Translation of "precursor for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
1. International Narcotics Control Board database for precursor control | 1. 国际麻醉品管制局的前体管制数据库 |
A regional system of precursor control will be developed for the Caribbean. | 将为加勒比制定区域前体管制系统 |
Such knowledge was, nevertheless, essential for ensuring regional cooperation in precursor control. | 而了解此种程序是确保前体管制区域合作的关键 |
43 9 Control of precursor chemicals | 1999 28 少年司法 |
3. Improving the precursor control system | 3. 加强前体管制系统 |
A workshop on precursor analysis was held as part of the regional project on precursor control in Central Asia. | 作为中亚前体管制区域项目的一部分举办了一次有关前体分析的讲习班 |
It continued to support the implementation of projects in those countries, particularly those involving the study of licit requirements for precursor chemicals, the strengthening of national programmes for precursor control and the provision of training. | 禁毒署继续援助在这些国家执行项目 特别是那些涉及研究前体化学品所需的合法成份 加强国家前体管制方案和提供培训的项目 |
They are often the precursor to bigger things. | 它们常常是更大事物的前兆 |
They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints. | 它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆 |
It welcomed the progress already made towards establishing a global system of sharing information for precursor control. | 麻委会欢迎在建立全球前体管制资料交换系统方面取得的进展 |
And also, the common precursor also gave rise to people. | 而且 这些共同的实验前兆也引向到人类的衰老问题上 |
National programmes for precursor ontrol will be continued in Bolivia and Ecuador, and launched in Brazil and Colombia. | 将在玻利维亚和厄瓜多尔继续并在巴西和哥伦比亚开始国家前体管制方案 |
Training in precursor control, countering money laundering and drug abuse prevention | 前体管制 反洗钱和预防药物滥用方面的培训 |
However, greater international cooperation was needed to control the precursor chemicals. | 但是 必须进行更多的国际合作才能控制化学先质 |
(a) Stricter control measures were required in countries manufacturing precursor chemicals | (a) 在前体化学品制造国需实行更严厉的管制措施 |
Twenty per cent of the respondents indicated that they did not issue individual authorizations for transactions involving precursor chemicals. | 20 的答复国表示并未给涉及前体化学品的交易颁发单独许可证 |
A number of representatives reported on precursor control efforts in their countries, indicating that the need to strengthen national legislation on precursor control had been identified and was being addressed. | 一些代表在报告本国前体管制工作时指出已确定有必要或正在讨论是否有必要加强本国有关前体管制问题的法规 |
Experience showed that undocumented stockpiles were frequently a precursor to illegal trade. | 经验表明 未记载的储存往往是非法贸易的前兆 |
Other areas in need of improvement included the monitoring of precursor chemicals. | 134.其他需要改进的领域包括对前体化学品的监测 |
It was a precursor to India, a messenger from Gondwana a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years. | 它是印度的先导 是来自冈瓦纳 恐龙失乐园 的信使 与世隔绝了几百万年 |
In fact, the FMCT is not only important for non proliferation, but it also serves as a precursor to disarmament. | 事实上 禁产条约不仅对于不扩散有重要意义 而且还是裁军的前奏 |
This interactive approach was in fact the successful precursor to the CTBT negotiations. | 这种互相作用的做法事实上是进行全面禁试条约谈判之成功的前奏曲 |
The United States supported the introduction of more thorough controls over the flow of precursor chemicals, and wished to note the effectiveness of the International Narcotics Control Board's Databank on Precursor Chemical Control. | 美国支持更严格地控制化学先质的流通 并且希望关注国际麻醉药品管制局管制化学先质数据库的有效性 |
However, the Government of Australia reported that no request for assistance had been received under the Program in relation to precursor control. | 不过澳大利亚政府报告 该方案项下尚未收到与前体管制有关的援助请求 |
However, States should continue to implement those recommendations for more effective prevention of diversion of non scheduled precursor chemicals into illicit markets. | 不过 各国应当继续实施这些建议 以便更有效地防止非表列前体化学品转入非法市场 |
