Translation of "post treatment care" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The United States supported the treatment of women who suffered injuries or illnesses caused by legal or illegal abortion, including post abortion care, and did not place such treatment among abortion related services. | 美国支持治疗在合法和非法堕胎中受伤或得病的妇女 包括堕胎后的照顾 并不把此治疗视作与堕胎有关的服务 |
Ensuring equal access to treatment and care | 3. 确保获得平等的治疗和护理服务 |
Three documents have been issued and implemented on the treatment of women who arrive at health units with abortion complications or who require post abortion care. | 到目前为止已经出台并实施了三份法律文件 具体规定了对前往医疗机构实施流产或流产后照料的妇女的护理操作流程 |
Other issues not addressed in these standards on minimum treatment of prisoners as applied to women included guidelines on the issues of pregnancy, childbirth, and post natal care. | 在同样也适用于妇女的囚犯待遇最低限度标准中 未涉及的其他问题还包括关于怀孕 生育和产后护理等问题的准则 |
This project includes training for health care practitioners and local women's organizations, support for hospitals that treat rape victims by providing medical and surgical care, and voluntary and confidential post rape counselling and treatment for sexually transmitted infections. | 项目包括对保健工作者和当地妇女组织进行培训 向对强奸受害者进行治疗和手术的医院提供援助 为强奸受害者提供自愿 保密的咨询 对性传播疾病进行治疗 |
Otherwise, adequate medical care was secured by hospital treatment. | 否则 通过医院治疗来保证充分的医疗照顾 |
(c) Rehabilitation (medical care, including psychological and psychiatric treatment). | 康复(医疗 包括精神和心理护理) |
Action is being taken to Promote comprehensive care for children through prevention, treatment and after care | 通过预防 照料和康复等措施 推动全面关心全体儿童的成长 |
Current challenges in scaling up HIV treatment, care and support | 五. 当前在扩大艾滋病毒治疗 护理和支助方面的挑战 |
Prenatal and post natal care were provided free of charge. | 产前和产后护理都是免费提供的 |
(g) Promote equal access to treatment and care and ensure that treatment programmes are affordable, flexible and adaptable | (g) 促进平等的治疗和护理服务 确保治疗方案费用低廉并且灵活可变 |
Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | 提高青年对艾滋病毒 艾滋病预防 护理和治疗的认识 |
UNICEF worked with all children who needed care, support and treatment. | 儿童基金会帮助所有需要照顾 支持和治疗的儿童 |
The Agency also provided post natal care to approximately 90.6 per cent of women who received prenatal care. | 工程处还向约90.6 接受产前照顾的妇女提供了产后照顾 |
Table 14 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 卫生部下属机构实施人工流产统计 中北区 卫生部 1999 2002年 表14 |
Table 15 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 但是部分医疗点没有配备合格的医疗组及 或医护人员进行护理工作 |
Table 16 Post abortion care provided at Ministry of Health facilities | 加勒比海岸及圣胡安河自治区 |
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病治疗和护理的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS treatment and care into all health care, programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病治疗和护理的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
One provide care to children who are currently being deprived of treatment. | 第一 为得不到 治疗的儿童们 提供关照 |
In order to provide treatment to those who were unable to get care elsewhere, a mobile treatment centre had been established in the capital to provide out patient care and treatment centres were gradually being established in the provincial capitals. | 为了向无法在其他地方得到护理的人提供治疗 政府在首都建立了一个流动治疗中心 提供门诊服务 各省会也逐渐建立起了各自的治疗中心 |
In 1989 the Ministry of Health issued standards of post abortion care. | 154. 卫生部于1989年颁布了 流产护理条例 |
On the post natal side, 9 women reported receiving post natal care within six weeks of delivery in 1999 98. | 在产后护理方面 据报在1999 1998年生育的妇女当中 有9 的人在产后六周之内得到产后护理 |
