Translation of "potential for improving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The potential of space technology for improving traditional public health care services was recognized by participants. | 56. 参加者认识到空间技术对改善传统公共保健服务的潜力 |
| To realize such potential, the international community should join forces in supporting and improving United Nations mechanisms. | 为了发挥这一潜力 国际社会应该齐心协力 支持和改善联合国机制 |
| Evidence continues to grow on the potential of quality early learning programmes for improving school achievement and, in the longer run, for breaking the cycle of poverty. | 59. 更多的事实表明 在提高早期学习方案质量 改善学校成绩 并从长期着眼打破贫穷恶性循环方面 仍有潜力 |
| Improving Africa's potential to meet the Millennium Development Goals will also require new and energized relations between Africa and its partners based on trust and a shared responsibility for development effectiveness. | 28. 加强非洲实现千年发展目标的潜力 还要求在非洲和其伙伴之间建立以信任和关于实现发展成效的共同责任为基础的新关系 并给此关系注入活力 |
| Removing potential bottlenecks in funding flows and radically improving mechanisms for delivering funds and services at all levels are critical steps to reducing systemic constraints to achieving an expanded response to the AIDS epidemic. | 23. 减少体制制约因素 扩大艾滋病防治工作的关键步骤是 排除供资流动中的潜在瓶颈 迅速改进机制 以便在所有级别提供资金和服务 |
| It's good for improving people's lives. | 这有助于改善民生 |
| questions, including alternative approaches for improving the | 促进和保护人权 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| alternative approaches for improving the effective enjoyment | 人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径 |
| alternative approaches for improving the effective enjoyment | 人权问题 人权问题 包括增进人 权和基本自由切实享受的各种途径 |
| It recognized that, despite the potential, there were still major challenges in improving e government services and efficiency and urged the secretariat to continue its efforts in such capacity building activities. | 小组委员会认识到 尽管电子政务有很大的潜力 但在其服务和提高其效率方面仍面临重大挑战 并敦促秘书处继续努力开展在电子政务应用领域的这一类能力建设活动 |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | 再造医学潜力巨大 |
| So it's exciting potential for this. | 这是项令人激动的潜力 |
| The World Investment Report 2004, in its analysis of investment trends in Africa, reported that Africa's outlook for FDI is promising, given the region's natural resource potential, buoyant global commodity markets, improving investor perception of the region and continuing improvements in regulatory framework. | 62. 2004年世界投资报告 在分析非洲投资趋势时指出 非洲吸引外国直接投资的前景十分光明 因为该地区具有自然资源潜力 全球商品市场活跃 投资者对该地区的观念有所改变 管理制度不断强化 |
| Improving the delivery of international support for Africa's development | A. 改进国际支持非洲发展的办法 |
| Special attention will be given, in close cooperation with the technical programme components, to improving the understanding of donors of the high potential contribution that industrial activities can make to the achievement of the MDGs. | 将在同各种技术方案构成部分密切合作的情况下 特别注意提高捐助者对工业活动对千年发展目标的实现所能做出的巨大贡献的认识 |
| It concludes with recommendations for improving and stepping up policy. | 报告最后提出了改善和促进政策的建议 |
| There was common support for updating and improving the Manual. | 32. 与会者普遍支持更新和改进 手册 内容 |
| Several participants underscored the potential of information and communications technologies (ICT) to help achieve the Millennium Development Goals and other development goals and, in light of this, the importance of improving developing countries' access to ICT. | 一些与会国强调了信息和通信技术帮助实现 千年发展目标 和其他发展目标的潜能 并且有鉴于此 强调了改善发展中国家获得信息和通信技术机会的重要性 |
| Now we're talking the potential for real change. | 这是我们想要的真正的变革 |
| This potential is not for the lucky few. | 这种潜力并不专属于幸运的少数人 |
| Potential for absorption in the biennium 2006 2007 | 五. 在2006 2007两年期匀支的可能性 |
| It's a great exercise for improving the quality of your listening. | 这也是很好的练习 来改善我们的听觉能力 |
| b. Creating, implementing and improving mandatory gender sensitivity training for military | a. 对它们的军队和维持和平部队进行深入研究 包括它们如何助长对妓女的需求和贩运的激增 |
