Translation of "power of arrest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) The wide array of security forces and agencies in Uganda with the power to arrest, detain and investigate | 134. 新申诉和临时措施问题报告员已拟定撤回采取临时措施请求的工作方法 |
| So the arrest of Politburo member and Shanghai Communist Party boss Chen Liangyu on corruption charges has sent shock waves across the country. Some speculate that the arrest is really part of a power struggle, with President Hu Jingtao demonstrating his authority against a local power broker who had thwarted national policy. | 中国领导人们极少会在公众面前披露内部丑闻 因此政协委员及上海市委书记陈良宇因腐败罪名被捕入狱在全国引起了震惊 有人猜测逮捕陈其实是权力斗争的一部分 胡锦涛是在对挑战国家政策的地方政权显示威力 |
| Arrest of Fugitives | 逮捕逃犯 |
| (h) Minimize the number of security forces and agencies with the power to arrest, detain and investigate and ensure that the police remain the primary law enforcement agency | 140. 在第133 1999号 (Falcon Rios诉加拿大)案中 申诉人称 他如果被驱逐回墨西哥将会使其面临遭受酷刑的危险 原因是由于他叔叔又暗通萨帕塔民族解放军的嫌疑 他和他父亲受到酷刑 他母亲和姐姐被墨西哥士兵强奸 |
| Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest. | 4名强奸者仍然在押 而另两起案件的作案者则在逮捕后很快获释 |
| A massive cardiac arrest. | 就像一次严重心脏骤停般的影响 |
| Questioning, interrogation and arrest | A. 提问 审讯和逮捕 |
| The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest. | 情报局官员并没有出示任何逮捕证或其他文件来说明逮捕El Derini先生的理由 |
| Arrest made in shooting death of LSU's Sims | 枪杀路易斯安那州立大学 (LSU) 西姆斯的嫌疑人被捕 |
| Man Just arrest yourself, sergeant. | 自首吧 上士 |
| Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal. | 监督将法官为了逮捕和引渡嫌犯或被告而发出的逮捕令或其他法院命令传送给法庭 |
| As he was already being held in detention at an undisclosed location when his formal arrest took place, the location of the arrest is unknown. | 由于他被正式逮捕时已被拘禁在不明地点 因此被捕地点不详 |
| I photographed him at the scene of arrest in Chicago. | 我为他在芝加哥被捕地点照了一张相 |
| Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines | 个案研究 在菲律宾逮捕外汇交易商 |
| He was not informed of the reasons for his arrest. | 他没有被告知被逮捕的理由 |
| The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location. | 这些是指他们被逮捕的地方 他们被错误指认的地方 以及他们在案发当时所在的地方 |
| (k) About continued reports of cases of arbitrary arrest and detention | 2005年4月14日 第50次会议 记录表决以23票对16票 14票弃权通过 |
| According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Quang Do with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him. | 6. 据来文提交人称 在逮捕过程的任何时间里 警察(或任何其他当局人员)没有向Thich Quang Do出示任何要将之逮捕的书面文件 也没有告诉他逮捕理由或对他有何指控 |
| According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Huyen Quang with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him. | 13. 据来文提交人称 在逮捕期间警察(或任何其他当局人员)始终没有向hich Huyen Quang出示证明逮捕合法的书面文件 他们也没有向他说明逮捕他的原因或对他的指控 |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 情报局想要逮捕这些人 |
| There was no warrant for his arrest. | 对他的逮捕没有逮捕证 |
| No warrant was issued for his arrest. | 没有出示逮捕他的许可证 |
| No reasons for his arrest were given. | 逮捕时没有说明任何理由 |
| No arrest warrant was shown to him. | 他们没有向他出示逮捕证 |
| They did not offer resistance at the time of their arrest. | 他们在被捕时没有进行反抗 |
| The Court also found that the alleged illegality of the author's arrest only affected the admission into evidence of the pictures taken in the hotel room at the time of the arrest. | 法院还认为 所谓提交人被捕的非法性所涉影响只包括将逮捕时在旅馆房间拍摄的照片作为证据这一点 |
| In the light of the above information, the Government of Saudi Arabia does not consider their arrest as arbitrary detention but rather as arrest for the commission of an ordinary criminal act. | 第二次庭审计划于2004年8月23日进行 根据上述情况 沙特阿拉伯政府认为 对他们的逮捕是任意拘留 而是因为犯有普通刑事罪行被逮捕 |
| Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so. | 不要仅仅抓捕那些杀人和强奸的普通士兵 还要抓捕那些军官和指挥他们这样做的领导人 |
| These offenses are punishable by law. Arrest him. | 这些行为是违法的 抓住他 |
| And so they began to arrest the protesters. | 所以他们开始逮捕抗议者 |
| The police were unable to arrest anyone involved. | 警方没有能够逮捕任何案犯 |
| No reasons were given to justify his arrest. | 他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证 |
| The officials did not show an arrest warrant or other relevant decision by a public authority, nor did they orally inform Mr. Al Eleq of the reasons for his arrest. | 这些官员没有出示逮捕证或公共当局的其他相关决定 他们也没有口头告知Al Eleq 先生被逮捕的理由 |
| Following her arrest, she was accused of participating in several acts of violence. | 被捕后 她被指控参与了多起暴力活动 |
| The Office of the Prosecutor has no explicit mandate to arrest indictees. | 检察官办公室没有获得逮捕被告的明确授权 |
| Specific principles relating to arrest, detention, trial and penalties of alleged terrorists | F. 逮捕 拘留 审判以及惩罚恐怖主义嫌犯的具体原则 |
| You know who to arrest, who to negotiate with. | 你知道要逮捕谁 要跟谁谈判 |
| Secondly, the Court has issued its first arrest warrants. | 第二 法院发出了第一批逮捕状 |
| In that regard, we welcome the arrest and transfer of Croatian ICTY indictee Ante Gotovina to the Tribunal, and congratulate the Croatian and Spanish authorities for their efforts leading to his arrest. | 在这方面 我们欢迎逮捕前南问题国际法庭克罗地亚被告安特 格托维纳 并将他移送法庭 并祝贺克罗地亚和西班牙当局努力将他缉拿归案 |
| Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention. | 但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利 |
| Responsible for the transfer of suspects or accused upon arrest to the Tribunal. | 负责将逮捕到的嫌犯或被告转移给法庭 |
| Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President | 事 由 记者因批评安哥拉总统而被逮捕 拘禁和判罪 |
| The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest. | 死亡原因是脑部直接受伤导致的心脏停跳 |
| Those were the first warrants of arrest to be unsealed by the Court. | 这是国际刑事法院发布的第一批逮捕令 |
| In the absence of an arrest warrant, his subsequent detention was also unlawful. | 在没有拘捕证的情况下 随后对他进行拘留也是非法的 |
Related searches : Wave Of Arrest - Arrest Of Bleeding - Warrant Of Arrest - Warrants Of Arrest - Arrest Of Ships - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest