Translation of "potential job opportunities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
b) Maximizing the economic potential and employment opportunities | (b) 最大限度地发挥经济潜力和就业机会 |
Health and development experts, economists, non governmental organizations, United Nations agencies, and banks agree that the key to unlocking Africa s potential lies in expanding women s education, freedom, and job opportunities. | 卫生和发展专家 经济学家 非政府组织 联合国机构以及银行都同意 释放非洲的潜力取决于扩大妇女的教育 自由和就业机会 如今 许多非洲妇女不但要扮演传统角色 如抚养孩子和照顾老人 还面临着土地和财产权利 继承 教育 获得信用和技术等方面的法律和社会歧视 当然还有压迫性性习俗和暴力 |
But equally, it has opportunities and a lot of potential. | 但是同时 也有很多的发展潜力 |
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world. | 随着未来将有更多的就业机会需要语言 这项技能在如今全球化的世界范围内变得至关重要 |
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. | 那么 营销在鼓动即兴购买这一方面 做的非常好 |
The key to the success is education for all and job opportunities to the marginalized. | 成功的关键在于人人接受教育 边缘化人群享有工作机会 |
Apart from education and training opportunities, the project also creates new job and marketing opportunities, focusing especially on linking women producers to expanded tourist markets. | 除了教育和培训机会 该项目也创造新的职业和推销机会 特别专注于使妇女生产者与扩展的旅游市场联系起来 |
During the reporting period, the programme provided 218 temporary job opportunities and benefited over 20,000 children. | 在报告所述期间,该方案提供了218个临时工作机会,并使两万多名儿童获益 |
This has created more job opportunities for women, especially for those in rural areas and female students. | 这为妇女 特别是农村地区的妇女和女学生创造了更多的就业机会 |
More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities. | 效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会 |
This created not only opportunities for interaction with the local populace, but also potential security problems. | 这不仅创造了与当地居民交往的机会 而且也可能产生安全方面的问题 |
Addressing the needs of children and youth and promoting employment and job creation opportunities are given high priority. | 它优先注意处理儿童和青年的需要 以及促进就业和创造工作机会 |
One potential solution is broad based profit sharing programs. Together with job training and opportunities for workers to participate in problem solving and decision making, such programs have been shown to foster employee engagement and loyalty, reduce turnover, and boost productivity and profitability. | 一个潜在的解决方案是广泛的利润分享计划 这一计划与职业培训和让员工获得参与解决问题和决策一道 已经证明可以提高雇员参与度和忠诚度 降低跳槽率 提振生产率和利润 |
Legislation had been introduced with the aim of creating job opportunities and establishing a public body to combat unemployment. | 制订了立法 目的在于创造就业机会 建立一个与失业作斗争的公共机构 |
This generates a vicious circle which manifests itself in poor qualifications and few job opportunities, and therefore low earnings. | 上述情况产生了恶性循环 它表现为不能胜任的条件 工作中缺少选择机会 因此报酬低 |
The respective financial institutions should also introduce those potential investment opportunities to the international business community for consideration. | 相关金融机构也应向国际企业集团提供这种可能投资的机遇 |
The job creation potential of ICTs is explicitly addressed through employment measures linked closely with education and training policies. | 通过与教育和培训政策密切挂钩的就业政策明确发挥信息和通信技术在创造就业机会方面的潜力 |
Those who have acquired professional qualifications have enhanced their opportunities to leave domestic service behind and enter the job market. | 那些获得专业资格的妇女增强了摆脱家务进入劳力市场的机会 |
Job opportunities for the disabled are enhanced by supplementary pay schemes and financial assistance towards the adaptation of the workplace. | 残疾人的就业机会 由于补充薪金方案和资助工作地点作出更改而有增进 |
The benefits that may accrue from the development of trade opportunities must be weighed against the potential negative effects. | 22. 贸易机会的发展可能产生的利益必须同潜在的不利影响权衡起来考虑 |
Today various agencies are carrying out measures to improve, within their own terms of reference, the job opportunities of urban women. | 今天各个单位都在按照各自的具体职能进行改善城市妇女工作机会的行动 |
62. In addition to the above, the Samurdhi programme (the Prosperity Movement) has created a number of job opportunities for youth. | 62. 除以上所述之外 促进繁荣方案也为青年们创造了一些就业机会 |
Finally, dialogue with the company had to be preserved because of the social implications in terms of job opportunities and development. | 最后 与有关公司的对话还需保持 因为牵涉到就业机会和发展等社会影响 |
The introduction of special job schemes in the form of job experience and job training (Act No. 24.013) has made it possible to increase employment opportunities for young people by influencing demand for labour through tax incentives for firms (tax breaks on employers apos contributions). | 由于以 quot 工作经验 quot 和 quot 工作训练 quot 的形式提出了特别工作计划(第24.013号法令)以后 通过对企业的税收鼓励(对雇主的贡献免税)来对劳力需求施加影响 从而增加了青年人的就业机会 |
VIVAT assists the poor and the marginalized, especially women and youth, to overcome poverty by creating job opportunities through Microcredit and Technology. | 维瓦特通过提供小额信贷和技术 创造就业机会来帮助贫穷和边缘化人群 尤其是妇女和青年摆脱贫困 |