| Holders of rights in assets for improving and storing the assets | 为改进和储存资产的资产权利持有人 |
| The draft resolution before the Committee would contribute to improving the formal and informal mechanisms for the administration of justice by, inter alia, eliminating the backlog of cases, providing adequate training, avoiding potential conflicts of interest and strengthening the professionalism of the United Nations Administrative Tribunal (UNAT). | 委员会面前的决议草案将有助于改进司法的正式和非正式机制 除别的以外 它将减少压积的案件 提供适当的培训 避免利益冲突并加强联合国行政法庭的专业性 |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我 |
| The road map for the Programme focuses on expanding areas under sustainable land and water management, improving market access and infrastructure, increasing food supplies, improving responses to food emergencies, and improving dissemination and adoption of agricultural research and technology. | 方案 的路线图着重扩大可持续使用的土地面积和水管理的覆盖范围 改善市场准入和基础设施 增加粮食供应 更好地对付粮食紧急情况以及加强传播和采用农业研究成果和技术 |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | 这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性 |
| These are potential sources for high speed data transmission. | 它们都是潜在的高速数据传输的设备 |
| They also present potential co benefits for GHG abatement. | 这些部门还能够共同有助于减少温室气体 |
| Suggestions for improving the quality and usefulness of the NGO interventions include | 28. 提高非政府组织发言的质量和效果的建议包括 |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | 3. 笔译和口译相关事项 4. 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理部 |
| Improving the procedures for communication of information, as well as the quality | 改进信息交流程序和提交给缔约方会议的 报告的质量及格式 |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | 3 提高大会和会议管理部的工作水平 |
| Indeed, the conditions for improving the development agenda had never been better. | 52. 实际上 改进发展议程的条件从未这样好过 |
| They will, in particular contribute to improving the policy framework for promoting an entrepreneurial and innovative private sector, for building capacities for market access and development and for improving the transfer, diffusion and learning of environmentally friendly technologies. | 它们将特别有助于改进政策纲要 促进一个具有创业和创新精神的私营部门 推动能力建设以促进市场准入与发展 并改进无害环境技术的转让 传播和学习 |
| For example, CFC 11 has an estimated global warming potential of 4,680, CFC 12 has an estimated global warming potential of 10,720. | 1 2005年5月的进度报告列于技术和经济评估小组2005年5月进度报告的第一卷 |
| Improving employment conditions | 3 改善就业条件 |
| improving AIDS Coordination | 2005 19. 儿童基金会对改进艾滋病协调问题全球工作组建议采取的 后续行动 |
| This requires that Africa and its development partners keep their parts of the bargain, with Africa improving its governance and its partners, including the United Nations system, improving their delivery of support for Africa's development and improving the monitoring of pledges and disbursements. | 这就要求非洲及其发展伙伴各自履行其商定的职责 非洲改进施政 其伙伴 包括联合国系统 则改进支持非洲发展的办法 并改进对认捐款和支付款的监测 |
| For example, we treat children differently in school according to their potential as we understand it. But, if we help some children to realize their potential, are we thereby limiting the potential of others? | 上述问题在教育和医疗领域将变得尤为严重 比方说 我们根据理解到的潜能区别对待在校学生 但如果帮助某些孩子 发展潜能 是否会因此限制其他人的潜能 |
| So I decided to create a platform for that potential. | 所以我决定为这潜质提供一个平台 |
| Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments | 五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响 |
| Also evaluated was the potential for expansion to other areas. | 此外还评价了推广到其他地区的潜力 |
| Thirdly, improving international architecture for humanitarian response and operational activities is long overdue. | 第三 迫切需要改善国际人道主义应急措施和作业活动结构 |
Related searches : Improving Potential - For Improving - Potential For - Strive For Improving - Recommendations For Improving - For Improving Sales - Measures For Improving - Suggestions For Improving - Tool For Improving - Strives For Improving - Improving - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies