Translation of "potential candidate countries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Hamburger (Netherlands), speaking on behalf of the European Union, said that the candidate countries (Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey), the stabilization and association process countries and potential candidate countries (Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia) and, in addition, Iceland, aligned themselves with his statement. | 73. Hamburger先生 荷兰 代表欧洲联盟发言 他指出 一些申请加入欧盟的国家 保加利亚 罗马尼亚 土耳其和克罗地亚 稳定和联合进程参加国和潜在候选国 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山共和国以及冰岛 同意他的声明 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidate countries Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova, align themselves with this declaration. | 页 1 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Turkey and Croatia, countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, as well as Ukraine, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚和黑山 以及乌克兰 都同意这次发言 |
| The candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the European Free Trade Association countries Iceland and Liechtenstein align themselves with this statement. | 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其 稳定和联系进程国及可能候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那以及前南斯拉夫的马其顿共和国和欧洲自由贸易联盟国冰岛和列支敦士登赞同本发言 |
| Statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union the acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries of Turkey and Croatia the country of the Stabilization and Association Process and potential candidate Serbia and Montenegro as well as Ukraine and the Republic of Moldova, which aligned themselves with the statement) and the United States. | 联合王国 代表欧洲联盟以及赞同他的发言的候选国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国塞尔维亚和黑山 以及乌克兰和摩尔多瓦共和国 和美国的代表发了言 |
| Submitted by Luxembourg on behalf of the European Union, the candidate countries Bulgaria, Romania, Turkey and Croatia, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro | 由卢森堡代表欧盟 候选国保加利亚 罗马尼亚 土耳其和克罗地亚 以及稳定与结盟进程和潜在候选国 阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山提交 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, countries of the stabilization and association process and potential candidates the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, European Economic Area members Norway and Iceland, as well as Ukraine, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 稳定与结盟进程国和潜在候选国前南斯拉夫的马其顿共和国以及塞尔维亚和黑山 欧洲经济区成员国挪威和冰岛 以及乌克兰 同意本声明 |
| The following countries have aligned themselves with this statement the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate country Croatia, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, as well as other aligning countries, Moldova and Ukraine. | 以下国家赞同本发言 加入国保加利亚和罗马尼亚 侯选国克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国及塞尔维亚和黑山 以及其他赞同国摩尔多瓦和乌克兰 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, as well as Iceland, Moldova and Ukraine, all align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 稳定与结盟进程成员国和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山 以及冰岛 摩尔多瓦和乌克兰均加入这项发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 稳定与结盟进程各国家以及潜在候选国阿尔巴尼亚 塞尔维亚和黑山和前南斯拉夫的马其顿共和国以及欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威支持这份发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 页 1 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚 和土耳其 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山 前南斯拉夫的马其顿共和国以及作为欧洲经济区成员国的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛 列支敦士登和挪威 均赞同本声明 |
| The candidate countries Bulgaria, Romania, Turkey and Croatia the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro and the European Free Trade Association countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 候选国保加利亚 罗马尼亚 土耳其和克罗地亚 稳定和联盟进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚和黑山 欧洲自由贸易联盟国家冰岛 列支敦士登和挪威 欧洲经济区成员国也赞同这一发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries Turkey and Croatia the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro and the European Free Trade Association country Norway, member of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定和联系进程国和可能候选国阿尔巴尼亚 前南斯拉夫马其顿共和国以及塞尔维亚和黑山 和欧洲自由贸易联盟国挪威 欧洲经济区成员赞同本发言 |
| Statements were made by the representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union the acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries of Turkey and Croatia the country of the Stabilization and Association Process and potential candidate Albania the EFTA country Liechtenstein, member of the European Economic Area, which aligned themselves with the statement), Japan and Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China). | 以下国家的代表发了言 联合王国 (代表欧洲联盟 以及赞同他的发言的加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 作为欧洲经济区成员国的欧洲自由贸易联盟成员国列支敦士登) 日本和牙买加 (代表77国集团和中国) |
