that has been developed and the territorial proximity of Afghanistan make it possible to minimize the costs and time required to deliver necessary goods to that country.
已经建立的运输基础设施网络以及阿富汗领土与我国的接近 使我们能够把必要物资运往该国所需的费用和时间降到最低
With the 795,642 in excess costs that were paid for the purchase of 98 towing units during the period in question, it would have been possible to buy another 62 units.
在报告所述的一年期间 98部牵引车多付了795 642美元 否则可以另外购置62部车辆
The Committee requests UNOCI to standardize the Operation's fleet as far as possible in order to lower the costs of maintenance and spare parts, and to monitor the composition of its fleet.
委员会要求联科行动尽可能对行动的车队实行标准化 以便降低维修和零部件费用 并监测车队的组成情况
In that regard, budgetary aid, which is the symbol of partners' ownership of their own development, makes it possible to cover recurrent costs such as the salaries of teachers or nurses and is undoubtedly in all countries where it is possible the most effective and best adapted instrument.
在这方面 作为伙伴对自己发展当家作主的象征的预算援助 使之能够支付经常性费用 如教师或护士的工资 在所有可能的国家里无疑是最有效和最合适的工具
Costs
所涉费用
If they had not had to pay these additional costs, it would have been possible to reduce oil imports to Cuba by 500,000 tonnes as a result of the increase in national production.
如果它们不必付这些额外成本 可能因古巴本国生产石油而会减少进口石油50万吨
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
The discussion will cover possible actions for the improvement of supply capacity, the reduction of transaction costs, improved integration of developing country producers into international supply chains, and better management of commodity sector revenues.
讨论的内容将包括为了改进供应能力而可能采取的行动 降低交易成本 改善发展中国家生产厂商与国际供应链接轨的状况以及改进对于初级商品部门收入的管理
The costs of preference erosion, possible increases in food prices and the streamlining of food aid following agricultural trade liberalization and reform need to be cushioned through adequate adjustment support to concerned developing countries.
需要向有关的发展中国家提供充足的调整支助 以缓解农业贸易自由化和改革之后优惠缩减的代价 粮食价格的可能上涨以及粮食援助精简造成的影响
Administrative costs
A 行政费用
Investment costs
B. 投资费用
Administrative costs
行政费用
Investment costs
投资费用
Audit costs
审计费用
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
5. Requests the Secretary General to make the fullest possible use of facilities and equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, in order to minimize the costs of procurement for the Mission
5. 请秘书长尽可能充分利用意大利布林迪西联合国后勤基地的设施和设备 以尽量减少该特派团的采购费用
114. Also calls upon the United Nations funds, programmes and specialized agencies to ensure, to the extent possible, that savings resulting from reductions in transaction and overhead costs accrue to development programmes in programme countries
114. 又吁请各基金 方案和专门机构尽可能确保降低交易费用和间接费用所节省经费转用于方案国的发展方案
Just with the equivalent of the additional costs identified in the three preceding paragraphs 506,756 in this sector, which guarantees free access for the entire population, it would have been possible to finance the following
仅是前3段所述保障全国人民获得免费服务的部门的附加费用 506756美元 就可供资助以下
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔

 

Related searches : Possible Additional Costs - Costs - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible - Maximum Possible