Translation of "possible to receive" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation : Receive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns.
直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助
I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education.
我非常喜欢在学校学习的日子 所以我决定要尽我一切努力去学习 去接受知识
Special emphasis will be made to ensure that staff located in hazardous areas receive as much training as possible.
工程处将特别着重确保在危险地区工作的工作人员得到尽可能多的培训
It is possible, for example, to receive information directly from a satellite or for messages to be passed via cellular networks.
例如 有可能直接通过卫星接收信息或者通过活动电话网将信息传递出去
If the Secretariat does receive any such proposals, the proposals will be communicated to the Parties as expeditiously as possible.
如果秘书处随后收到了任何此种提案 则将会以迅捷方式尽快向所有缔约方通报这些提案
India, along with the other sponsors, hopes that this draft resolution will receive the widest possible support.
印度和其他提案国共同希望 本决议草案将获得尽可能广泛的支持
In this regard, the Committee stressed that it would rather receive the most up to date information possible in reports prepared by the Secretary General rather than receive these reports six weeks prior to the session.
对此 委员会强调最好在秘书处编写的报告中收到最新资料 而不是在会前六周收到这些报告
However, it is not possible at this stage to determine precisely what resources from voluntary contributions the Institute will receive to finance its 2007 requirements.
但是目前无法确切估计研训所可从自愿捐助得到多少资金充作其2007年经费
Some would say that no other cartel member should receive any leniency, in order to create the greatest possible incentive to be the first in the door .
有人可能会说 为了给第一个 在门口的 卡特尔成员尽可能大的鼓励 就不能对其他卡特尔成员给予任何宽大
However, it is not possible at this stage to determine precisely what resources from voluntary contributions the Institute will receive to finance its 2007 and 2008 requirements.
然而 现阶段不可能精确决定研训所能够获得多少自愿捐款 作为2007年和2008年的所需经费
It is possible that they will receive no prizes or laurels for their humanitarian efforts that is not what they seek.
他们的人道主义努力很可能既得不到赞扬 也得不到桂冠 他们要的不是这些
Those reports make it possible to know the exact geographical location where fishing operations take place as well as to receive information on compliance with legal norms regulating the use of resources.
通过这种报告 可知道捕鱼作业的准确地理位置 获得有关管制资源利用的法律准则的遵守情况的信息
At this stage, it is not possible to determine precisely the resources the Institute will receive from voluntary contributions to finance its 2007 requirements and to estimate the level of the regular budget subvention.
在此阶段 不可能准确确定研训所将收到的为其2007年所需经费提供的自愿捐款 以及估计经常预算补助金的数额
Liechtenstein would therefore like to suggest that, in such a scenario, as many candidates as possible are declared elected, that is, those 27 candidates which receive the highest number of votes.
因此 列支敦士登谨建议 在这种情况下 宣布尽可能多的候选人 即获得最高票数的27名候选人当选
At any given point, it must be recognized that it will only be possible to meet the benchmark and help beneficiaries to receive the funds to which they are entitled, if sufficient staff resources are available to deal with the workload.
无论如何 都必须认识到 只有根据工作量提供足够的人力资源 才有可能达到该标准 帮助受益人领到他们应该享受的养恤金
The Committee recommends to the State party that it take all possible measures to ensure that persons belonging to ethnic groups receive education and vocational training in their mother tongue and that it increase its efforts to ensure that they learn Lao.
委员会建议缔约国采取一切可能措施 确保属于少数群体的人员能够以母语接受教育和职业培训 并加强努力确保这些人学习老挝语
The Government of Ireland stated its belief that in order to receive the widest possible support and to be successful in the long term, the fight against terrorism must be conducted in full respect of human rights and fundamental freedoms.
爱尔兰政府表示认为 为了得到尽可能广泛的支持 并取得长远的成功 进行反恐斗争必须充分尊重人权和基本自由
Namely, only a small number of students (social cases) receive free textbooks, and the transport of students (who come from a distance exceeding 4 km) is not organized in the best way possible.