The private sector can also provide support to this endeavour through regional projects, investments and job creation opportunities, especially in border communities. | 私营部门也可通过区域项目 投资和创造就业机会来支持这一努力 尤其是在地处边界的社区中这样做 |
Furthermore, indigenous researchers are much more likely to be able to identify and capitalize on potential opportunities driven by local needs. | 此外 当地研究人员最有可能查明和利用当地需求带来的潜在机遇 |
Resulting, for example, in the banning of street children and youth from public spaces and restrictions on access to housing or job opportunities. | 例如 致使出现了禁止街头儿童和青年进入公共场所的情况以及关于获取住房或工作机会的限制 |
Family friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job sharing, respite care and day care facilities for dependent family members. | 工作单位需要有关爱家庭的规定,提供家事假 分担职位的机会,以及为需要照顾的家庭成员提供临时照顾设施和日间照顾设施 |
Both may be put at risk by adverse living conditions, neglect, insensitive or abusive treatment and restricted opportunities for realizing human potential. | 不利的生活条件 忽视 照料不周或虐待以及对人的潜力发挥加以限制等 都会对这两者构成威胁 |
Poverty is further entrenched by the weakness of institutional governance and insecurity, which in turn affect investments that could have provided more job opportunities. | 体制管理薄弱以及不安全进一步加剧了贫穷 这反过来又影响到投资 而投资本来是可以提供更多就业机会的 |
Disruptions of internal economic activities and external trade have led to loss of job opportunities for Palestinians within the occupied territory and in Israel. | 16. 对内部经济活动和对外贸易的扰乱导致巴勒斯坦人在被占领土和以色列内工作机会受到损失 |
With rather limited resource bases to begin with, it is difficult to imagine what job opportunities will have to be created for new generations. | 我们的资源基础本来就十分有限,很难想象如何为今后的数代人创造就业机会 |
The new Palestinian development plan was geared towards the creation of new job opportunities, ending the decline of national income and encouraging private investment. | 新的巴勒斯坦发展计划的目标是创造新的就业机会,抑止国民收入下降,并鼓励私人投资 |
So as it expands and as things expand what we have is the potential for differences, diversity, options, choices, opportunities, possibilities and freedoms. | 因此 当它扩散 当事物扩散开来 我们即可能有差别 多样 替换 选择 机会 可能 和自由 |
In addition, the entities should conduct necessary research on space related opportunities and relevant spin off products of potential value to their countries. | 另外 此种实体还应密切注意与空间技术有关的机会 对本国有潜在价值的有关附带产品进行必要的研究 |
The World Bank Group apparently applies this concept to its corporate procurement operations with a view to increasing job creation opportunities, increasing income for minority groups, building capacity in all categories of expenditure, advancing economic opportunities and development. | 世界银行集团显然在其公司采购业务中应用这个概念 以期 增加少数群体的就业机会和收入 建立各种类型支出的能力 增加经济机会和促进发展 |
Mr. Sunaga (Japan) said that promoting trade and investment was the key to achieving sustainable growth because it created job opportunities and sources of income. | Sunaga先生 日本 说 促进贸易和投资是实现可持续发展的关键 因为贸易和投资可以创造就业机会 增加收入来源 |
The service sector has provided women with increased job opportunities, including in non traditional sectors such as the information and communication technology sector and tourism. | 57. 服务部门向妇女提供了越来越多的就业机会 包括非传统部门 例如信息通信技术部门和旅游业 |
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills. | 拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能 |
Namibia, as a member of SADC, believes in the region apos s potential, the opportunities for joint development and the power of collective advocacy. | 作为南部非洲共同体成员,纳米比亚相信我们区域具有潜力,有机会进行共同的开发,有能力奉行集体的主张 |
In India, for instance, there are examples of the job creation potential of ICTs in the software industry, where more than 350,000 people are employed. | 例如 印度的软件业的实例就证明了这类技术在创造就业机会方面的潜力 印度的软件业雇员达350,000人以上 |
Deeming industrial development a strategic choice in economic and social development aimed at enhancing the welfare of Arab people and creating more job opportunities for them, | 把工业发展看作是旨在改善阿拉伯人民的福利并为他们创造更多的就业机会的经济和社会发展中的一个战略选择 |
The recovery during the subsequent years was slow this suggests that during periods of less economic activity opportunities for holding more than one job are fewer. | 第二年的恢复情况非常缓慢 这表明经济活动越少 获得第二份工作的机会就越少 |
The Agency's placement and career guidance office continued to facilitate recruitment by employers, helped match candidates with vacancies and made candidates aware of available job opportunities. | 工程处的安置和职业指导办公室继续为雇主的征聘工作提供方便,使求职者能谋得合适空缺,并使求职者了解现有的就业机会 |
Related searches : Potential Opportunities - Job Opportunities - Potential Business Opportunities - Create Job Opportunities - Job Opportunities With - Equal Job Opportunities - New Job Opportunities - Possible Job Opportunities - Explore Job Opportunities - Future Job Opportunities - Creating Job Opportunities - Job Creation Potential - Job