Translation of "preferential procurement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Procurement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Byungtae Kang, Director General for Planning and Management, Public Procurement Services of the Republic of Korea, noted that corruption in procurement, among other things, allows preferential treatment for certain firms, provides preferential access to tender information, limits competition unnecessarily, etc.
大韩民国计划与管理 公共采购服务处总干事Byungtae Kang先生指出 采购方面的腐败除其他外 使某些公司得到了优惠待遇 不公平地泄露了竞标信息 不必要地限制了竞争 等等
In reporting such practices in his 2000 report on procurement reform, the Secretary General noted that only UNESCO and UNHCR practise some form of preferential treatment in their procurement activities.
88. 秘书长在2000年关于采购改革的报告 中汇报这种做法时指出 只有教科文组织和难民署在其采购工作中给予某种形式的优惠待遇
Shanghai introduced preferential policies
上海出台优惠政策
He asked her to give him preferential treatment.
他请求她给予优待
Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises.
塔方愿为中国企业提供优惠政策支持
Another thing worth attention is that the range of the preferential railway tickets for college freshmen is between their homes and their universities. Otherwise, they cannot enjoy the preferential policy.
另外需要注意的是 大学新生享受火车票的优惠区间为家庭所在地与学校所在地之间 超出区间则不能享受优惠政策
According to Li Yan, an analyst at OilChem, there is no big changes in the preferential sales promotion strategy for gas stations. At present, the preferential price of main stations such as Sinopec is 0.5 0.7 yuan liter, while the preferential rate for private gas stations is 0.5 . 1.2 yuan liter.
据隆众资讯分析师李彦介绍 加油站零售方面优惠促销策略没有太大变化 当前中石化等主营站优惠幅度多在0.5 0.7元 升 而民营加油站的优惠幅度多在0.5 1.2元 升
Preferential tariff rate is applicable to imported goods originated from countries or regions with which the People's Republic of China has a signed trade agreement containing provisions on special preferential tariff rates.
原 产 于 与 中华人民共和国 签订 含有 特殊 关税 优惠 条款 的 贸易 协定 的 国家 或者 地区 的 进口 货物 适用 特惠 税率
The law on pension support for citizens of the Republic of Tajikistan provides for awarding retirement pensions under preferential conditions and in preferential amounts. These privileges are given both to men and women.
塔吉克斯坦共和国公民退休金保障法 规定对某些满退休年龄者按优惠条件发给退休金 男人和妇女均可享受这些优惠
Under the Economic Complementarities Agreement 22 between Chile and Bolivia, Chile granted preferential access to Bolivia for some 500 customs tariff lines and Bolivia granted preferential access to Chile for about 480 tariff lines.
40 按照 智利与玻利维亚经济互补协定22 智利对玻利维亚的约500个税号予以优惠准入 玻利维亚则对智利的约480个税号予以优惠准入
Such preferential treatment obliterates the objectivity and neutrality required from the judicial process.
这种优惠待遇阻碍了司法程序中所必需的客观性和中立性
Procurement
采购
Procurement
通信和信息 技术科
Procurement
5. 采购
In the debate on improving preferential modalities, particular attention was given to rules of origin.
21. 在讨论如何改善优惠方式时 专家们尤其注意到原产地规则
Other courts are granting priority or preferential status to trials of cases involving child victims.
取缔无照经营的黑网吧4.7万家次 查封违法经营场所2.1万处 向司法机关移交案件444起
It would seem that UNESCO also gives preferential treatment to local sourcing as deliberate policy.
看来教科文组织也有意识地把给予当地选购以优惠待遇作为一项政策
At UNDP, procurement staff also receives training on legal aspects of procurement.
在开发计划署 对采购人员还进行关于采购所涉法律问题的培训
Procurement management
采购管理
Government procurement
政府采购
Procurement planning
G. 采购规划
Procurement reform
采购改革
Procurement report
三. 采购报告
Procurement opportunities
七. 采购机会
Despite various preferential trade arrangements with its main trading partners, Africa's external trade continues to be hindered by a host of non tariff barriers and excessive market entry requirements that nullify the market access granted under preferential tariff regimes.
尽管与主要贸易伙伴达成了各种优惠贸易安排 但非洲的对外贸易仍遭遇众多的非关税壁垒和过多的市场进入要求 使优惠关税制度下给予的市场准入条件形同虚设
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.
其三 这将大有利于开展采购改革和将采购事务合并
Another issue is the notion of preferential treatment for developing countries and, perhaps, economies in transition.
另一问题是对发展中国家以及经济转型国家的优惠待遇概念问题
The African Growth and Opportunity Act is a different example of a bilateral preferential trade agreement.
69. 非洲增长和机会法 是一个不同的双边特惠贸易协定例子
Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment.
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件
Our country continues to provide a preferential customs tariff regime for goods produced in African countries.
我国继续为非洲各国生产的商品提供特惠关税
The preferential treatment covers about 75 per cent of bilateral trade turnaround between the two countries.
这项优惠待遇涉及两国间75 的双边贸易周转量
The Procurement Services should investigate ways in which the procurement plan can be enhanced as a tool in the management of the entire procurement process.
采购事务处应研究如何进一步将采购计划用作管理整个采购程序的一个工具
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.
开发计划署 机构间采购事务处(采购处)已有了先进的电子采购平台
UNDP supports such a procurement policy and has incorporated it into the Procurement Manual.
开发计划署赞成这种采购政策 并将它纳入 采购手册 中
The Procurement Goldmine
采购金矿
Public sector procurement
1. 公共部门的采购
Overview of procurement
B. 采购概况
C. Procurement workshops
C. 采购讲习班
E. Procurement guidelines
E. 采购准则
Procurement and contracting
2. 采购和订立合同
Procurement training initiative
采购培训倡议
Common procurement services
共同采购事务处
Electronic procurement methods
电子采购方法
The law should limit, both in number and amount, preferential claims that have priority over security rights that are effective against third parties, and to the extent preferential claims exist, they should be described in the law in a clear and specific way.
83. 关于相对于对第三方有效的担保权而享有优先权的优惠债权 法律应对其数量和数额进行限制 如果存在此类债权 法律应以明确具体的方式加以说明
African nations have been a part of the recent proliferation of bilateral and subregional preferential trade agreements.
68. 最近各国达成了大批双边和次区域特惠贸易协定 有一部分是非洲国家达成的

 

Related searches : Preferential - Preferential Tariff - Preferential Terms - Preferential Rate - Preferential Flow - Preferential Trade - Preferential Agreement - Preferential Status - Preferential Price - Preferential Regime - Preferential Loans - Preferential Tax - Preferential Capital