即只有小部分学生(社会个案)能得到免费教科书 (行程超过四公里的)学生的交通组织得不够好
The catalytic and support role of APPU, combined with the technical expertise of other Divisions, act together to ensure that the Palestinian people receive the best possible assistance that can be offered by an international organization such as UNCTAD.
援助巴勒斯坦人民股所起的催化和支持作用 加上其他司的技术专长 一道确保巴勒斯坦人民能够获得象贸发会议这样一个国际组织所能提供的最佳援助
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
你 們若 借 給人 指望 從 他 收回 有 甚麼 可 酬謝 的 呢 就是 罪人 也 借給 罪人 要 如 數收回
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
你 們 若 借 給 人 指 望 從 他 收 回 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 就 是 罪 人 也 借 給 罪 人 要 如 數 收 回
It is more blessed to give than to receive.
施比受更有福
It is more blessed to give than to receive.
赠与比接受更让人觉得幸福
You may be surprised to receive this letter.
你收到這封信可能會有點驚訝
My attempts to receive explanations were never answered.
我曾要求作出解释 但没有下文
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
你 們若 借 給人 指望 從 他 收回 有 甚麼 可 酬謝 的 呢 就是 罪人 也 借給 罪人 要 如 數收回
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
你 們 若 借 給 人 指 望 從 他 收 回 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 就 是 罪 人 也 借 給 罪 人 要 如 數 收 回
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若以 我 為 同伴 就 收納 他 如同 收納 我 一 樣
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
你 若 以 我 為 同 伴 就 收 納 他 如 同 收 納 我 一 樣
He listened to them, expecting to receive something from them.
那人 就 留意 看 他 們 指望 得 著 甚麼
He listened to them, expecting to receive something from them.
那 人 就 留 意 看 他 們 指 望 得 著 甚 麼
If so, who is entitled to receive the document?
如果有 谁有权领取文件
They expect to receive 10 newcomers in the spring.
预计 春天将新来10个人
If so, who is entitled to receive the document?
如果属实 谁应持有这种证件
And none are made to receive it but those who are patient, and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune.
唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德
And none are made to receive it but those who are patient, and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune.
唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德
Austria continues to abide by its commitment not to receive the transfer of, receive control over, manufacture or otherwise acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
2. 奥地利继续坚守承诺 不接受转让 不接受控制权 不制造或以其他方式取得核武器或其他核爆炸装置
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.
我们决定 招聘尽可能多的残疾人 训练他们从事任何工作
The sponsors hoped that the draft resolutions would receive the broadest possible support, reflecting the international community's firm and continuing support for the important humanitarian work done by UNRWA under very difficult circumstances and for the Palestine refugees.
8. 提案国希望这些决议草案尽可能得到最广泛的支持 以反映国际社会对近东救济工程处在非常恶劣的环境下为巴勒斯坦难民所做的重要的人道主义工作坚定不移的支持
Send and receive email
发送和接收电子邮件
Send and Receive Facsimiles
发送 接受传真
The grant for reforming the social protection system will play the role of a catalyst and will make it possible to bring organizations and structures active in Tajikistan into the process so that children from poor families receive the maximum benefit from the assistance provided.
这笔改革社会保护系统的捐款将起到催化剂的作用 有助于吸引塔吉克斯坦一些积极活动的组织和机构参与上述进程 使贫穷家庭子女从提供的帮助中得到最大受益
And do not favour others in order to receive more.
你不要施恩而求厚报
And do not favour others in order to receive more.
你不要施恩而求厚報
It is a great honour to receive you here today.
很荣幸今天能在这里接待各位

 

Related searches : To Receive - Stand To Receive - Able To Receive - Likely To Receive - Failed To Receive - Glad To Receive - Required To Receive - Choose To Receive - Prepared To Receive - Prefer To Receive - Entitles To Receive - Qualify To Receive - Thankful To Receive - Authorized To Receive