| Submitted by Luxembourg on behalf of the European Union, the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro, as well as Norway, member of the European Economic Area | 卢森堡代表欧洲联盟 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 参与稳定与结盟进程的可能的候选国波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山以及欧洲经济区成员挪威提交 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚 和土耳其 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山 前南斯拉夫的马其顿共和国 作为欧洲经济区成员国的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛 列支敦士登和挪威 以及乌克兰和摩尔多瓦共和国均赞同本声明 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova and Ukraine align themselves with this statement. | 页 1 |
| In addition, the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Turkey and Croatia, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, the European Free Trade Association (EFTA) countries Iceland and Liechtenstein members of the European Economic Area, as well as Ukraine, align themselves with this statement. | 此外 加入国保加利亚和罗马尼亚 申请国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国家和潜在申请国波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国以及塞尔维亚和黑山 加入欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟国家冰岛和列支敦士登 以及乌克兰同意这个发言的内容 |
| The Acceding Countries Bulgaria and Romania, the Candidate Countries Turkey and Croatia, the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Montenegro, EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚和黑山 作为欧洲经济区成员国的欧贸联成员国冰岛 列支敦士登和挪威 欧洲经济区成员国以及乌克兰和摩尔多瓦共和国赞同本项声明 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚 前南斯拉夫的马其顿共和国 和土耳其 参与稳定与结盟进程的可能的候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山 欧洲经济区内的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛 列支敦士登和挪威 以及乌克兰和摩尔多瓦共和国赞同本声明 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway and members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova and Ukraine, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚 和土耳其 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山和前南斯拉夫的马其顿共和国 欧贸联成员国冰岛 列支敦士登和挪威 欧洲经济区成员国以及摩尔多瓦共和国和乌克兰赞同本项声明 |
| The following States align themselves with this statement the acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries Croatia and Turkey the countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro the European Free Trade Association country Iceland, member of the European Economic Area and other aligning countries Ukraine and Moldova. | 下列国家也赞同这一发言 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 稳定与结盟进程国及潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国以及塞尔维亚和黑山 作为欧洲经济区成员国的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛 以及乌克兰和摩尔多瓦 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate country Croatia, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, and the Republic of Moldova and Ukraine, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚 和土耳其 参与稳定与结盟进程的可能的候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山 前南斯拉夫的马其顿共和国以及欧洲经济区内的欧贸联成员国冰岛 列支敦士登和挪威 以及摩尔多瓦共和国和乌克兰赞同本声明 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Turkey and Croatia, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, the members of the European Economic Area Iceland and Norway, as well as Ukraine and the Republic of Moldova, also align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山 欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威以及乌克兰和摩尔多瓦共和国都赞同此发言 |
| The organization also undertakes several programmes supporting new member States, European Union candidate countries and western Balkan and former Soviet Union countries and technical support programmes in other countries. | 该组织还实施了支持新成员国 欧盟候选国 西巴尔干和前苏联加盟国的若干方案 独联体技援方案 以及对世界其它国家的技术支持方案 |
| The candidate countries Turkey and Croatia, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, and the European Free Trade Association country Norway, member of the European Economic Area, as well as Ukraine and the Republic of Moldova, align themselves with this statement. | 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚和黑山 欧洲自由贸易联盟国家 欧洲经济区成员国挪威 以及乌克兰和摩尔多瓦共和国也赞同这一发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, as well as the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro and European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova and Ukraine, associated themselves with the statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国克罗地亚和土耳其 稳定与联系进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国及塞尔维亚和黑山 欧洲自由贸易联盟国家冰岛和挪威 欧洲经济区成员以及摩尔多瓦共和国和乌克兰表示赞同他的发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Croatia and Turkey, the countries of the stabilization and association process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the European Free Trade Area country Norway, member of the European Economic Area, as well as the Republic of Moldova and Ukraine, align themselves with this statement. | 页 1 |
