Translation of "potentially devastating" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This cannot be tolerated either, for we are well aware of the potentially devastating consequences of such campaigns. | 这也不能容忍 因为我们清楚地意识到此类运动可能造成的严重后果 |
| Lastly, measures to prevent the spread of HIV are crucial in forestalling the potentially devastating effects that the HIV AIDS epidemic, by debilitating or reducing the agricultural labour force, can have on agricultural productivity. | 最后 必须采取措施 防止艾滋病毒的蔓延 制止艾滋病毒 艾滋病流行病因削弱或减少农业劳动力而可能对农业生产力造成的破坏性影响 |
| Policy debates in the US and elsewhere have been turned inside out since the crisis with potentially devastating consequences. Relying on financial engineering, while avoiding the heavy lifting of structural change, is not a recipe for healthy recovery. | 自危机以来 美国和其他地区的政策争论经历了由内而外的转变 这可能带来灾难性后果 依靠金融工程尽管可以避免结构变革的重担 但它绝非健康复苏的秘诀 相反 这样会带来更多资产泡沫 金融危机和日本式的长期停滞 |
| We should not underestimate the creativity of financiers seeking to escape capital requirements and leverage up. A brilliant book by Anat Admati and Martin Hellwig, The Bankers New Clothes, demonstrates the pervasiveness of this problem and highlights its potentially devastating consequences for the economy. | 第三类影子活动或许还有待浮现 我们不应该低估金融家逃脱资本要求 扩大杠杆的创造力 来自阿德马提 Anat Admati 和赫尔维格 Martin Hellwig 的出色著作 银行家的新衣 The Bankers New Clothes 说明了这一问题的普遍性 并强调它对经济具有潜在的灾难性效果 |
| The contraction of property and stock markets will undoubtedly dampen US household borrowing and demand, potentially triggering a downward spiral. If protection is sought through tariff and other trade related measures, then the knock on effects could have even more devastating consequences for all. | 世界其它国家的命运取决于人们对正在扩散的金融混乱做何反应 房地产和股票市场的缩水肯定会抑制美国家庭的需求和借贷 很有可能引发经济的滑坡 如果企图通过关税和其它与贸易有关的措施来进行保护 那么政策的反弹效应可能会对所有国家造成破坏性后果 |
| IMO adopted the new Guidelines for Ships Operating in Arctic Ice Covered Water in 2002, and a new convention to prevent the potentially devastating effects of alien invasive species in ballast water, the International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments, in February 2004. | 2002年海事组织通过了关于在北极冰覆盖水域作业船舶的新的准则 并于2004年2月通过了一项关于预防压载水中的外来入侵性物种可能产生的灾害影响的新的公约 控制和管理船只压载水和沉积物国际公约 |
| Polio is still a devastating, explosive disease. | 脊髓灰质炎仍然是 毁灭性 爆炸性的疾病 |
| A devastating earthquake hit the state capital. | 一場毀滅性的地震襲擊了這個州的首府 |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | 最残忍的后遗症 是阴道瘘管 |
| Private public partnerships are potentially very important. | 公私伙伴关系的潜在重要性很大 |
| The GenderNet is a potentially valuable resource. | 91. 两性平等问题网络可能是一个有价值的信息来源 |
| This is the most devastating epidemic of our time. | 而这是世界上目前最致命的传染性疾病 |
| It is this weapon of devastating accuracy and precision. | 它的准确性和精度都非常高 |
| The fallout is potentially cross border in nature. | 在本质上看 放射性扩散 的影响很可能是跨国界的 |
| This could potentially expose wires leading to EID. | 这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外 |
| And in Aad. We unleashed against them the devastating wind. | 在阿德人的故事里 也有一种迹象 当时 我曾使无益的暴风去毁灭他们 |
| And in Aad. We unleashed against them the devastating wind. | 在阿德人的故事裡 也有一種跡象 當時 我曾使無益的暴風去毀滅他們 |
| For example, when CareMore s patients step on the scale at home each day, their weight is automatically transmitted to the health care unit. If there is a dangerous weight swing, which could be caused by congestive heart failure, the clinic brings the patient in for a quick examination, thereby heading off a potentially devastating crisis. | 如今信息科技则伸出了援手 类似加利福尼亚州的CareMore这类创新型企业使用信息和通信技术来保证顾客的健康并无需求助医院 比如每天CareMore的客户站上自家体重计的时候 他们的体重数据就会自动传送到医疗单元 如果出现了危险的体重变化 可能由充血性心力衰竭所导致 诊所就会安排病人进行一个快速检查 并因此减低发生潜在危险的几率 |
| The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution. | 常设建设和平基金有可能提供解决办法 |
| And the scene inside of this building was devastating and surreal. | 而当时救援所内的场景 简直不堪入目 |
