Translation of "precursor for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Precursor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A workshop on precursor analysis was held as part of the regional project on precursor control in Central Asia.
作为中亚前体管制区域项目的一部分举办了一次有关前体分析的讲习班
43 9 Control of precursor chemicals
1999 28 少年司法
They are often the precursor to bigger things.
它们常常是更大事物的前兆
They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints.
它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆
And also, the common precursor also gave rise to people.
而且 这些共同的实验前兆也引向到人类的衰老问题上
A number of representatives reported on precursor control efforts in their countries, indicating that the need to strengthen national legislation on precursor control had been identified and was being addressed.
一些代表在报告本国前体管制工作时指出已确定有必要或正在讨论是否有必要加强本国有关前体管制问题的法规
Experience showed that undocumented stockpiles were frequently a precursor to illegal trade.
经验表明 未记载的储存往往是非法贸易的前兆
It was a precursor to India, a messenger from Gondwana a lost paradise of dinosaurs isolated for millions of years.
它是印度的先导 是来自冈瓦纳 恐龙失乐园 的信使 与世隔绝了几百万年
In fact, the FMCT is not only important for non proliferation, but it also serves as a precursor to disarmament.
事实上 禁产条约不仅对于不扩散有重要意义 而且还是裁军的前奏
It may also be a precursor to domestic violence, forced labour and sexual slavery.
它也可能成为家庭暴力 强迫劳动和性奴役的先兆
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it.
我们去纽约州的水牛城 做了这个测试 这里就是我们的先锋部队了
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles and reduced glucose tolerance a precursor of diabetes.
他们的血压更高 高胆固醇 低葡萄糖耐量 糖尿病的前兆
It had also prevented 3,500 tonnes of various types of precursor chemicals from being exported illegally.
此外 中国还成功地阻止了3 500吨各类化学先质的非法出口
Don Quijote is a mitigation precursor mission currently under study by the European Space Agency (ESA).
Don Quijote是目前由欧洲航天局 欧空局 正在研究的一项减少威胁探索飞行任务
The regional precursor control project has concluded the required normative and monitoring work by creation of new laws and monitoring structures in the region and the remaining project funds were redirected in mid 2005 to support law enforcement action against precursor trafficking.
区域前体管制项目通过在本区域建立新的法律和监测机构 完成了所需的规范工作和监测工作 2005年中 项目的剩余资金改用于支持打击前体贩运活动的执法行动
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.
举一个例子 这是建筑师法兰克 盖瑞完成阿布扎比的古根海姆美术馆的雏形
So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now.
所以除了L 多巴 他们也用血清素前体药物辅以治疗 孩子们恢复正常了
Reference was also made to Operation Six Borders in Latin America, which had facilitated international cooperation on precursor control.
答复中还提到拉丁美洲六国边界行动 该行动为前体管制方面的国际合作提供了便利
Further efforts are required to strengthen precursor control and to combat the illicit manufacture of and trafficking in ATS.
需要进一步努力加强前体管制和打击苯丙胺类兴奋剂的非法制造及贩运
(f) Increase in the number of trained law enforcement officers with access to drug and precursor field identification kits
(f) 经过培训并可携带使用毒品和前体现场鉴定工具箱的执法人员人数增加
In contrast, in the missile and chemical areas, there are some precursor chemicals or missile components or types of equipment which are clearly only used for proscribed purposes.
与此相对照的是 在导弹或化武领域 有些化学先质或导弹部件或各类设备显然只能用于被禁目的
Recommends that the General Assembly consider the budget implications of the present resolution for the International Narcotics Control Board, in particular the work of its secretariat concerning precursor control
5. 建议 大会审议本决议涉及国际麻醉品管制局 尤其是其秘书处有关前体管制工作的预算问题
To coordinate efforts for the interdiction of narcotics and precursor chemical flows, a counter narcotics working group, comprising officials of Afghanistan, Pakistan and the coalition forces, has been established.
为了协调禁止麻醉品和前体化学品流通的努力 设立了由阿富汗 巴基斯坦和盟军部队官员组成的禁毒工作组
Only 26 per cent of respondents reported that the seizure of precursor chemicals was the result of cooperation with other States.
只有26 的答复国报告通过与其他国家的合作而缉获了前体化学品
Further efforts are required to strengthen precursor control and to combat the illicit manufacture of and trafficking in amphetamine type stimulants.
需要进一步努力加强前体管制和打击苯丙胺类兴奋剂的非法制造和贩运
And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
最后 很多人并不了解. 涂鸦草图 是我们一些最伟大的文化遗产形成的雏形
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等
The Commission commended the Board on the report, noting that the report provided a comprehensive overview of the current status of precursor control worldwide.
委员会对麻管局2004年的报告表示赞扬 指出报告就全球前体管制现状作了全面的概述
For the purposes of the Decree, the terms chemical weapons, discrete organic chemical, precursor, facility, equipment, purposes not prohibited, inspection, production, processing and consumption shall have the meanings that they have in the Convention.
为法令的目的起见 下述措辞 化学武器 离散有机化学品 前体 设施 设备 不禁止的目的 视察 生产 处理和消费与公约的措辞的意义基本一致
The removal of the United Kingdom's power to legislate in the Territories would be a precursor for such equality, which is in itself a key criterion for removal of a Territory from the United Nations list of Non Self Governing Territories.