| For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | 首先 人口因素之所以成为实力来源 只是因为大国可以利用更大的人口潜力从事范围极广的项目 具有巨大人口统计潜力的国家因此天生拥有巨大的奥运会潜在实力 相反 澳大利亚是唯一一个居民不到5000万人但能获得3 以上夏季奥运会奖牌的国家 |
| The candidate countries were invited to write to the secretariat with a formal expression of interest by 1 December 2005. | 邀请各候选国家最迟于2005年12月1日向秘书处正式表明其有意参与这一活动 |
| A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of the United Kingdom (on behalf of the European Union the acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries Turkey and Croatia the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Bosnia and Herzegovina, The former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro and the EFTA countries Iceland and Norway, which aligned themselves with this statement). | 大不列颠及北爱尔兰联合王国的代表 代表欧洲联盟 以及赞同他的发言的加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定与结盟进程国及潜在候选国波斯尼亚和黑塞哥维那 前南斯拉夫的马其顿共和国 塞尔维亚和黑山 作为欧洲经济区成员国的欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 在表决后发言解释投票 |
| the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Turkey and Croatia and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚以及欧洲经济区欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威均加入这项发言 |
| An expert group was set up in 2002 and consisted of experts from 14 Member States, 7 Candidate Countries and Norway. | 2002年设立了一专家组 由14个成员国 7个候任国和挪威的专家组成 |
| Developed countries have also acknowledged the potential for FDI from the South. | 发达国家也看到了南方外国直接投资的潜力 |
| This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries. | 这将制约发展中国家未来工业发展的潜力 |
| Notably, economic development and social protection seem to be more poverty reducing in the four European Union candidate countries (Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey) than in the remaining South East European countries. | 很明显的是 在欧洲联盟四个候选国家 保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其 的经济发展和社会保障 比其他的东南欧国家似乎更注重扶贫 |
| The potential of information sharing has been recognized by many Latin American and Caribbean countries. | 许多拉丁美洲和加勒比国家已经认识到信息分享的潜力 |
| The next round of candidate countries is also preparing to adopt the acquis communautaire of EU, including institutional measures for improving integrity, transparency and accountability. | 下一轮候选国也在准备采用欧盟的共同体法律 包括改善诚信 透明度和问责制的制度措施 |
| A statement was made by the observer for Luxembourg (on behalf of the members of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员作了发言 代表欧洲联盟成员国 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其及稳定和联系进程国家和可能的候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山以及前南斯拉夫的马其顿共和国 以及欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 也赞同该发言 |
| A statement was also made by the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员也作了发言 代表欧洲联盟 候任国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其及稳定和联系进程国家 连同潜在候任国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山 前南斯拉夫马其顿共和国 和欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 全体附议 |
| A statement was made by the observer for Luxembourg (on behalf of the members of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员作了发言 代表欧洲联盟 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其 以及稳定与联系进程国和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山及前南斯拉夫的马其顿共和国 和欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 表示赞同这一发言 |
| A statement was made by the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员作了发言 代表欧洲联盟 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其 以及稳定与联系进程国连同潜在的候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山及前南斯拉夫的马其顿共和国 和欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 全体附议 |
| A statement was made by the observer for Luxembourg (on behalf of the members of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员作了发言 代表欧洲联盟成员国 候选国家保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其以及稳定和联系进程国家和可能的候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山以及前南斯拉夫的马其顿共和国 以及欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 也赞同该发言 |
| A statement was also made by the observer for Luxembourg (on behalf of the European Union (the candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, as well as the Countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (and EFTA members Iceland and Norway, members of the European Economic Area), associated themselves with that statement)). | 卢森堡观察员作了发言 代表欧洲联盟 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其以及稳定与联系进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那 塞尔维亚和黑山和前南斯拉夫的马其顿共和国 及欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威 欧洲经济区成员国 均表示赞同这一发言 |
Related searches : Candidate Countries - Potential Candidate - Eu Candidate Countries - Potential Candidate Country - Countries - Candidate Country - Successful Candidate - Prime Candidate - Candidate List - Strong Candidate - Master Candidate - Lead Candidate