Translation of "practical experience with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement | 政府采购使用电子 逆向 拍卖实际经验比较研究 |
| The participants in those workshops were experts with practical experience in research and exploration in the deep ocean. | 参加讲习班的人都是在深海研究与勘探方面具有实践经验的专家 |
| Trust is built through shared norms, reciprocity and the practical experience of effective collaboration. | 信任是通过共同准则 对等原则和开展有效协作的实际经验建立起来的 |
| Many young people have been able to acquire professional experience and practical knowledge making them employable. | 许多青年都能获得使他们能够就业的专业经验和实际知识 |
| Practical experience indicates that there is a lack of predictability in mobilizing adequate resources for peacebuilding based on voluntary contributions. | 实际经验表明 在为基于自愿捐款的建设和平行动调动足够资源方面缺乏可预测性 |
| There is always an emphasis on the active participation of members of the university community (professors, students, postgraduates), which gives them invaluable practical experience with space technology and scientific research. | 人们一直都在强调大学界成员 教授 学生 研究生 应积极参与 这为他们提供在空间技术和科学研究方面宝贵的实践机会 |
| There are ongoing and past projects from which to draw practical experience on how to proceed with the proposed method of filling the gap between expert and community based knowledge. | 36. 有一些正在开展的和过去的项目 从中可以得出关于如何用提议的方法填补专家和基于社区的知识之间差距的实际经验 |
| It is anticipated, however, that given further training, management direction and practical experience, the development of indicators and data collection methods will be improved. | 不过 预期通过进一步培训 加强管理指导和获得实际经验 指示数的制定和数据收集方法将会得到改进 |
| Naturally, we are delighted to participate in this debate, and we are doing so from the perspective of our practical experience and our expectations. | 我们自然乐于参加本次辩论 我们是带着实际经验和期望的愿景参加本次辩论的 |
| Training courses, workshops and seminars were held on six continents to raise awareness and provide practical experience in nuclear material accountancy and physical protection. | 曾在六大洲举办了培训班 讲习班和研讨会 以提高核材料衡算和实物保护方面的认知和提供实际经验 |
| Belarus, which had just become a member of the Commission on Sustainable Development, was committed to sharing the knowledge gained from practical experience with its development partners in line with Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation. | 刚刚成为可持续发展委员会成员的白俄罗斯承诺依照 21世纪议程 和 约翰内斯堡执行计划 与其发展伙伴分享从实际经历中获得的知识 |
| The following are examples of what has been learned from the practical experience of the implementation of ongoing monitoring and verification in the missile area. | 以下例子表明了通过在导弹领域执行不断监测与核查计划所吸取的实际经验教训 |
| They will build on this experience through developing user support and training tools that make practical sense of the numerous information sources and services available. | 它们将从这一经验出发 开发用户支助和培训工具 切实使用无数的信息来源和现有的服务 |
| It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. | 为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 |
| Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion. One option would be to increase substantially the number of mid career recruits with actual practical experience in developing countries. | 要解决这些问题就需要货币基金组织的最高领导层在各方面采取主动攻势 如招募人才 员工管理与职位晋升方面 一种解决方案可以是 充分增加在发展中国家拥有实际经验的中等职业生涯的员工数量 相对于理论上的知识 这样就能让货币基金组织的员工能更为认知本土知识 |
| (b) Support initiatives that demonstrate the relevance of SSC by undertaking practical, innovative activities that have a visible development impact and that can serve as models for replication, drawing on its experience with, for example, the development of NERICA | (b) 支持体现南南合作相关性的倡议 开展务实和创新的活动 对发展产生实际的影响 同时在非洲新稻研发等经验的基础上加以推广 |
| Your vast experience, your foresight and your relentless quest for practical solutions to problems leave me in no doubt that the Conference will make commendable progress during your presidency. | 你的丰富经验 远见和不屈不挠寻求切实解决问题的精神使我深信本会议在你担任主席期间将会取得值得称道的进展 |
| The recommendations were based on a situation analysis of the status of women, the documentation available and the knowledge and practical experience of the members of the working group. | 本报告提出的建议是基于对妇女生活现状的分析 基于现有的文献资料 以及基于工作组成员的知识和实践经验 |
| Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | 久病成医, 病人之间可以分享自己的经验. |
| Ultimately, I started with the experience. | 最终,我开始进行体验. |
| (b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience | (b) 各伙伴以适当方式向各国政府 其他利益有关者 联合国的有关机构及它们参与的其他国际组织提供并同它们交换有关的信息 包括提供报告 其中特别注意在各伙伴关系之间交换关于其实际经验的信息的重要性 |
| (b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience | (b) 各伙伴以适当方式 包括通过报告 向各国政府 其他利益有关者 联合国的有关机构及它们参与的其他国际组织提供并同它们交换相关信息 其中特别注意在各伙伴关系之间交换关于其实际经验的信息的重要性 |