| Noting with concern the devastating effects of the HIV AIDS pandemic on family life, as well as the devastating effects on family life of other infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, | 关切地注意到艾滋病毒 艾滋病以及疟疾和结核病等其他传染病对家庭生活产生的破坏性影响 |
| It is believed that Myanmar continues to produce landmines, with devastating effects. | 人们相信缅甸继续生产地雷 后果是灾难性的 |
| It also underestimated the devastating impact of HIV AIDS on the growth process. | 它还低估了艾滋病毒 艾滋病对增长进程的破坏性影响 |
| Families have been struck by devastating grief, losing loved ones, homes and livelihoods. | 家庭受到沉重打击 失去了亲属 住家和生计 |
| RCMP is responsible for investigating any criminal or potentially criminal cyberincidents. | 加拿大皇家骑警负责调查任何构成或可能构成犯罪行为的网络事件 |
| This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs. | 这可以满足德国5.5 的能源需求 |
| France and Afghanistan maintained a potentially incompatible treaty on road transport. | 法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路运输条约 |
| In 2011, after Côte d Ivoire s President Laurent Gbagbo refused to cede power following his electoral defeat the previous year, the UN, backed by French forces, arrested him and transferred him to the International Criminal Court, cutting short a potentially devastating civil war. Nonetheless, their intervention came too late for the hundreds of civilians who were killed in the city of Duékoué. | 但联合国的大部分成就尤其缺陷 2011年 在科特迪瓦总统巴博 Laurent Gbagbo 拒绝在上一年的大选失败后交出权力时 联合国在法国军队的支持下逮捕了他 并把他送上了国际刑事法庭 快刀斩乱麻地解决了可能的灾难性的内战 但是 联合国的干预来得太晚 杜埃奎 Duékoué 已有数百平民遇难 |
| The devastating effect of capital flight brought about by corruption can never be overstressed. | 39. 腐败造成的资金外逃所产生的破坏性影响是再怎么强调也不为过的 |
| Unfortunately, despite these measures, Al Qaida continues to be able to mount devastating attacks. | 可悲的是 这些措施并没有能够阻止基地组织继续发动破坏性袭击 |
| Bangladesh would be particularly vulnerable to the devastating effects of a major oil spill. | 孟加拉国将特别容易受到一场严重的漏油事件会造成的破坏性后果的影响 |
| But the calamities of terrorism, if allowed, will be as devastating as natural disasters. | 但恐怖主义造成的灾害 如果得到允许的话 会像自然灾害一样具有破坏性 |
| Such a provision will potentially have serious practical implications for electronic commerce | 14. 此种条文有可能对电子商务产生严重的实际影响 |
| The disadvantage was that participate could potentially include people who were innocent. | 但缺点是 参加 有可能会包括无辜的人 |
| For decades, small arms have spread uncontrolled, with devastating consequences for human security in Africa. | 几十年来 小武器一直毫无管制地四处扩散 给非洲人类安全造成破坏性后果 |
| Other parts of the world have been hit by storms in even more devastating ways. | 这个世界其余地方也遭遇暴风雨 甚至是以一种更毁灭性的方式 |
| It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world. | 它是战乱频仍的刚果 是冷漠相待的世界 |
| This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth. | 那次中风并不是特别严重 但也影响到了讲话和其他一些行为 |
| A lack of compassion is arguably the cause of many of humankind s most devastating failures. | 可以说缺乏同情心导致了人类许多最惨痛的失败 我们能否成功应对重大挑战不仅取决于积极合作推进共同利益的意愿 还取决于是否有能力培养这样做所须的素养 |
| We live in a world where the prospect of devastating climate change confronts us all. | 在我们生活的这个世界里 我们所有人都面临出现毁灭性气候变化的前景 |
| It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing. | 这也令人纠结 或者它可能也被看成是件令人沮丧的事 |
| Reinfection makes treatment more difficult, or potentially ineffective, for both women and men. | 二次感染使治疗对妇女和男子均更加困难 或者可能无效 |
| This approach would broaden the range of treaties potentially applicable for interpretation purposes. | 这种方式将扩大可用于解释的潜在条约的范围 |
| And in the 'Ad (people) (was another Sign) Behold, We sent against them the devastating Wind | 在阿德人的故事里 也有一种迹象 当时 我曾使无益的暴风去毁灭他们 |
| And in the 'Ad (people) (was another Sign) Behold, We sent against them the devastating Wind | 在阿德人的故事裡 也有一種跡象 當時 我曾使無益的暴風去毀滅他們 |
Related searches : Devastating Consequences - Devastating Blow - Devastating Impact - Devastating Results - Most Devastating - Utterly Devastating - Devastating Defeat - Devastating Illness - Devastating Event - Devastating Fire - Devastating Earthquake - Devastating News