UNDCP has supported the establishment of mechanisms for precursor control in a number of other countries, such as Bolivia, Colombia and Peru. | 82. 禁毒署支助了一系列其他国家 例如玻利维亚 哥伦比亚和秘鲁 建立前体管制机制 |
It may also be a precursor to domestic violence, forced labour and sexual slavery. | 它也可能成为家庭暴力 强迫劳动和性奴役的先兆 |
However, those States which had not yet implemented precursor control legislation should be revising or enacting domestic laws and regulations in the field of precursor control in accordance with their obligations under the 1988 Convention. | 不过 尚未实施前体管制法律的国家应当根据其在 1988年公约 下的义务修订或颁布前体管制领域的国内法律和法规 |
The communication did not include emission figures for hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6 ) and only aggregated emission levels for precursor gases were provided. | 信息通报未列入氟烷(HFCs) 全氟化碳(PFCs)和六氟化硫(SF6)的排放数字 只是列出了各气体前体总的排放量 |
With its integrative approach embracing ecological, economic and social aspects, the Alpine Convention has been a precursor for other mountain areas and conventions. | 29. 阿尔卑斯山公约 采取综合性办法 包容生态 经济和社会方面 成为其他山区和公约的先行者 |
Governments were asked to report on whether resources for technical assistance in the field of precursor control had been provided to other States. | 30. 已请各国政府报告是否已就前体管制领域的技术援助向其他国家提供了资源 |
The establishment of frameworks for regional cooperation as well as the extension of precursor control to internal and import controls were highly desirable. | 急需建立区域合作框架并将前体管制的范围扩大到国内和进口管制 |
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it. | 我们去纽约州的水牛城 做了这个测试 这里就是我们的先锋部队了 |
1. Improving the information base concerning licit movements of precursor chemicals at the international level | 1. 在国际一级加强关于前体化学品 合法流动的信息库 |
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes. | 他们的血压更高 高胆固醇 低葡萄糖耐量 糖尿病的前兆 |
It had also prevented 3,500 tonnes of various types of precursor chemicals from being exported illegally. | 此外 中国还成功地阻止了3 500吨各类化学先质的非法出口 |
Don Quijote is a mitigation precursor mission currently under study by the European Space Agency (ESA). | Don Quijote是目前由欧洲航天局 欧空局 正在研究的一项减少威胁探索飞行任务 |
The activities on precursor control and data exchange are subject to the availability of additional funding. | 前体管制和数据交换方面的活动将取决于是否能得到更多的资金 |
The UNDCP project on precursor control in south east Asia was successfully completed in April 1996. | 37. 禁毒署的东南亚前体管制项目于1996年4月圆满完成 |
At the same meeting, an expert reviewed the experience of Germany with respect to precursor control. | 68. 在同一次会议上 一位专家回顾了德国在前体管制方面的经验 |
The activities in the context of the fifth module on precursor control will include the establishment of a legislative basis for precursor control, the setting up of effective control measures and administrative mechanisms to thwart diversion of scheduled substances, and increased cooperation among participating countries with UNDCP and the Board. | 关于前体管制的第五部分的活动将包括确定前体管制的法律依据 建立可防止转移表列物质的有效管制措施和行政机制 增进各参与国与禁毒署和麻管局之间的合作 |
The system was currently being used by the competent authorities of a number of countries for issuance of precursor licences and import and export licences. | 一些国家的主管部门目前正在使用该系统发放前体许可证和进出口许可证 |
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi. | 举一个例子 这是建筑师法兰克 盖瑞完成阿布扎比的古根海姆美术馆的雏形 |
Consequently, those measures will result in more arrests and increased seizures of illicit drugs and precursor chemicals. | 通过采取这些措施将能够抓获更多的毒犯 缴获更多的非法药物和前体化学品 |
Fifty eight per cent of the reporting States had not yet carried out and or provided for the arrangement of controlled deliveries for the prevention of diversion of precursor chemicals. | 报告国中有58 尚未执行并 或提供用于防止前体化学品转移的控制下交付安排 |
Related searches : Precursor Material - Precursor Cell - Precursor Chemicals - Metal Precursor - Precursor Pool - Chemical Precursor - Precursor Lesions - Precursor Molecule - Precursor Gas - Precursor Solution - Precursor Protein - Immediate Precursor - Explosive Precursor