Translation of "significant differences between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Significant differences persist between developed and developing countries. | 发达和发展中国家之间仍存在很大差别 |
| These differences were highly significant. | 这是一个非常显著的差异 |
| However, significant differences remain among developing regions. | 但各个发展中区域之间的情况依然大不相同 |
| Iraq also argues that the EHS does not address significant confounding factors, particularly differences between the exposed and non exposed groups. | 伊拉克说 沙特阿拉伯没有提供如何计算获取土地费用的详情 特别是由于有关土地很可能为政府所有 |
| The enrolment rate for girls at all levels of education has generally risen in the period 2001 2004, with no significant differences between regions. | 所有各级教育的女孩入学率在2001 2004年期间一直逐步提高 而且各地区之间没有重大差别 |
| There were significant differences between male and female respondents 54.1 per cent of male and only 12.5 per cent of female respondents said that they consumed alcohol. | 男女应答者间的差别较大 54.1 为男性 仅有12.5 的女性应答者说她们喝酒 |
| Data relating to the poverty structure of households according to the sex of the head of household reveal significant differences between different major regions and between households headed by women and households headed by men. | 由家庭主导成员性别划分的贫困家庭结构数据显示 贫困现象在各地区间存在差异 在由男性和女性占主导的不同家庭间同样存在差异 |
| There were major differences between the regions. | 68. 各区域之间有重大差异 |
| Major differences appeared between the different regions. | 72. 各区域之间似乎存在着重大差异 |
| There are subtle differences between the two pictures. | 这两张图片之间有细致的差异 |
| They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. | 他们不能区分 这两段音频的音质 |
| What are the differences between PHP 3 and PHP 4? | ³ 䳶 º³弯P |
| There are great differences in pronunciation between different Chinese dialects. | 漢語方言間的發音區別很大 |
| However, there exist significant differences in the representation of men and women within certain categories of education. | 但是 在某些教育类别中 男女比例存在显著差异 |
| This figure does not indicate significant differences in gender representation by grade, category and department or office. | 这一数字并未显示在职等 职类和部厅等层面的男女比例的重大差别 |
| Despite the progress made in reducing the total fertility rate, there are still significant differences between desired and actual fertility, which are related to women's level of education, place of residence, income and ethnic group. | 230. 尽管尼加拉瓜在降低妇女总体生育率方面取得了一定成绩 但由教育水平 居住地 收入及所属民族不同而导致的计划性生育率与实际生育率之间的差别依然比较明显 |
| There are a lot of differences between powerful and powerless people. | 充满力量与否的心智二者存有许多不同 |
| There were also sharp differences within and between the two movements. | 两个运动内部和之间也有尖锐的分歧 |
| Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs? | 在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同 |
| There do not exist significant differences in age groups from 15 do 25 and from 25 to 35 years. | 在15至25岁年龄组和25至35岁年龄组 不存在任何显著差异 |
| This contrast is associated with broad income differences between owners and renters. | 这个差异和拥有者与租赁者之间明显的收入差距有关 |
| He said, Love consists of overestimating the differences between one woman and another. | 他说 爱情中的人会夸大一个女人和另外一个女人的差别 |
| The most important differences between the two candidates can be summarized as follows | 两大总统候选人的主要差别可以总结如下 |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | 复活日 真主将判决你们所争论的是非 |
| On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences. | 復活日 真主將判決你們所爭論的是非 |
| Here we should have in mind the differences between rural and urban areas. | 对此 我们应该牢记城乡地区的区别 |
| Today, vast differences remain in reproductive health status between rich and poor countries. | 2. 今天 贫富国家在生殖健康状况方面存在着巨大差异 |
| And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system. | 最后一个是 展现下人与人之间的差别 我们如何去给他人下结论 通过脑系统可以解释这之前的差异 |
| The value of choice depends on our ability to perceive differences between the options. | 选择的价值 基于我们识别 各种选择之不同的 能力 |
| To me, there aren't any fundamental differences between the cultures of these two countries. | 对我而言 这两个国家的文化没有什么根本的区别 |
| Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality. | 在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异 |
| There are common differences, like the differences between blue eyes and brown eyes, or even between people likely to have Crohn s disease and those who are unlikely to have it. Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake. | 这种差异既有共性的方面 例如蓝色眼睛和棕色眼睛的差异 也有克罗恩氏症易感人群和非易感人群之间的差异 此外还有单纯因基因 遭受破坏 而导致的差异 它不是一种变异 而仅仅是一种错误 其中的绝大多数都没有危害 真正有危害的变异存活时间太短 也因此不为人知 |
| Regarding modes of access to the Internet in enterprises, these are not always equally defined and there are significant differences among countries. | 18. 关于企业的上网方式 界定常常不一样 而且国家之间差别也很大 |
| But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans? | 我们会为 非洲人和非非洲人种 是否存在绝对的差异 |
| All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. | 对吧 非常大的差别 在我三次接电话中 |
| There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways. | 结果发现这两组孩子在各个方面 都有着巨大的差异 |
| I believe it is also very important that we resolve these differences between old and new items, between packages and non packages. | 我认为 同样很重要的是 我们应解决旧的项目和新的项目之间的 以及整套方案和非整套方案之间的区别 |
| There are, however, significant differences in the wording of the MOTAPM recommendations which are weaker than the standards found in the Amended Protocol. | 但是 在非杀伤人员地雷建议的措辞方面有明显的不同 其措辞弱于 经修正后的第二号议定书 |
| There are major differences between the regions concerning the measures adopted for the establishment of FIUs. | 59. 各区域之间在为建立金融情报机构而采取的措施方面存在着重大差异 |
| Research has, however, revealed some differences between formal and community courts in the administration of justice. | 然而调查表明 在正规法院和社区法院中男女在所受处罚上还是有些不同 |
| Noting also the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan, | 又注意到双方在施行解决计划主要规定方面的基本分歧 |
| 7. Notes the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan | 7. 注意到双方在施行解决计划主要规定方面的基本分歧 |
| Indices on enrolment and graduation rates do not show major differences between genders in Bosnia and Herzegovina. | 79. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 入学和毕业率指数看不出在性别上有什么大的差异 |
| a) Data analysis from the period before 1992 indicates that there were significant differences in the degree of education of women and men in BiH | (a) 1992年以前的数据分析显示 在波黑 男女的教育程度存在显著差异 |
| In the view of CEB members, the analysis and most of the recommendations in the report do not take into account the significant differences between the core activities of the United Nations funds and programmes and those of the specialized agencies one of the most important factors affecting coordination, simplification and harmonization at the country level and, consequently, do not advance approaches that address these differences. | 6. 行政首长协调会成员认为 报告中的分析和多数建议没有考虑到联合国各基金和方案同专门机构核心活动之间的重大差异 这是影响国家一级的协调 简化和统一的最重要因素之一 因此不能作为解决这些差异的适当办法 |
Related searches : Differences Between - Differences Between Individuals - Differences In Between - Differences Between Countries - Some Differences Between - Possible Differences Between - Significant Correlation Between - Significant Deviations Between - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With