Translation of "practical considerations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practical - translation : Practical considerations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A number of practical considerations suggested below should be taken into account in planning, implementing and evaluating criminal justice reform initiatives.
25. 下文提出在策划 实施和评估刑事司法改革倡议方面应当考虑的一系列实际问题
Additionally, resolution 1390 (2002) requires the freezing of funds and other financial assets without delay , but practical considerations may make this difficult.
70. 此外 第1390 2002 号决议要求 毫不拖延地 冻结资金和其他金融资产 但种种实际考虑使得做到这点很难
UN Habitat has pointed out that this might be limited by practical considerations, including the need to implement its approved work programme.
人居署则指出 这一建议可能受制于实际考虑因素 包括需要执行已核定的工作方案
General considerations
二. 一般考虑因素
General considerations
一. 一般性考虑
Admissibility considerations
可否审理问题的审议
Financial considerations.
4 财政考虑
Financial considerations.
E. 非法国际运输
Financial considerations
E 非法国际运输
I. General considerations
一 一般性考虑
3.10.1.6 Specific considerations
3.8.4 将表3.8.3改为
Districts appeared to be established on the basis of technical considerations rather than political considerations.
各区似乎是按照技术考虑 而非政治考虑划定的
Introduction and general considerations
一. 导言和一般考虑
(e) Any tax considerations.
(e) 任何税收考虑
Considerations as to admissibility
对可否受理问题的审议
Humanitarian and development considerations
五. 人道主义和发展考虑
General considerations, para. 2) states
他们想强调 根据第26条交换信息涵盖防止欺诈和偷漏税的目的
However, the reform of the Department must address the needs and practical considerations of Member States and take account of the digital divide in order to determine in each case the most effective combination of new and traditional communication media.
但是 新闻部的改革应该关注到成员国的需要和实际关切 关注到数字鸿沟 以保障在每种情况下都能有效地将传统和新媒体结合起来
Considerations that countries might take into account when establishing requirements for best available techniques, including economic and social considerations
各国在制定采用最佳可行技术的要求时似宜考虑的问题 包括经济和社会考虑因 素
The considerations are always the same.
考虑总是一样的
C. Considerations of communications on their merits
C. 根据来文的是非曲直审议来文
Two sets of considerations underlie this provision.
75. 这一规定背后有两种考虑
A. Margin considerations and base floor salary scale
A 差值方面的考虑和基薪 底薪表
It bases its findings on the following considerations.
低费用住房(家庭房屋或公寓大楼)开发政策 并
Additional considerations in the application of the criteria
应用标准的进一步考虑
Considerations on a post UNAMSIL United Nations presence
十. 对联塞特派团结束后联合国驻在问题的考虑
The nineteenth century invented the familiar terms pure and applied science as a way of reconciling these alternative understandings. Pure science, as the name suggests, is presented as the real thing, untainted by practical considerations and rooted in properly conducted empirical and theoretical investigation of nature.
纯科学 和 应用科学 这两个耳熟能详的名词出现在19世纪 上述两种不同的理解也因此实现了统一 纯科学就像这个名称所表现的那样 被人们理解为 核心问题 它没有被有关实际的考量所沾染 以来自自然的正确的经验和理论调查为根基 应用科学则是把纯科学提供的知识运用到实践中去
The key considerations in setting the strategy should be
149. 确定战略时的主要考虑因素应当是
My partial disagreement is based on the considerations below.
我部分持反对意见是以下列考虑为依据的
Practical cases?
实际事例
Practical matters
实际事项
Practical application.
实际应用
Practical application.
实际适用
In the general discussion on considerations that countries might take into account when establishing requirements for best available techniques, including economic and social considerations as described in the Convention, it was pointed out that such considerations were already partly addressed in the current version of the guidelines.
19 关于各国在制定采用最佳可行技术的要求时似宜考虑的问题 包括 公约 中所述的经济和社会考虑因素 在一般性讨论中 有人指出 准则的现有文本已经部分地涉及到这些考虑因素
However, those mechanisms should not reflect political or discretionary considerations.
但这些机制不应体现政治或自行酌定的考虑
It's not practical.
这不实用
Action and measures taken by Cuba at the international level in order to implement article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, including the thirteen practical steps adopted at the Sixth Review Conference Cuba's considerations relating to the implementation of these measures at the global level
B. 古巴在国际上为实施 不扩散核武器条约 第六条 包括第六届审议大会通过的 十三项实际步骤 所实行的行动和措施 古巴在国际一级实施这些步骤的考虑因素
Both types of decisions are affected by a series of considerations.
两类决定都受到一系列考虑的影响
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产
But, actually, that's practical.
实际上 耶稣所说的是可行的
It's just not practical.
这太不实际了
But is it practical?
但它可行吗
This is very practical.
这是非常实用的
8. Invites States that are parties to an armed conflict to cooperate fully with the International Committee of the Red Cross in establishing the fate of missing persons and to adopt a comprehensive approach to this issue, including all practical and coordination mechanisms as may be necessary, based on humanitarian considerations only
8. 邀请武装冲突当事国同红十字国际委员会充分合作 纯粹基于人道主义考虑 查明失踪人员的下落 并对这个问题采取综合办法 包括作出可能必要的一切实际安排和协调机制
6. Invites States which are parties to an armed conflict to cooperate fully with the International Committee of the Red Cross in establishing the fate of missing persons and to adopt a comprehensive approach to this issue, including all practical and coordination mechanisms that may be necessary, based on humanitarian considerations only
6 邀请武装冲突当事国同红十字国际委员会充分合作 纯粹基于人道主义考虑 查明失踪人员的命运 并对这个问题采取综合办法 包括作出可能必要的一切实际安排和协调机制

 

Related searches : For Practical Considerations - Considerations - Risk Considerations - Basic Considerations - Operational Considerations - Investment Considerations - Regulatory Considerations - Business Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Commercial Considerations