| (b) Partners to provide to and exchange relevant information with Governments, other stakeholders and the relevant United Nations agencies and bodies and other international organizations with which they engage, in an appropriate way, including through reports, with particular attention to the importance of sharing among partnerships information on their practical experience | (b) 各伙伴以适当方式 包括通过报告 向各国政府 其他利益攸关方 联合国的有关机构及其参与的其他国际组织提供并同它们交换相关信息 特别注意在各伙伴关系之间交换有关其实际经验的信息的重要性 |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| MINUSTAH experience in assisting the national police has shown the pressing need to strengthen the role of civilian police officers in providing practical guidance to the Haitian police at all levels. | 联海稳定团援助国家警察所得的经验表明 迫切需要增强民警的作用 为海地各级警察提供实际指导 |
| This lack of contextual clarity has led to excessively conservative interpretations of the regulations and thus to the creation of unintended barriers to financial inclusion. Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies. | 尽管全球标准是为了体现适度原则 但它们对国家层面的监管者 银行机构和金融部门评估者 他们试图在多样化的环境中有效地使用这些标准 所提供的指导是不充分的 所处环境的不清晰导致了对监管的过度保守的解读 从而产生了意料之外的金融包容壁垒 纠正这一问题需要决策者投入 特别是在新兴经济体 实施国际标准实践经验 |
| The Working Group decided to take practical steps to further strengthen the practical aspects of its cooperation with the Special Rapporteur, Mr. Stavenhagen. | 工作组决定采取实际步骤 进一步在实际操作方面加强与特别报告员斯塔文哈根先生的合作 |
| Other collaborations include a situation analysis of the global status of user fees, a state of the art paper on lessons learned from the abolition of school fees, and a practitioner sourcebook of the practical experience based on experience in Kenya, Malawi, Uganda and the United Republic of Tanzania. | 其他合作包括对用户费用全球状况进行的情况分析 关于从废除学费作法吸取的教训的一流论文 以及根据肯尼亚 马拉维 乌干达和坦桑尼亚联合共和国的经验编写的一本实际经验从业人员手册 |
| Experience with franchising is still extremely limited. | 特许经营方面的经验仍然极其有限 |
| Recognizing past experience, it suggests practical next steps for future progress towards gender mainstreaming, specifically, ensuring that the engendering' of UNDP development activities is visible and explicit and contributes towards gender equitable development. | 它在认可过去经验的同时 为今后在两性平等主流化方面取得进展提出了实际的步骤 具体而言 就是要确保将两性平等观点清楚明确地纳入开发计划署的发展活动 促进两性公平的发展 |
| South Africa has, due to its own unique historical experience with the destruction of its limited apartheid nuclear weapons programme and the completeness investigation undertaken by the International Atomic Energy Agency, acquired some practical insights that may be of benefit to the international community. | 由于在销毁其有限的种族隔离时期的核武器项目的独特历史经验和接受国际原子能机构调查的全面性 南非获得了一些实际的洞察力 这也许会对国际社会有益 |
| senior management with professional knowledge and operational experience | 三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员 |
| And that's certainly been my experience with transition. | 那也正是我亲身经历的转变 |
| Experience with this project will be carefully reviewed. | 对这一项目的经验将会认真进行研究 |
| This is largely the result of the financial setbacks involved, the way of life and social network in the prostitution circuit, the problems they have with giving up their anonymity and talking about their work experience in the prostitution sector, underlying psychological or addiction problems, practical | 这在很大程度上是由于没有经济来源 妓院中的生活方式和社会网络 她们不再使用假名和谈论其在卖淫部门的工作经历所带来的问题 基本的心理或上瘾问题 经济领域的实际困难 住房或法律问题 居留身份 教育程度低和缺乏职业技能 |
| One third of employers never interact with education providers, while only 15 do so once a month or more. Both sides would benefit from building strong reciprocal ties, with employers telling educators what they need (and even helping to design curricula and offering their employees as faculty) and educators providing students with practical experience and hands on learning. | 但雇主和教育者的同步并不容易达成 三分之一的雇主从来不与教育提供者互动 每个月互动一次以上的更是只有15 建立更紧密的互动关系能让双方都受益 雇主告知教育者他们需要什么 甚至帮助设计课程和派遣员工担任教员 教育者向学生提供实践经验和实习 |
| Practical cases? | 实际事例 |
| Practical matters | 实际事项 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. | 而现在的体验经济 则关系到呈现真实性 |
| It's in every language I've had experience with so far. | 几乎我目前遇见的所有语言都是如此 |
| So, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner. | 所以 我们必须要以切合实际并且有可持续性的方法来对待这个问题 |
| Thirdly, our focus should be on identifying practical measures to deal with specific problems. | 第三 我们的重点应当是确定处理具体问题的实际措施 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍耐生 老練 老練生 盼望 |
Related searches : Practical Experience - Gained Practical Experience - Get Practical Experience - Comprehensive Practical Experience - First Practical Experience - Extensive Practical Experience - Collect Practical Experience - Practical Work Experience - Gain Practical Experience - Practical Experience Gained - Practical Field Experience - Broad Practical Experience - Practical Clinical Experience - My Practical Experience