Translation of "possible differences between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will attempt to identify differences between, and best practices in, various headquarters agreements and make recommendations for possible harmonization of such provisions. | 第二次审查试图鉴明各总部协定之间的不同和最佳做法 并建议如何可以协调这些规定 |
| There were major differences between the regions. | 68. 各区域之间有重大差异 |
| Major differences appeared between the different regions. | 72. 各区域之间似乎存在着重大差异 |
| There are subtle differences between the two pictures. | 这两张图片之间有细致的差异 |
| Significant differences persist between developed and developing countries. | 发达和发展中国家之间仍存在很大差别 |
| Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences? | 现在我们看到存储比率的巨大差别 但是语言跟这种差异有什么关系呢 |
| They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. | 他们不能区分 这两段音频的音质 |
| What are the differences between PHP 3 and PHP 4? | ³ 䳶 º³弯P |
| There are great differences in pronunciation between different Chinese dialects. | 漢語方言間的發音區別很大 |
| There are a lot of differences between powerful and powerless people. | 充满力量与否的心智二者存有许多不同 |
| There were also sharp differences within and between the two movements. | 两个运动内部和之间也有尖锐的分歧 |
| Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs? | 在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同 |
| This contrast is associated with broad income differences between owners and renters. | 这个差异和拥有者与租赁者之间明显的收入差距有关 |
| He said, Love consists of overestimating the differences between one woman and another. | 他说 爱情中的人会夸大一个女人和另外一个女人的差别 |
| The most important differences between the two candidates can be summarized as follows | 两大总统候选人的主要差别可以总结如下 |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | 复活日 真主将判决你们所争论的是非 |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | 復活日 真主將判決你們所爭論的是非 |
| Here we should have in mind the differences between rural and urban areas. | 对此 我们应该牢记城乡地区的区别 |
| Today, vast differences remain in reproductive health status between rich and poor countries. | 2. 今天 贫富国家在生殖健康状况方面存在着巨大差异 |
| And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system. | 最后一个是 展现下人与人之间的差别 我们如何去给他人下结论 通过脑系统可以解释这之前的差异 |
| The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. | 选择的价值 基于我们识别 各种选择之不同的 能力 |
| To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. | 对我而言 这两个国家的文化没有什么根本的区别 |
| Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality. | 在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异 |
| There are common differences, like the differences between blue eyes and brown eyes, or even between people likely to have Crohn s disease and those who are unlikely to have it. Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake. | 这种差异既有共性的方面 例如蓝色眼睛和棕色眼睛的差异 也有克罗恩氏症易感人群和非易感人群之间的差异 此外还有单纯因基因 遭受破坏 而导致的差异 它不是一种变异 而仅仅是一种错误 其中的绝大多数都没有危害 真正有危害的变异存活时间太短 也因此不为人知 |
| But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans? | 我们会为 非洲人和非非洲人种 是否存在绝对的差异 |
| All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. | 对吧 非常大的差别 在我三次接电话中 |
| There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways. | 结果发现这两组孩子在各个方面 都有着巨大的差异 |
| I believe it is also very important that we resolve these differences between old and new items, between packages and non packages. | 我认为 同样很重要的是 我们应解决旧的项目和新的项目之间的 以及整套方案和非整套方案之间的区别 |
| There are major differences between the regions concerning the measures adopted for the establishment of FIUs. | 59. 各区域之间在为建立金融情报机构而采取的措施方面存在着重大差异 |
| Research has, however, revealed some differences between formal and community courts in the administration of justice. | 然而调查表明 在正规法院和社区法院中男女在所受处罚上还是有些不同 |
| Noting also the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan, | 又注意到双方在施行解决计划主要规定方面的基本分歧 |
| 7. Notes the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan | 7. 注意到双方在施行解决计划主要规定方面的基本分歧 |
| Indices on enrolment and graduation rates do not show major differences between genders in Bosnia and Herzegovina. | 79. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 入学和毕业率指数看不出在性别上有什么大的差异 |
| Possible confusion between trade names and brand names | B. 贸易名称和品牌名称之间可能存在的含混不清之处 |
| So in this data, it's statistically insignificant differences in injury between car seats and lap and shoulder belts. | 在今天大家看到的这组数据中 使用安全座椅和使用安全带之间 在减少受伤这方面 统计上来看没有任何显著差异 |
| But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much. | 而我们之间的差异 以及我们相对于他人的位置 如今看来非常重要 |
| In the second example, the differences between the national and international estimates have been subject to public debate. | 在第二个例子中 国家和国际估计数的差异一直是公众辩论的话题 |
| It is important to monitor trends and developments over time in the pay differences between men and women. | 重要的是监督一段时间里男女报酬差别的趋势和发展态势 |
| However, it would be possible to withdraw between ballots. | 但是 在两次选举之间可以退出 |
| Even when similarities between the surveys allow for some comparison, the differences between them4 have made it impossible to arrive at comparisons that are fully valid. | 尽管按一些调查间的相似处可进行比较 但因各项调查4间的差异而无法进行两项完全正确可靠的比较 |
| Iraq refers in particular to potential errors resulting from the use of large numbers of proxy respondents possible confounding factors due to differences in pre war health status between the exposed and control groups and potential errors in the diagnoses of diseases by doctors. | 485. 关于未建议补救的监测区域的费用 伊拉克表示 这是一件新的索赔 因此不应予以受理 |
| Perhaps we are more ready to accept that the biological differences between men and women are relevant to the roles they play in society. There are such differences, and they are not purely physical. | 也许我们更愿意接受男性和女性的生理差别决定了相应的社会角色的观点 男女确实存在差别 而且不完全是生理上的差别 因此 我们不能一下子就得出这样的结论 认为既然大部分工程师是男的 就一定存在对女性的歧视 这有可能是因为想当工程师的男性比女性更多造成的 |
| Eurostat published a study entitled Differences between Balance of Payments and Foreign Trade Statistics.9 This helps to better focus on the conceptual differences in those two statistical systems and their reflection in compiled data. | 欧洲联盟统计局出版了一份题为 收支平衡和外贸统计之间的差别 9 的研究报告 这有助于更好地看清楚这两种统计体在概念上的不同以及此种不同在所编数据上的反映 |
| The differences between the demonstrations in Madrid and Warsaw suggest that the distinction between Old and New Europe remains valid, though not in the way that Rumsfeld meant. | 马德里和华沙示威之间的差别表明新旧欧洲之间的区分依然有效 虽然已经不是拉姆斯菲尔德的原意了 |
| There are three differences between the euro and the gold standard none of which is particularly reassuring at this moment. | 欧元制和金本位制有三个不同点 可是现在 没有一点能让人从中得到安慰 |
Related searches : Possible Differences - Differences Between - Differences Between Individuals - Significant Differences Between - Differences In Between - Differences Between Countries - Some Differences Between - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences