Translation of "human potential development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) The full development of human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity | ㈠ 充分开发人的潜力 培养自尊自重精神 加强对人权 基本自由和人的多样性的尊重 |
| The goals of SDI are to relieve poverty, encourage sustainable development and support human beings to realize their potential. | 苏西拉 达尔马国际协会的目标是减贫 鼓励可持续发展和支持人类实现其潜力 |
| We are seriously committed to taking into account and mobilizing our country's human and material potential to further its development. | 我们认真致力于考虑并调动我国的人力和物质潜力来推动国家的发展 |
| Indeed, Paraguay is rich in development potential. | 的确 巴拉圭具有丰富的发展潜力 |
| These are three extinct species of hominids, potential human ancestors. | 三个灭绝了的原始人种 每个都可能是人类的祖先 |
| Acknowledging the urgent need to bridge the technological gap and to assist developing countries to access the potential benefits of science and technology for human resources development, | 确认急需弥合技术差距 帮助发展中国家获得科学技术的潜在惠益 促进人力资源开发 |
| ICTs had considerable potential as enablers of development processes. | 信通技术对促进发展进程具有巨大潜力 |
| Let's now switch and think about a potential for human impacts. | 现在让我们切换下思路 考虑一下 潜在的人类影响 |
| business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world | business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world |
| Development potential is further impeded by the failure to develop human capital, notably youth, women and vulnerable and disadvantaged social groups such as the disabled and victims of conflict. | 由于未开发人力资本 特别是青年 妇女以及残疾人和冲突受害者等弱势群体 发展潜力进一步受到限制 |
| As the United Nations programme that supports sustainable human development through the promotion of volunteerism, the United Nations Volunteers programme (UNV) recognizes the value and as yet untapped potential of sport to contribute to peace and development. | 78. 联合国志愿人员方案 志愿人员方案 是通过发扬志愿主义精神支助可持续人类发展的联合国方案 该方案认识到体育促进和平与发展的价值及其尚未发挥的潜力 |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性 |
| 18. Encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and non governmental organizations to explore the potential support and contribution to human rights education of all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education strategies | 18. 鼓励政府 区域组织和政府间组织及非政府组织探讨所有有关合作伙伴包括私营部门 发展 贸易 财政等机构以及媒体向人权教育提供支助和贡献的可能性 并在制订人权教育战略方面争取它们合作 |
| 19. Encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and non governmental organizations to explore the potential support and contribution to human rights education of all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education strategies | 19. 鼓励各国政府 区域组织和政府间组织及非政府组织探讨所有有关合作伙伴 包括私营部门 发展 贸易和金融机构以及媒体 可能为人权教育提供的支助和贡献 并争取它们在制订人权教育战略方面给予合作 |
| 20. Encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and non governmental organizations to explore the potential support and contribution to human rights education of all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education strategies | 20. 鼓励各国政府 区域组织和政府间组织及非政府组织探讨所有有关合作伙伴 包括私营部门 发展 贸易和金融机构以及媒体 可能为人权教育提供的支助和贡献 并争取它们在制订人权教育战略方面给予合作 |
| International support must yield results based action which will unleash Africa's human potential and the economic potential of the formal and informal private sector. | 国际提供支持之后必须产生一些重视结果的行动 从而发挥非洲人的潜力以及发挥正规和非正规私营部门的经济潜力 |
| United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 | United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 |
| Africa's heavy debt burden remains a major drain on its development potential. | 非洲沉重的债务依然在严重消耗它的发展潜力 |
| As potential revenues from oil and gas exploitation remain uncertain, the country will continue to depend on external assistance to finance its economic, social and human development and to reduce overall poverty. | 由于石油和天然气开采可能带来的收入仍无把握 东帝汶将继续依靠外援来为经济 社会和人类发展以及减少全面贫穷的活动筹集资金 |
| Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade. | 57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大 |
| (g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals | (g) 在国家发展规划中考虑到志愿精神 认识到志愿精神对实现可持续发展目标的贡献 |
| Human Development Report | 人类发展报告 |
| Human resource development. | MURIGA 怀孕和分娩相关风险负担互助会 |
| United Nations Development Programme, Human Development Report 2003 Millennium Development Goals A Compact among Nations to End Human Poverty. | 联合国 |
| They required, however, greater awareness of the potential of space technology for sustainable development. | 但它们需要提高对空间技术促进持续发展潜力的认识 |
| Development potential of remittances with a gender perspective the case of the Dominican Republic . | 从两性平等角度探讨汇款的发展潜力 多米尼加共和国的情况 |
| This will curtail the potential for the future industrial development of the developing countries. | 这将制约发展中国家未来工业发展的潜力 |
| We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development. | 我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力 |
| Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development, | 认识到人民的福祉以及充分发展人民的潜力是可持续发展的总的目标 |
| 4. Underlines the need to foster national and international conditions conducive to the promotion of human well being and the full realization of human potential, and in this regard urges countries to develop and adopt national strategies to achieve their national development priorities as well as the internationally agreed goals and objectives, including the Millennium Development Goals | 4. 强调需要在各国和国际上创造有利条件以促进人类福祉和充分发挥人的潜力 为此敦促各国拟订和通过国家战略 以实现本国的重点发展目标 实现包括千年发展目标在内的国际商定指标和目标 |
| Also encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and non governmental organizations to explore the potential support and contribution to human rights education and public information by all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education and public information strategies | 10. 还鼓励各国政府 区域组织 政府间组织和非政府组织探讨所有有关伙伴包括私人部门 发展 贸易和金融机构以及传媒 如何支持和协助人权教育和新闻活动 并在制定人权教育和新闻战略方面寻求它们的合作 |
| Also encourages Governments, regional organizations and intergovernmental and non governmental organizations to explore the potential support and contribution to human rights education and public information by all relevant partners, including the private sector, development, trade and financial institutions and the media, and to seek their cooperation in the development of human rights education and public information strategies | 10. 还鼓励各国政府 区域组织 政府间组织和非政府组织探讨所有有关伙伴包括私人部门 发展 贸易和金融机构以及传媒 如何支持和协助人权教育和新闻活动 并在制定人权教育和新闻战略方面寻求它们的合作 |
| Human development (e.g. achieving the Millennium Development Goals) ___________ | 2. 人类发展 例如实现千年发展目标 _______________ |
| In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment. | 总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式 |
| Human Development Organization, Kandy | Human Development Organization, Kandy |
| (c) Human resources development | c 人力资源开发 |
| Investment in human development | B. 投资于人的发展 |
| Human and social development | A. 人类和社会发展 |
| For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | 首先 人口因素之所以成为实力来源 只是因为大国可以利用更大的人口潜力从事范围极广的项目 具有巨大人口统计潜力的国家因此天生拥有巨大的奥运会潜在实力 相反 澳大利亚是唯一一个居民不到5000万人但能获得3 以上夏季奥运会奖牌的国家 |
| 1. Reaffirms the importance of the right to development for every human person and all peoples in all countries, in particular the developing countries, as an integral part of their fundamental human rights, as well as the potential contribution that its realization could make to the full enjoyment of human rights and fundamental freedoms | 1. 重申发展权作为基本人权的组成部分 对每个人 所有国家的所有人民 特别是发展中国家所有人民都至关重要 并重申实现发展权可能对充分享受所有人权和基本自由作出贡献 |
| 3 United Nations Development Programme, Human Development Report, 2001 Making New Technologies Work for Human Development (New York, Oxford University Press, 2001). | 3 联合国开发计划署 2001年人类发展报告 让新技术为人类发展服务 牛津大学出版社 2001年 纽约 |
| 2. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies in their national development strategies | 2. 认识到人力资源开发对促进可持续发展的重要性 并鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| 3. Recognizes the importance of human resources development in promoting sustainable development, and encourages Governments to integrate human resources development policies into their national development strategies | 3. 确认人力资源开发对于促进可持续发展很重要 鼓励各国政府将人力资源开发政策纳入其国家发展战略 |
| Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. | 存在风险是对人类生存 或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁 |
| We must also work together to promote prosperity and development in a world of great potential. | 我们还必须共同努力 促进一个具有巨大潜力的世界的繁荣和发展 |
Related searches : Human Potential - Human Development - Development Potential - Potential Development - Human Toxicity Potential - Human Resource Potential - Human Development Department - Human Development Theory - Sustainable Human Development - Early Human Development - Development Of Human - Human Capital Development - Human Capacity Development - Human Development Report