Translation of "commercial considerations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because most of China s outward FDI is from state owned enterprises (SOEs), suspicions of non commercial motivations are widespread. But there is no systematic evidence that China s SOEs are driven by more than normal commercial considerations. | 因为绝大多数中国对外直接投资来自国有企业 SOEs 非商业动机的怀疑引发了人们普遍的担忧 但没有全面证据显示中国的国有企业受正常商业利益以外的考量驱动 与此同时 各种私营或半私营实体已经开始进行国外投资 由于他们的操作相对不那么显眼 因此他们的对外直接投资 以及中国对外投资的总额 很有可能会被低估 |
| During the past decade new applications have been discovered primarily in the civilian commercial markets, where cost and adaptability to high volume production are paramount considerations. | 在过去十年中,新的应用主要是在民间商业市场上发现的,在那个市场上,成本和能否大量生产是主要的考虑因素 |
| General considerations | 二. 一般考虑因素 |
| General considerations | 一. 一般性考虑 |
| Admissibility considerations | 可否审理问题的审议 |
| Financial considerations. | 4 财政考虑 |
| Financial considerations. | E. 非法国际运输 |
| Financial considerations | E 非法国际运输 |
| Special considerations | 二. 特别考虑 |
| Further considerations | 进一步的考虑 |
| General considerations | 二. 一般性审议情况 |
| background Considerations | A. 有关考虑 |
| Special considerations | 特别考虑 |
| Admissibility considerations | 对可否受理问题的审议 |
| Admissibility considerations | 对来文可否受理的考虑因素 |
| I. General considerations | 一 一般性考虑 |
| 3.10.1.6 Specific considerations | 3.8.4 将表3.8.3改为 |
| (h) Legal considerations | (h) 法律事项 |
| A. General considerations | A. 一般问题 |
| B. Resource considerations | B. 资源考虑 |
| B. Sectoral considerations | B. 늿쏅탔뾼싇 9 17 3 |
| III. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | 三 初步的审议 |
| 1. General considerations | 1 一般性审议 |
| I. GENERAL CONSIDERATIONS | 一 一般性讨论 |
| I. PRELIMINARY CONSIDERATIONS | 一 初步考虑 |
| B. Sectoral considerations | B. 部门性考虑 |
| B. Sectoral considerations | B. 部门考虑因素 |
| 1. General considerations | 1. 一般性考虑 36 37 7 |
| Introduction and general considerations | 一. 导言和一般考虑 |
| (e) Any tax considerations. | (e) 任何税收考虑 |
| Considerations as to admissibility | 对可否受理问题的审议 |
| Humanitarian and development considerations | 五. 人道主义和发展考虑 |
| III. GENERAL LEGISLATIVE CONSIDERATIONS | 三 一般立法问题 |
| A. General regulatory considerations | A. 一般监管问题 |
| Considerations for future cases | 对今后案件的审议 |
| Such considerations are unwanted. | 这考虑是不需要的 |
| Districts appeared to be established on the basis of technical considerations rather than political considerations. | 各区似乎是按照技术考虑 而非政治考虑划定的 |
| Considerations at the New York Convention Day and at the Congress of the International Council for Commercial Arbitration (Paris, 3 6 May 1998) might be taken into account in the preparation of the note. | 有人说 在编写这份说明时 或可考虑在 quot 纽约公约日 quot 和在国际商业仲裁理事会大会(1998年5月3日至6日)上各方发表的意见 |
| General considerations, para. 2) states | 他们想强调 根据第26条交换信息涵盖防止欺诈和偷漏税的目的 |
| Policy considerations that support OFDI | 七 支持对外直接投资的政策考虑 |
| I. PRINCIPAL CONSIDERATIONS AND CONCERNS | 一 主要考虑和关切事项 |
| II. PRINCIPAL CONSIDERATIONS AND CONCERNS | 二 主要考虑和关切事项 |
| B. Sectoral considerations . 39 54 | B. 部门考虑因素 39 54 |
| The rationale is security considerations. | 原因是出于安全考虑 |
| In this regard, we stress the importance of developing a set of criteria for financing that should take into account benefits derived from the project for poverty alleviation rather than one based solely on commercial considerations. | 在此方面 我们强调必须制定一套筹资标准 其中应考虑到减贫项目带来的利益而不是仅仅关心商业的考虑因素 |
Related searches : Risk Considerations - Basic Considerations - Operational Considerations - Investment Considerations - Regulatory Considerations - Considerations About - Policy Considerations - Budget Considerations - Planning Considerations - Political Considerations - Market Considerations - Statistical Considerations