Medical care includes general practitioner care, specialist care in hospitals, essential pharmaceutical supplies, hospitalization where necessary including in cases of pregnancy and confinement and pre natal and post natal care. | 保健护理包括一般医疗从业者的护理 医院的专业护理 基本医药供应 以及必要时的住院治疗 其中包括孕期 产期 产前和产后各种情况下的护理 |
When people get sick, doctors make sure that they receive the most effective available medical treatment, as well as post treatment rehabilitation. | 当人们患病时 家庭医生确保他们接受能得到的最有效医疗 以及治疗后的恢复 |
In particular, access to care, treatment and support demand improvement on two fronts. | 尤其是 要让病患得到护理 治疗和支助 就需要在两个方面加以改善 |
Increased attention to care, treatment and support has been central to this shift. | 这一变化的中心内容就是对护理 治疗和支助的重视提高了 |
Pharmaceutical services provide the medications that are needed for preventive care or treatment. | 424. 药物服务提供预防性保健或治疗所需药物 |
Summary of the discussions of the round table on treatment, care and support | 治疗 护理和支助问题圆桌会议 讨论摘要 |
These provide for care and treatment of the blind and others with disabilities. | 这些政策规定照顾和治疗盲人和其他残疾人 |
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病预防 治疗 护理和支助的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services | (c) 将艾滋病毒及艾滋病预防 治疗 护理和支助的所有方面统筹纳入所有保健工作 方案和服务 |
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge. | 怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的 |
(iii) Which compulsorily segregates disabled children in separate institutions for care, treatment or education | 将残疾儿童强制性分开在专门的照料 治疗或教育机构的 |
Health care financing The Law On Medical Treatment of June 12, 1997, states that anyone has the right to receive emergency medical care. | 426. 1997年6月12日 医疗法 规定 人人享有接受紧急医疗的权利 |
Gender based discrimination constrains women's access to medical care in HIV prevention, testing and treatment. | 72. 基于性别的歧视限制妇女获得艾滋病毒预防 化验和治疗方面的医疗 |
In the field of treatment and rehabilitation, the publication Substance Abuse Treatment and Care for Women Case Studies and Lessons Learned was disseminated, as part of the drug abuse treatment toolkit series. | 在治疗和康复领域 分发了 妇女的药物滥用治疗和关爱 案例研究和吸取的教训 这一出版物 作为药物滥用问题的治疗工具包系列的一部分 |
Medical care during pregnancy and in post natal period is almost free in government establishments. | 在政府体制范围内 怀孕期间和产后阶段医疗护理几乎是免费的 |
Good health care for people with HIV or AIDS treatment can only be given at government designated HIV treatment centres, in order to guarantee quality. | 4 艾滋病毒携带者和艾滋病患者得到优质治疗 只有政府指定的艾滋病毒治疗中心才能给予治疗 以保证质量 |
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it. | 并不是药物本身贵 而是整个治疗过程 以及所需的看护很贵 |
The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care? | 掌声 另一个挑战是 我们如何能让高科技 给予治疗更多的便利 |
Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. | 服务包括预防 健康宣传 早期干预 诊断 治疗 康复 支助性服务和休养照料服务 |
We are committed to the goal of universal access to prevention, treatment and care by 2010. | 我们对到2010年普遍享有预防 治疗和护理机会的目标作出了承诺 |
Thanks to timely intensive medical care and adequate treatment from the hospital, he has recovered consciousness. | 由于医院抢救及时治疗得当 他已恢复知觉 |
When it comes to counselling, testing, care and treatment, women frequently have less access than men. | 在咨询 测试 护理和治疗方面 妇女的机会往往少于男子 |
Related searches : Treatment Care - Care Treatment - Post Heat Treatment - Post-treatment Period - Post Weld Treatment - Post-harvest Treatment - Post-production Treatment - Post Mortem Care - Post Surgical Care - Post-acute Care - Post-operative Care - Post-procedure Care - Skin Care Treatment - Intensive Care Treatment