Translation of "possible support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We hope to rally the greatest possible support for that measure.
我们希望动员对这项措施的尽可能大的支持
The Palestinian Authority needs all possible support to confront those challenges.
巴勒斯坦民族权力机构需要得到一切尽可能支持 以便对付这些挑战
A reform of the Security Council needs the broadest possible support to be considered legitimate.
安全理事会改革必须得到尽可能最广泛的支持 才有合法性
A reform of the Security Council with the broadest possible support among Member States is necessary.
安全理事会改革必须得到会员国尽可能最广泛的支持
Other possible entities, such as universities and academic institutions, could also be looked to for support.
也可寻求得到其他可能的实体的支持 比如大学和学术机构
Mexico reiterates its support in ensuring the consolidation of the Court by the earliest possible date.
墨西哥重申 我国支持尽早确保法院的整合
The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support.
小组建议支助政府提出的76个村庄中的7个村庄 并另外确认了可供进一步评估和支助的3个村庄
PHP does not support function overloading, nor is it possible to undefine or redefine previously declared functions.
PHP ² ³ ʽ Ԙ Ʉܒ²² ³ֈ ϻ ҥ ض ҥґɹ µĺ ʽ
India, along with the other sponsors, hopes that this draft resolution will receive the widest possible support.
印度和其他提案国共同希望 本决议草案将获得尽可能广泛的支持
Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns.
直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助
(b) Systematically charging the 13 per cent of programme support costs (overhead) to programmes grants whenever possible.
(b) 只要有可能就向方案补助金金额收取13 的方案支助费用 间接费用
We stand ready to consider and support any proposal based on model A that enjoys broad consensus or at least the widest possible support among Member States.
我们随时准备考虑和支持在方案A基础上提出的获得广泛一致 或至少得到最广泛会员国支持的任何建议
That achievement was made possible by the support of ESA and the voluntary participation of Spaceguard Foundation members.
这一成就的实现是由于欧空局的支持和空间卫士基金会成员的自愿参与
Several delegations expressed support for paragraph 1, while others felt that it opened the door to many possible abuses.
89. 若干代表团表示支持第1款 但另一些则认为该款可能给许多滥用行为敞开大门
The Committee urges the State party to provide support and assistance to victims, wherever possible in their own language.
委员会敦促缔约国尽可能 运用受害者本族语言为他们提供支持和援助
The Committee urges the State party to provide support and assistance to victims, wherever possible in their own language.
委员会促请缔约国尽可能以受害者本身的语言向其提供援助
Whereas in the past, local groups might have received financial support from the leadership, this is no longer possible.
过去 地方集团还能得到领导的资金支持 现在不可能
He hoped that the resolution would not only be adopted by consensus but also with the broadest possible support.
他希望这项决议不仅能够以协商一致的方式通过 而且还能够得到尽可能广泛的支持
We support the importance attached to establishing as quickly as possible an early warning system in the Indian Ocean.
我们支持强调尽快建立印度洋早期预警系统
We support those proposals and we call upon all those who can do so to support them in a concrete way and to make them operational as soon as possible.
我们支持他们的建议 并且呼吁所有有能力的国家提供具体支持 使其尽早实现
It is not possible to determine if there is any link to the suspension of the practice of withholding financial support.
无法确定是否与停止实行不提供资助做法有任何联系
It has been possible to conduct and expand such programmes and others that provide equipment, support and laboratory assistance only through the support of numerous OPCW member States, private companies and public institutions.
没有许多禁止化学武器组织成员国 私营公司和公共机构的支持可能执行和扩大这种方案和其他方案 提供设备 支助和实验协助
This effort requires persistence and a long official attention span, which in turn presupposes bipartisan support. Is that possible in America today?
这需要韧劲和长期的政府关注 而后两者又要求两党同时支持 对于今日的美国来说 这可能
We feel that it should be implemented as soon as possible, even independently of a decision on the Peacebuilding Commission, which we support.
我们感到 应该尽快落实该倡议 甚至不应该受到有关建设和平委员会决定的限制 对该决定我们也是支持
We hope that it will acquire the widest possible support for the benefit of the United Nations and with a view to its renewal.
我们希望 该草案将得到最广泛的支持 以促进联合国 振兴联合国
To provide all possible assistance and support for Muslim children in all parts of the world in coordination with governments or through international mechanisms.
7. 通过与各国政府合作或利用各种国际机制 为世界各地的穆斯林儿童提供一切可能的援助和支持
This latter point demonstrates a reason in support of individual notification, where possible, of a United Nations listing, as discussed in paragraphs 53 60 above.
后面这一点说明了支持可能情况下对联合国清单某项内容作个别通报的理由 如上文第53 60段所述
Our support for Africa and our cooperation with African States will be strengthened, and this includes working through the United Nations whenever possible and necessary.
我们对非洲的支持和我们与非洲国家的合作将得到加强 这包括在凡有可能和必要的情况下通过联合国进行工作
Our support of both draft resolutions would not have been possible without the flexibility and openness shown by the Palestinian Observer Mission during those negotiations.
如果没有巴勒斯坦观察员代表团在谈判中表现的灵活精神和开放态度 我们不可能支持这两项决议草案
Denmark is of the view that the Quartet and its Special Envoy for Gaza Disengagement, James Wolfensohn, deserve all possible support from the international community.
丹麦认为 四方及其加沙脱离接触问题特别代表詹姆斯 沃尔芬森应该得到国际社会的全力支持
The sponsors hoped that the draft resolutions would receive the broadest possible support, reflecting the international community's firm and continuing support for the important humanitarian work done by UNRWA under very difficult circumstances and for the Palestine refugees.
8. 提案国希望这些决议草案尽可能得到最广泛的支持 以反映国际社会对近东救济工程处在非常恶劣的环境下为巴勒斯坦难民所做的重要的人道主义工作坚定不移的支持
(a) To support the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo in order to make possible the effective implementation of its programmes
(a) 支持驻刚果民主共和国人权事务办事处 以便该办事处的方案能够得到有效实施
Enlargement and a more representative Council are clear necessities, and we will do our part to achieve an early solution, with the strongest possible political support.
显然必须有一个更大和更有代表性的安理会 并且我们将尽自己的力量在尽可能强大的政治支持下实现早日解决
Yesterday, the Secretary General said that to remain standing upright we must support one another, which will not be possible unless the United Nations is reformed.
昨天 秘书长说 为了站直我们必须相互扶持 除非对联合国进行改革 否则不可能这样做
The European Union reaffirms its determination to obtain the widest possible international support for the ICC, including by promoting the universal acceptance of the Rome Statute.
欧洲联盟重申 我们决心促使国际刑事法院得到最广泛的国际支持 包括促进各国普遍接受 罗马规约
Indeed, without Chinese support, it is debatable whether the Burmese regime could sustain itself. So, while the current crisis in Burma is not of China s making, any peaceful settlement may be possible only if China acts to support it.
中国比任何其他国家对缅甸执政的将军们都有更大的影响力 事实上 如果没有来自中国的支持 缅甸政权是否还能维持下去很值得疑问 所以 尽管缅甸目前的危机并不是中国造成的 但是任何和平的解决方案只有得到中国的支持才有可能实现
Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community.
更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持
9. Also encourages Member States to investigate the possibility of establishing operational chemical profiling programmes, and invites all States to support, to the extent possible, such programmes
9. 又鼓励会员国探讨是否可能设立可操作的化学特征分析方案 并请各国尽可能支持此类方案
Support for persons with disabilities to enter and remain in the labour force to the fullest extent possible has been built into the Province's programs and services.
265. 支助残疾人最大程度地进入并保留在劳动力队伍中 已纳入省方案和服务
Technical support from the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) at Vienna made this possible, along with its participation in the Bamako Seminar of November 2003.
之所以可能完成这项工作是因为得到设在维也纳的联合国毒品和犯罪问题办事处 毒品和犯罪办事处 的技术支助 以及贝宁在2003年11月参加了巴马科研讨会
The round table on treatment, care and support emphasized that we must urgently expand treatment programmes in order that they may benefit the largest possible number of people.
治疗 照顾和支助问题圆桌会议强调 我们必须紧急扩大治疗方案 尽可能使更多的人民能够从中受益
The best approach might be to selectively eliminate General Service posts wherever possible while avoiding any adverse impact on the technical functions so effectively performed by support staff.
最好的办法或许是尽可能有选择地取消一般事务人员员额 同时避免对辅助人员有效履行的技术职能造成不利影响
The United Nations will continue to provide all possible support and assistance to the African Union in its efforts to bring a definitive end to this brutal conflict.
联合国将继续向非洲联盟提供一切可能的支助和援助 以最终结束这场血腥冲突
I tried every possible book, every possible CD.
试遍了每一本书 每一套CD
To support our evidence gathering it is very important that as many local residents as possible report any anti social or criminal behaviour to the police by calling 101.
为了支持我们收集证据 请尽可能多的当地居民通过致电 101 向警方报告任何反社会或犯罪行为 这一点非常重要

 

Related searches : Best Possible Support - Every Possible Support - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible - Maximum Possible