Translation of "potential for development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性
They required, however, greater awareness of the potential of space technology for sustainable development.
但它们需要提高对空间技术促进持续发展潜力的认识
This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries.
这将制约发展中国家未来工业发展潜力
Indeed, Paraguay is rich in development potential.
的确 巴拉圭具有丰富的发展潜力
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
Unleashing Africa's potential for development depends crucially on a dynamic private sector, including a strong informal sector.
从根本上讲 发挥非洲的发展潜力在很大程度上有赖于富有活力的私营部门 其中包括强有力的非正规部门
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力
Debt relief had the potential to substantially increase investment in sectors that were crucial for achieving development goals.
减免债务有可能大大增加对实现发展目标至关重要的部门的投资
Undertake global information technology systems analysis to identify potential for standardization, compatibility and integration in information technology development
进行全球信息技术系统分析 了解信息技术开发标准化 兼容性和一体化的潜力
The process for the development of the mechanism for potential free association between Tokelau and New Zealand would be advanced substantially.
建立托克劳与新西兰自由联合机制的进程将向前迈出切实的步伐
But, as we all know, the potential for international trade to contribute to development has not yet been fulfilled.
但是 众所周知 国际贸易促进发展潜力尚未得到充分发挥
The multilateral development banks (MDBs) view the chat feature as offering a potential for fraudulent activities, for example price signalling and corruption.
多边开发银行认为聊天功能给从事欺诈活动提供了机会 例如暗示价格和腐败
Africa's heavy debt burden remains a major drain on its development potential.
非洲沉重的债务依然在严重消耗它的发展潜力
Without an adequate response, these generations will not reach their development potential and will instead be restricted to fighting for survival.
如不采取充分的应对措施 这几代人就无法发挥发展潜力 只能为生存而挣扎
The increasing use of extrabudgetary resources for core activities must be carefully monitored because of its potential to paralyse development work.
44. 必须审慎监测越来越多使用预算外资源支付核心活动的情形 因为这有可能使发展工作瘫痪
Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade.
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大
(g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals
(g) 在国家发展规划中考虑到志愿精神 认识到志愿精神对实现可持续发展目标的贡献
These are also potential areas for further investment by UNICEF and other child rights organizations as a way to promote institutional development.
这些也是儿童基金会和其他儿童权利组织为促进机构发展而进行进一步投资的潜在领域
Development potential of remittances with a gender perspective the case of the Dominican Republic .
从两性平等角度探讨汇款的发展潜力 多米尼加共和国的情况
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development,
认识到人民的福祉以及充分发展人民的潜力是可持续发展的总的目标
Recognizing the urgent need to harness the potential of knowledge and technology for promoting the goals of the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and to find effective and innovative ways to put this potential at the service of development for all,
确认急需利用知识和技术潜力以促进 联合国千年宣言 见第55 2号决议 的各项目标 并寻求有效 创新的途径使这种潜力为全人类的发展服务
Improving Africa's potential to meet the Millennium Development Goals will also require new and energized relations between Africa and its partners based on trust and a shared responsibility for development effectiveness.
28. 加强非洲实现千年发展目标的潜力 还要求在非洲和其伙伴之间建立以信任和关于实现发展成效的共同责任为基础的新关系 并给此关系注入活力
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment.
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式
The Development Assistance for Refugees (DAR) strategy advocates for additional development assistance for countries hosting refugees, and promotes the potential of refugees as contributors to local community development while enabling them to acquire a measure of self reliance pending the realization of an appropriate durable solution.
23. 难民发展援助战略主张为接受难民的国家提供额外的发展援助 发挥难民作为当地社区发展贡献者的潜力 同时使其能够在实现适当的可持续解决办法之前在一定程度上自力更生
The overall aim of IFAD's work on indigenous traditional knowledge, including culture, is to unleash its great potential for the development of indigenous communities.
农发基金关于土著传统知识 包括文化的工作 其全面目标是发挥其最大潜力用以发展土著社区
We must also work together to promote prosperity and development in a world of great potential.
我们还必须共同努力 促进一个具有巨大潜力的世界的繁荣和发展
Fantastic potential for regenerative medicine.
再造医学潜力巨大
In collaboration with several partners, including the African Development Bank and the Economic Commission for Africa (ECA), the Partnership organized a series of briefing sessions for potential consultants.
通过与包括非洲开发银行和非洲经济委员会 非洲经委会 在内的多个伙伴的合作 伙伴关系为潜在的顾问们组织了一系列情况通报会
However, if international trade policies and rules were made more development friendly, they would create conditions for African exports to contribute at the level of their potential to the financing of African development.
不过 如能使国际贸易政策和规则更有利于发展 便将为非洲出口创造条件 便能为非洲发展筹资
Panel discussions provided specific understanding of sport as a potential tool for peace, and sport and as a contributor towards achieving the Millennium Development Goals.
小组讨论会使人们具体理解到体育是促进和平的有潜力的手段 而且可促进实现千年发展目标
One of the reasons for the slow development of the sector is the restrictions faced by FDI because of its potential negative impact on employment.
该部门发展缓慢的原因之一是 外国直接投资面临各种限制 因其可能对就业具有不利影响
Annex 1 Priority interventions for Millennium Development Goal 4 and their potential impact on neonatal and under five mortality, grouped in illustrative service delivery modes
实现千年发展目标4的优先措施及其对新生儿和五岁以下幼儿死亡率的可能影响 按典型提供服务方式分列
The Fund for Research into Development, Growth and Equity has been established to evaluate the potential impact of response measures on the South African economy.
为评估应对措施对南非经济的潜在影响 已经设立研究发展 增长和公平的基金
Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development.
它们提到 农业是一个典型的部门 具有相当大的潜力把缓解和适应结合起来 而且将缓解措施纳入经济和农村发展
Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development.
海龟问题提供了一个很好的案例研究 能够揭示养护和可持续发展之间可能存在的互补关系
Lastly, a Department for International Development sponsored report had been commissioned to establish the potential of Pitcairn's fish and mineral resources within its exclusive economic zone.
最后 国际开发部资助编写一份报告 以便查明皮特凯恩专属经济区内的渔业和矿物资源
So it's exciting potential for this.
这是项令人激动的潜力
But maximizing the potential of the new technology requires the stable and predictable operating environment, as well as the support for basic research, that only governments can provide. It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda.
政府已经被不断进步的企业家和创新家抛在了身后 但实现这项新技术潜力的最大化需要稳定而可预测的经营环境 以及对基础研究的支持 而这些条件只有政府才能提供 世界领导人应该将互联网的潜力作为发展日程的重点
Young persons are full of aspirations, energy, and potential. They can contribute to all aspects of society's development.
青年人充满向往 精力充沛 具有潜力 可以为社会发展的所有方面作出贡献
1.3 Institutional, political, social, economic and cultural measures to ensure the full potential, development and advancement of women
1999年7月18日后 一部 宪法 使得尼日尔成为了法制国家 并在政党林立的环境中建立起半总统制 国内登记在案的政党有25个
(a) The full development of human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity
㈠ 充分开发人的潜力 培养自尊自重精神 加强对人权 基本自由和人的多样性的尊重
Acknowledging the urgent need to bridge the technological gap and to assist developing countries to access the potential benefits of science and technology for human resources development,
确认急需弥合技术差距 帮助发展中国家获得科学技术的潜在惠益 促进人力资源开发
Our utmost priority at the moment is to restore peace and order, put development efforts back on track and provide opportunities for all to realize their potential.
我们此刻的最优先任务 就是恢复和平与秩序 让发展努力返回正轨并为所有人实现其潜力提供机会

 

Related searches : Development Potential - Potential Development - Human Potential Development - Business Development Potential - High Development Potential - High Potential Development - Potential For - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss - Potential For Corrosion