除去联合王国在领土的立法权力将是实现此种平等的前奏 这本身是将领土从联合国非自治领土名单除去的关键标准
This is comprised of already approved budgets and project funds shortly to be received, and for which a documented exchange of communication between the client and UNOPS is on record as a precursor to project formulation.
这一数额包括已核定的预算和即将收到的项目资金 对于这笔资金 客户与项目厅之间经文件证明的通讯来往已经作为制订项目的前奏记录在案
For Central Asia and other neighbours of Afghanistan, border control measures to combat trafficking in heroin and precursor chemicals remain the main focus and action will also target related crime and terrorism problems in the region.
对于中亚和阿富汗的其他邻国来说 打击海洛因和前体化学品贩运的边界控制措施仍然是主要的重点 行动目标还将包括该区域的相关的犯罪和恐怖主义问题
UNODC will also enhance capacity building in and cooperation between countries of the region with a view to effectively reducing or preventing diversion of precursor chemicals.
办事处还将加强该区域各国的能力建设和相互之间的合作 以便有效地减少或防止前体化学品转入非法渠道
The reduction of speckle is a necessary precursor to computer classification of radar imagery as well as to visual interpretation since it tends to mask fine details.
减少斑点是雷达图像的计算机分类和目视判读的必备前提 因为斑点会掩盖细节
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism.
62. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism.
7. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制
Representatives referred to the changes made to their national legislation in order to apply effective administrative controls over the production, sale and movement of internationally controlled precursor chemicals.
代表们提到为了对国际管制下前体化学品的生产 销售和运输实行有效的行政管制 其本国对国内立法作了改动
(j) Increased awareness, knowledge and skills related to licit drugs and precursor chemicals to enable regulatory agencies to better control and prevent their diversion into the illicit market
(j) 提高关于非法药物和前体化学品的认识 知识和技能 使监管机构能够更好地管制并防止其转移到非法市场上
In addition, to meet the challenge of trafficking by sea container, the Office has launched a global initiative to establish effective controls over containers to prevent their use for illicit drug trafficking, precursor chemical diversion and other illicit activity.
此外 为了应付海上集装箱贩运的挑战 办事处发起了一项全球举措 以建立对集装箱的有效管制 防止其被用于非法药物贩运 前体化学品转移和其他非法活动
Progress continued in most areas of precursor control, as reflected in the more detailed analysis of the responses to section III of the biennial reports questionnaire for the third reporting period contained in document E CN.7 2005 2 Add.5.
50. 在前体管制的大多数领域继续取得进展 正如在E CN.7 2005 2 Add.5号文件所载对于第三报告期两年期报告调查表第三部分收到的答复所作的更为详细分析所示
The NKVD, the precursor to the KGB, orchestrated the assassination on Stalin's order, but the inquiry gave the Soviet dictator a pretext for eliminating other opponents. The search for Kirov's murderers eventually culminated in the Great Terror, a massive purge of Party leaders, military commanders, and intellectuals.
但是 普京的俄罗斯尽管吓人 其所有行为都不是原创 1934年 斯大林也下令彻底调查其对手 列宁格勒共产党首脑基洛夫被杀案 克格勃的前身内务部根据斯大林的指令实施了这次暗杀 但调查给了这位苏联独裁者一个借口清洗反对派 追查杀害基洛夫的凶手的过程最后演变为大清洗 大量苏共领导人 军官和知识分子被杀
In 2004 alone, China had dealt with 98,000 drug related crimes and seized 10.83 tonnes of heroin, 2.75 tonnes of methamphetamine, 3 million ecstasy tablets and 160 tonnes of precursor chemicals.
仅在2004年一年之内 中国就破获了98, 000起涉毒犯罪案件 缴获了10.83吨海洛因 2.75吨甲基苯丙胺 300万粒摇头丸和160吨化学先质
The effective implementation of prior import export notification systems had enabled competent national authorities to verify the legitimacy of transactions and to identify suspicious shipments, thus preventing diversion of precursor chemicals.
进 出 口前通知制度的有效执行使国家主管当局能够核实交易的合法性 并查明可疑货物 从而防止前体化学品的转移
Also encouraging Member States to facilitate the exchange of information between the relevant agencies in order to identify the sources of seized precursor chemicals and those responsible for the shipping and diversion of those substances and to identify the sources of pharmaceutical preparations misused for illicit drug manufacture,
又鼓励会员国便利有关机构之间的信息交流 以便查明被缉获前体化学品的来源和负责这些物质运输和转移的人员 并查明滥用于非法药物制造的配剂的来源
Such assistance covered precursor chemical control, promoting operational information sharing, information systems for developing operational intelligence, specialist training and provision of the Office's e learning system of interactive computer based training, support in forging operational agreements between agencies and the provision of technical equipment.
这类援助涉及前体化学品管制 促进业务信息共享 用于收集业务情报的信息系统 专门人员的培训和提供办事处推广使用的电脑互动式培训电子学习系统 支持在机构之间缔结操作协定以及提供技术设备

 

Related searches : Precursor Material - Precursor Cell - Precursor Chemicals - Metal Precursor - Precursor Pool - Chemical Precursor - Precursor Lesions - Precursor Molecule - Precursor Gas - Precursor Solution - Precursor Protein - Immediate Precursor - Explosive Precursor