Translation of "pre departure meeting" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The study focuses on programs related to the pre departure preparation process. | 此项研究着重于与离境前准备过程有关的方案 |
The Government provided information on activities carried out in cooperation with NGOs aimed at the protection of migrants, including conducting pre employment and pre departure orientation seminars. | 41. 菲律宾政府提供了与非政府组织合作开展的活动情况 目的是保护移徙者 包括就业前和离境前情况介绍会 |
Despite hundreds of abuse cases every year that include non payment of wages and extortion in the destination countries and during pre departure stages in Indonesia, very little has been done to provide protection for migrant workers, or to provide adequate pre departure preparation for them. | 尽管每年发生数百起虐待案件 其中包括在目的国和在印度尼西亚离境前期间不支付工资和遭到勒索 但在为移民工人提供保护方面或向他们提供充足的离境前准备方面所做的工作甚少 |
Going beyond protection and solutions, the Conference adopted a Programme of Action which also embraced pre departure and prevention related activities. | 会议超越了保护和解决的范围 通过了一项 行动纲领 这项纲领也将离开前和与预防有关活动包括在内 |
The Government had established a computerized system to monitor the mobility of women overseas and was intensifying the pre departure training of women. | 政府建立了一个计算机系统,以监测海外妇女的流动性,同时加强移徙妇女行前培训 |
Departure | 离职 |
Departure | 离境 |
The same country had also put in place nationwide pre employment seminars, organized in conjunction with civil society, for the grass roots, as well as pre departure orientation seminars for women in vulnerable occupations such as domestic service and entertainment. | 38. ퟔ듳믡뗚컥쪮튻뷬믡틩틔살,솪뫏맺쾵춳탭뛠헾뢮볤믺릹뫍ퟩ횯퓚헢튻컊쳢짏뾪햹쇋뷸튻늽릤ퟷꆣ붫웤탐뚯ퟛ쫶죧쿂ꆣ |
Pre session documents before the Conference of the Parties at its second meeting | 提交缔约方大会第二届会议的会前文件一览表 |
(1) Earth departure | (1) 从地球出发 |
D1 (departure) claims | D. D1(离开)索赔 |
Departure from Guatemala. | 离开危地马拉 |
Cause Departure Selling | 因为出发 |
Departure St., Arrival St. | 离别路... |
... departure counter? All right. | 出境验证一号台 |
PART ONE THE DEPARTURE | 第一幕 |
Participants are encouraged to pre register well in advance of the meeting through the internet. | 与会者的登记事宜将于同日上午8时30分开始办理 |
8 p.m. Departure for Cali | 晚上8时 |
10.30 a.m. Departure for Quibdo | 上午10时30分 |
10.30 a.m. Departure for Cartagena | 基夫多 卡塔赫纳 |
8.30 p.m. Departure for Bogotá | 前往波哥大 |
30.12.96 Departure from Guatemala City. | 离开危地马拉城 |
Article 80 Facilities for departure | 第80条 离境的方便 |
Amtrak's in line of departure. | 美铁 准备启程 |
IV. PRE SESSION WORKING GROUP . 8 9 5 V. EIGHTH MEETING OF PERSONS CHAIRING THE HUMAN RIGHTS | 컥ꆢ 죋좨쳵풼믺릹훷돖죋뗚냋듎믡틩. 10 21 4 |
The Special Rapporteur welcomed the invitation to participate in this important meeting and the request by Mrs. Louise Arbour, High Commissioner for Human Rights, that he should moderate this meeting following her departure. | 特别报告员很荣幸能够获邀参加这次重要会议 也很高兴人权事务高级专员路易斯 阿尔布尔女士在她走后要求他主持会议 |
Date of Departure from New York ______________________________________________ | 计划离开纽约日期 ____________________________________________________ |
D1 (departure) and D1 (MPA) losses | A D1(撤离)和D1(精神创伤和痛苦)损失 |
14.00 Departure for Bremen by car | 乘车前往不来梅 |
18.00 Departure for Bonn by car | 乘车前往波恩 |
I see a departure, a journey... | 我看见分离 旅行... 还有命运三女神 |
The D Panels, meeting jointly in March 2004, considered whether it was appropriate to recommend awards of compensation in respect of these D1 (departure) claims. | 2004年3月 D 小组联合举行会议 审议赔偿这些D1(离开)索赔是否适当 |
1998 8 weeks at Geneva and 3 weeks in New York Meeting servicing and interpretation Pre session documentation | 1998쓪 퓚죕쓚췟뾪믡8룶탇웚뫍퓚얦풼뾪믡3룶탇웚 |
UNHCR also provided information to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its pre sessional meeting. | 难民署还向经济 社会 文化权利委员会会前会议提供了情况 |
He has postponed his departure until tomorrow. | 他把出发推时到明天了 |
18.50 Departure from Bremen airport for Stuttgart | 离开不来梅机场前往斯图加特 |
19.35 Departure for Frankfurt Main by air | 乘飞机前往法兰克福 美因 |
11 a.m. Departure for Buenaventura (by road) | 经陆路前往布埃纳文图拉 |
1. Departure from approved programme of work | 1. 욫샫뫋뚨릤ퟷ랽낸뗄쟩뿶 |
He doesn't want me onboard before departure. | 他不希望我在出发前呆在船上 |
All pre meeting documents are expected to be available on the Stockholm Convention website (www.pops.int) by 15 September 2005. | 预计所有会前文件将在2005年9月15日之前公布在斯德哥尔摩公约网页(www.pops.int)上 |
All pre session meeting documents will be available on the Stockholm Convention website (www.pops.int) by 18 March 2005, although some information documents will be distributed at the meeting. | 所有会前文件都将于2005年3月18日之前登入 斯德哥尔摩公约 的网页(www.pops.int),但某些资料性文件则将在会议上予以分发 |
(b) The Migrant Workers Loan Guarantee Fund (100 million pesos) to provide a financing scheme for the grant of pre departure loans and family assistance loans the fund aims to protect workers seeking employment abroad from illegal recruiters | 流动工人贷款担保基金(1亿比索) 提供临行前贷款和家庭援助贷款的融资计划 该基金旨在保护工人无须通过非法招聘者寻求海外就业 |
The associated costs for meeting servicing and interpretation, pre and post session documentation and verbatim records are estimated at 276,000. | 会议服务和口译 会前和会后文件及逐字记录的相关费用大约为276 000美元 |
The associated costs for meeting servicing and interpretation, pre and post session documentation and verbatim records are estimated at 276,000. | 会议服务和口译 会前和会后文件及逐字记录的所有相关费用大约为276 000美元 |
Related searches : Pre-departure Meeting - Departure Meeting - Pre-departure Declaration - Pre-departure Training - Pre - Departure Lounge - Departure Gate - Departure Country - Departure Tax - Scheduled Departure - Flight Departure - On Departure - Radical Departure - Before Departure